ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

versuchen

พยายาม

  • อันดับที่ #51 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาแบบอ่อน (Weak verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): versucht

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันพยายาม
  2. du เธอพยายาม
  3. er, sie, es เขา/เธอพยายาม
  4. wir พวกเราพยายาม
  5. ihr พวกเธอพยายาม
  6. sie, Sie พวกเขาพยายาม

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันพยายามแล้ว (อดีต)
  2. du เธอพยายามแล้ว (อดีต)
  3. er, sie, es เขา/เธอพยายามแล้ว (อดีต)
  4. wir พวกเราพยายามแล้ว (อดีต)
  5. ihr พวกเธอพยายามแล้ว (อดีต)
  6. sie, Sie พวกเขาพยายามแล้ว (อดีต)

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันได้พยายามแล้ว
  2. du เธอได้พยายามแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอได้พยายามแล้ว
  4. wir พวกเราได้พยายามแล้ว
  5. ihr พวกเธอได้พยายามแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาได้พยายามแล้ว

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะพยายาม
  2. du เธอจะพยายาม
  3. er, sie, es เขา/เธอจะพยายาม
  4. wir พวกเราจะพยายาม
  5. ihr พวกเธอจะพยายาม
  6. sie, Sie พวกเขาจะพยายาม

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันจะพยายาม (สมมติ)
  2. du เธอจะพยายาม (สมมติ)
  3. er, sie, es เขา/เธอจะพยายาม (สมมติ)
  4. wir พวกเราจะพยายาม (สมมติ)
  5. ihr พวกเธอจะพยายาม (สมมติ)
  6. sie, Sie พวกเขาจะพยายาม (สมมติ)

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativ · คำขอและคำสั่ง: du, ihr, Sie

  1. du พยายาม!
  2. ihr พยายาม! (พวกเธอ)
  3. Sie พยายาม! (สุภาพ)

วิธีใช้ versuchen

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Ich versuche es morgen noch einmal.

    ฉันจะลองอีกครั้งพรุ่งนี้

  2. อดีตกาลธรรมดา

    Er versuchte, sie zu erreichen, aber vergeblich.

    เขาพยายามติดต่อเธอ แต่ก็ไม่สำเร็จ

  3. กาลสมบูรณ์

    Hast du schon versucht, das Handy neu zu starten?

    เธอลองรีสตาร์ตโทรศัพท์แล้วหรือยัง

  4. อนาคต

    Ich werde versuchen, früher zu kommen.

    ฉันจะพยายามมาถึงให้เร็วขึ้น

  5. รูปเงื่อนไข

    Ich würde es mal mit dem anderen Schlüssel versuchen.

    ฉันจะลองด้วยกุญแจอีกดอกดู

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Versuch es einfach, du schaffst das.

    ลองดูสิ เธอทำได้

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Versuchen คือพยายามทำบางอย่าง; probieren คือทดลองชิมอาหารหรือลองเสื้อผ้า

ที่ที่คุณจะได้ยิน versuchen

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เยอรมัน · ระดับเริ่มต้น ระดับ 1

  • Ich kann es versuchen. ฉันลองได้
  • Ich habe es versucht. ฉันพยายามแล้ว
  • Am Sonntag versuche ich es noch einmal. วันอาทิตย์ฉันจะลองอีกครั้ง

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาแบบอ่อน (weak verb)