ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

passen

พอดี

  • อันดับที่ #129 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาแบบอ่อน (Weak verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): gepasst

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันพอดี
  2. du คุณพอดี
  3. er, sie, es เขา/เธอพอดี
  4. wir พวกเราพอดี
  5. ihr พวกคุณพอดี
  6. sie, Sie พวกเขาพอดี

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันพอดีแล้ว
  2. du คุณพอดีแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอพอดีแล้ว
  4. wir พวกเราพอดีแล้ว
  5. ihr พวกคุณพอดีแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาพอดีแล้ว

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันพอดีแล้ว
  2. du คุณพอดีแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอพอดีแล้ว
  4. wir พวกเราพอดีแล้ว
  5. ihr พวกคุณพอดีแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาพอดีแล้ว

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะพอดี
  2. du คุณจะพอดี
  3. er, sie, es เขา/เธอจะพอดี
  4. wir พวกเราจะพอดี
  5. ihr พวกคุณจะพอดี
  6. sie, Sie พวกเขาจะพอดี

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันคงจะพอดี
  2. du คุณคงจะพอดี
  3. er, sie, es เขา/เธอคงจะพอดี
  4. wir พวกเราคงจะพอดี
  5. ihr พวกคุณคงจะพอดี
  6. sie, Sie พวกเขาคงจะพอดี

วิธีใช้ passen

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Die Hose passt mir leider nicht mehr.

    น่าเสียดาย กางเกงตัวนี้ไม่พอดีกับฉันแล้ว

  2. อดีตกาลธรรมดา

    Der Schlüssel passte nicht ins Schloss.

    กุญแจดอกนั้นใส่เข้ากุญแจไม่ได้

  3. กาลสมบูรณ์

    Das Kleid hat perfekt gepasst, ich habe es gekauft.

    ชุดเดรสพอดีเป๊ะ ฉันเลยซื้อ

  4. อนาคต

    Der Schrank wird nicht durch die Tür passen.

    ตู้เสื้อผ้าจะไม่พอดีผ่านประตู

  5. รูปเงื่อนไข

    Würde dir Donnerstag um drei passen?

    วันพฤหัสบดีตอนสามโมงสะดวกสำหรับคุณไหม?

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Passen ยังแปลว่า “เหมาะ/สะดวก” ได้ด้วย: passt dir Montag? วันจันทร์สะดวกสำหรับคุณไหม?
  • Pass auf! คือ “ระวัง!” มาจาก aufpassen

ที่ที่คุณจะได้ยิน passen

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เยอรมัน · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • Das Bett passt nicht ins Auto. เตียงใส่ในรถไม่ได้
  • Die Lampe hat ins Auto gepasst. โคมไฟใส่ในรถได้
  • Morgen passt alles ins Auto. พรุ่งนี้ทุกอย่างจะใส่ในรถได้

เยอรมัน · ความคล่องแคล่ว ระดับ 2

  • Das Bett passt nicht ins Auto. เตียงใส่ในรถไม่ได้
  • Die Lampe hat ins Auto gepasst. โคมไฟใส่ในรถได้
  • Morgen passt alles ins Auto. พรุ่งนี้ทุกอย่างจะใส่ในรถได้

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาแบบอ่อน (weak verb)