ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

funktionieren

ทำงาน (ของเครื่องจักร)

  • อันดับที่ #156 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาแบบอ่อน (Weak verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): funktioniert

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันทำงาน
  2. du คุณทำงาน
  3. er, sie, es เขา/เธอทำงาน
  4. wir พวกเราทำงาน
  5. ihr พวกคุณทำงาน
  6. sie, Sie พวกเขาทำงาน

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันทำงานแล้ว
  2. du คุณทำงานแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอทำงานแล้ว
  4. wir พวกเราทำงานแล้ว
  5. ihr พวกคุณทำงานแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาทำงานแล้ว

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันทำงานแล้ว
  2. du คุณทำงานแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอทำงานแล้ว
  4. wir พวกเราทำงานแล้ว
  5. ihr พวกคุณทำงานแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาทำงานแล้ว

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะทำงาน
  2. du คุณจะทำงาน
  3. er, sie, es เขา/เธอจะทำงาน
  4. wir พวกเราจะทำงาน
  5. ihr พวกคุณจะทำงาน
  6. sie, Sie พวกเขาจะทำงาน

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันจะทำงาน
  2. du คุณจะทำงาน
  3. er, sie, es เขา/เธอจะทำงาน
  4. wir พวกเราจะทำงาน
  5. ihr พวกคุณจะทำงาน
  6. sie, Sie พวกเขาจะทำงาน

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativ · คำขอและคำสั่ง: du, ihr, Sie

  1. du ทำงานสิ!
  2. ihr ทำงานสิ! (พวกคุณ)
  3. Sie ทำงานสิ! (สุภาพ)

วิธีใช้ funktionieren

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Der Aufzug funktioniert heute leider nicht.

    วันนี้ลิฟต์ไม่ทำงาน เสียดายจัง

  2. อดีตกาลธรรมดา

    Gestern funktionierte das WLAN den ganzen Tag nicht.

    เมื่อวานไวไฟใช้ไม่ได้ทั้งวัน

  3. กาลสมบูรณ์

    Hat die neue Kaffeemaschine gut funktioniert?

    เครื่องชงกาแฟเครื่องใหม่ทำงานดีไหม

  4. อนาคต

    Ohne Strom wird die Heizung nicht funktionieren.

    ถ้าไม่มีไฟฟ้า ระบบทำความร้อนจะทำงานไม่ได้

  5. รูปเงื่อนไข

    Das würde mit einem neuen Akku wieder funktionieren.

    ถ้าเปลี่ยนแบตเตอรี่ใหม่ก็น่าจะกลับมาใช้งานได้

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Funktionier doch endlich, du blöder Drucker!

    เอ้า ทำงานสักทีสิ ไอ้เครื่องพิมพ์บ้า!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • คนทำงานใช้ arbeiten; เครื่องจักรทำงานใช้ funktionieren

ที่ที่คุณจะได้ยิน funktionieren

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เยอรมัน · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • Das Internet funktioniert. อินเทอร์เน็ตใช้งานได้
  • Gestern hat es nicht funktioniert. เมื่อวานมันใช้งานไม่ได้
  • Morgen funktioniert es wieder. พรุ่งนี้มันจะกลับมาใช้งานได้อีก

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาแบบอ่อน (weak verb)