ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

halten

ถือ; (ในฟุตบอล) เซฟประตู

  • อันดับที่ #26 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาแบบแข็ง (Strong verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): gehalten

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันถือ
  2. du เธอถือ
  3. er, sie, es เขา/เธอถือ
  4. wir พวกเราถือ
  5. ihr พวกเธอถือ
  6. sie, Sie พวกเขาถือ

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันถือ (อดีต)
  2. du เธอถือ (อดีต)
  3. er, sie, es เขา/เธอถือ (อดีต)
  4. wir พวกเราถือ (อดีต)
  5. ihr พวกเธอถือ (อดีต)
  6. sie, Sie พวกเขาถือ (อดีต)

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันได้ถือ
  2. du เธอได้ถือ
  3. er, sie, es เขา/เธอได้ถือ
  4. wir พวกเราได้ถือ
  5. ihr พวกเธอได้ถือ
  6. sie, Sie พวกเขาได้ถือ

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะถือ
  2. du เธอจะถือ
  3. er, sie, es เขา/เธอจะถือ
  4. wir พวกเราจะถือ
  5. ihr พวกเธอจะถือ
  6. sie, Sie พวกเขาจะถือ

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันจะถือ (สมมติ)
  2. du เธอจะถือ (สมมติ)
  3. er, sie, es เขา/เธอจะถือ (สมมติ)
  4. wir พวกเราจะถือ (สมมติ)
  5. ihr พวกเธอจะถือ (สมมติ)
  6. sie, Sie พวกเขาจะถือ (สมมติ)

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativ · คำขอและคำสั่ง: du, ihr, Sie

  1. du ถือ!
  2. ihr ถือ! (พวกเธอ)
  3. Sie ถือ! (สุภาพ)

วิธีใช้ halten

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Hältst du mal kurz meine Tasche?

    เธอช่วยถือกระเป๋าฉันสักครู่ได้ไหม

  2. อดีตกาลธรรมดา

    Der Torwart hielt den Elfmeter.

    ผู้รักษาประตูเซฟลูกจุดโทษได้

  3. กาลสมบูรณ์

    Der Zug hat in Kassel nicht gehalten.

    รถไฟไม่ได้หยุดที่คัสเซิล

  4. อนาคต

    Ich werde dir die Tür halten.

    ฉันจะถือประตูให้เธอ

  5. รูปเงื่อนไข

    Ich würde das Kind lieber an der Hand halten.

    ฉันอยากจับมือลูกมากกว่า

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Halt das bitte mal fest.

    ช่วยจับสิ่งนี้ให้แน่นสักครู่หน่อย

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Halten ยังหมายถึง หยุด (ของรถบัสหรือรถไฟ): hält der Bus hier?
  • Halten von คือ คิดว่า/มีความเห็นต่อ: was hältst du davon?

ที่ที่คุณจะได้ยิน halten

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เยอรมัน · ระดับเริ่มต้น ระดับ 1

  • Max hält den Elfmeter! แม็กซ์เซฟลูกจุดโทษ!
  • Aber Max hat einen Elfmeter gehalten! แต่แม็กซ์เซฟลูกจุดโทษได้!
  • Am Sonntag hältst du wieder. วันอาทิตย์คุณจะเป็นผู้รักษาประตูอีกแล้ว

เยอรมัน · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • Max hält den Elfmeter! แม็กซ์เซฟลูกจุดโทษ!
  • Aber Max hat einen Elfmeter gehalten! แต่แม็กซ์เซฟลูกจุดโทษได้!
  • Am Sonntag hältst du wieder. วันอาทิตย์คุณจะเป็นผู้รักษาประตูอีกแล้ว

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาแบบแข็ง (strong verb)