ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

mitnehmen

เอาไปด้วย

  • อันดับที่ #148 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาแบบแข็ง (Strong verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): mitgenommen

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันเอาไปด้วย
  2. du คุณเอาไปด้วย
  3. er, sie, es เขา/เธอเอาไปด้วย
  4. wir พวกเราเอาไปด้วย
  5. ihr พวกคุณเอาไปด้วย
  6. sie, Sie พวกเขาเอาไปด้วย

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันเอาไปด้วยแล้ว
  2. du คุณเอาไปด้วยแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอเอาไปด้วยแล้ว
  4. wir พวกเราเอาไปด้วยแล้ว
  5. ihr พวกคุณเอาไปด้วยแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาเอาไปด้วยแล้ว

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันได้เอาไปด้วยแล้ว
  2. du คุณได้เอาไปด้วยแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอได้เอาไปด้วยแล้ว
  4. wir พวกเราได้เอาไปด้วยแล้ว
  5. ihr พวกคุณได้เอาไปด้วยแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาได้เอาไปด้วยแล้ว

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะเอาไปด้วย
  2. du คุณจะเอาไปด้วย
  3. er, sie, es เขา/เธอจะเอาไปด้วย
  4. wir พวกเราจะเอาไปด้วย
  5. ihr พวกคุณจะเอาไปด้วย
  6. sie, Sie พวกเขาจะเอาไปด้วย

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันคงจะเอาไปด้วย
  2. du คุณคงจะเอาไปด้วย
  3. er, sie, es เขา/เธอคงจะเอาไปด้วย
  4. wir พวกเราคงจะเอาไปด้วย
  5. ihr พวกคุณคงจะเอาไปด้วย
  6. sie, Sie พวกเขาคงจะเอาไปด้วย

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativ · คำขอและคำสั่ง: du, ihr, Sie

  1. du เอาไปด้วย!
  2. ihr เอาไปด้วย! (พวกคุณทุกคน)
  3. Sie เอาไปด้วย! (สุภาพ)

วิธีใช้ mitnehmen

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Ich nehme immer eine Flasche Wasser mit.

    ฉันเอาน้ำขวดไปด้วยเสมอ

  2. อดีตกาลธรรมดา

    Er nahm seinen kleinen Bruder ins Kino mit.

    เขาพาน้องชายคนเล็กไปดูหนังด้วย

  3. กาลสมบูรณ์

    Hast du den Regenschirm mitgenommen?

    คุณเอาร่มไปด้วยไหม?

  4. อนาคต

    Wir werden genug Essen für alle mitnehmen.

    พวกเราจะเอาอาหารไปให้พอสำหรับทุกคน

  5. รูปเงื่อนไข

    Ich würde eine warme Jacke mitnehmen, abends wird es kalt.

    ฉันว่าเอาเสื้อแจ็กเก็ตอุ่นๆ ไปด้วยนะ ตอนเย็นจะหนาว

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Nimm bitte den Müll mit, wenn du gehst.

    ตอนคุณไป ช่วยเอาขยะไปด้วยนะ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Zum Mitnehmen คือ “กลับบ้าน/ใส่ห่อ”: einen Kaffee zum Mitnehmen, bitte.

ที่ที่คุณจะได้ยิน mitnehmen

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เยอรมัน · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • Wir nehmen die Lampe mit. เราจะเอาโคมไฟไปด้วย
  • Ich habe die Lampe mitgenommen. ฉันเอาโคมไฟไปด้วย
  • Morgen nehmen wir Kuchen mit. พรุ่งนี้เราจะเอาเค้กไปด้วย

เยอรมัน · ระดับกลาง ระดับ 1

  • Wir nehmen die Lampe mit. เราจะเอาโคมไฟไปด้วย
  • Ich habe die Lampe mitgenommen. ฉันเอาโคมไฟไปด้วย
  • Morgen nehmen wir Kuchen mit. พรุ่งนี้เราจะเอาเค้กไปด้วย

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาแบบแข็ง (strong verb)