ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

hängen

แขวน; ห้อยอยู่

  • อันดับที่ #232 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาแบบแข็ง (Strong verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): gehangen

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันแขวน
  2. du เธอแขวน
  3. er, sie, es เขา/เธอแขวน
  4. wir พวกเราแขวน
  5. ihr พวกเธอแขวน
  6. sie, Sie พวกเขาแขวน

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันแขวนอยู่
  2. du เธอแขวนอยู่
  3. er, sie, es เขา/เธอแขวนอยู่
  4. wir พวกเราแขวนอยู่
  5. ihr พวกเธอแขวนอยู่
  6. sie, Sie พวกเขาแขวนอยู่

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันได้แขวนอยู่
  2. du เธอได้แขวนอยู่
  3. er, sie, es เขา/เธอได้แขวนอยู่
  4. wir พวกเราได้แขวนอยู่
  5. ihr พวกเธอได้แขวนอยู่
  6. sie, Sie พวกเขาได้แขวนอยู่

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะแขวน
  2. du เธอจะแขวน
  3. er, sie, es เขา/เธอจะแขวน
  4. wir พวกเราจะแขวน
  5. ihr พวกเธอจะแขวน
  6. sie, Sie พวกเขาจะแขวน

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันจะ/คงจะแขวน
  2. du เธอจะ/คงจะแขวน
  3. er, sie, es เขา/เธอจะ/คงจะแขวน
  4. wir พวกเราจะ/คงจะแขวน
  5. ihr พวกเธอจะ/คงจะแขวน
  6. sie, Sie พวกเขาจะ/คงจะแขวน

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativ · คำขอและคำสั่ง: du, ihr, Sie

  1. du แขวนสิ!
  2. ihr แขวนสิ! (พวกเธอ)
  3. Sie แขวนสิ! (สุภาพ)

วิธีใช้ hängen

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Die Jacke hängt an der Garderobe im Flur.

    เสื้อแจ็กเก็ตกำลังห้อยอยู่ที่ราวแขวนเสื้อในโถงทางเดิน

  2. อดีตกาลธรรมดา

    Früher hing hier ein großer Spiegel.

    เมื่อก่อนเคยมีกระจกบานใหญ่ห้อยอยู่ตรงนี้

  3. กาลสมบูรณ์

    Das Bild hat jahrelang im Wohnzimmer gehangen.

    รูปภาพนั้นแขวนอยู่ในห้องนั่งเล่นมาหลายปี

  4. อนาคต

    Die Wäsche wird morgen früh noch draußen hängen.

    พรุ่งนี้เช้าเสื้อผ้าที่ยังตากอยู่น่าจะยังห้อยอยู่ข้างนอก

  5. รูปเงื่อนไข

    Die Lampe würde über dem Tisch besser hängen.

    โคมไฟน่าจะแขวนเหนือโต๊ะแล้วดูดีกว่า

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Häng bitte nicht den ganzen Tag am Handy.

    กรุณาอย่าเล่นโทรศัพท์ทั้งวัน

ข้อมูลที่ควรรู้

  • เมื่อบางสิ่งกำลังห้อยอยู่ รูปอดีตจะเป็นกริยาเข้ม: das Bild hing an der Wand, es hat gehangen.
  • เมื่อคุณแขวนบางสิ่งขึ้น มันจะเป็นกริยาอ่อน: ich hängte das Bild auf, ich habe es aufgehängt.

ที่ที่คุณจะได้ยิน hängen

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เยอรมัน · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • Der Plan hängt an der Tür. แผนผังแขวนอยู่ที่ประตู
  • Der Plan hat an der Tür gehangen. แผนงานแขวนอยู่ที่ประตู
  • Morgen hängt ein neuer Plan an der Tür. พรุ่งนี้จะมีแผนใหม่แขวนอยู่ที่ประตู

เยอรมัน · ระดับสูง ระดับ 3

  • Der Plan hängt an der Tür. แผนผังแขวนอยู่ที่ประตู
  • Der Plan hat an der Tür gehangen. แผนงานแขวนอยู่ที่ประตู
  • Morgen hängt ein neuer Plan an der Tür. พรุ่งนี้จะมีแผนใหม่แขวนอยู่ที่ประตู

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาแบบแข็ง (strong verb)