ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

sich befinden

ตั้งอยู่

  • อันดับที่ #188 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาแบบแข็ง (Strong verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): befunden

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันตั้งอยู่
  2. du เธอตั้งอยู่
  3. er, sie, es เขา/เธอตั้งอยู่
  4. wir พวกเราตั้งอยู่
  5. ihr พวกเธอตั้งอยู่
  6. sie, Sie พวกเขาตั้งอยู่

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันตั้งอยู่
  2. du เธอตั้งอยู่
  3. er, sie, es เขา/เธอตั้งอยู่
  4. wir พวกเราตั้งอยู่
  5. ihr พวกเธอตั้งอยู่
  6. sie, Sie พวกเขาตั้งอยู่

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันตั้งอยู่แล้ว
  2. du เธอตั้งอยู่แล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอตั้งอยู่แล้ว
  4. wir พวกเราตั้งอยู่แล้ว
  5. ihr พวกเธอตั้งอยู่แล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาตั้งอยู่แล้ว

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะตั้งอยู่
  2. du เธอจะตั้งอยู่
  3. er, sie, es เขา/เธอจะตั้งอยู่
  4. wir พวกเราจะตั้งอยู่
  5. ihr พวกเธอจะตั้งอยู่
  6. sie, Sie พวกเขาจะตั้งอยู่

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันจะตั้งอยู่
  2. du เธอจะตั้งอยู่
  3. er, sie, es เขา/เธอจะตั้งอยู่
  4. wir พวกเราจะตั้งอยู่
  5. ihr พวกเธอจะตั้งอยู่
  6. sie, Sie พวกเขาจะตั้งอยู่

วิธีใช้ sich befinden

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Der Ausgang befindet sich auf der linken Seite.

    ทางออกอยู่ทางซ้าย

  2. อดีตกาลธรรมดา

    Das Hotel befand sich direkt am Hauptbahnhof.

    โรงแรมอยู่ติดกับสถานีรถไฟหลักพอดี

  3. กาลสมบูรณ์

    Das Museum hat sich früher in diesem Gebäude befunden.

    เมื่อก่อนพิพิธภัณฑ์เคยอยู่ในอาคารนี้

  4. อนาคต

    Ihr Zimmer wird sich im dritten Stock befinden.

    ห้องของคุณจะอยู่ที่ชั้นสาม

  5. รูปเงื่อนไข

    Laut Plan würde sich der Eingang hier befinden.

    ตามแปลนแล้ว ทางเข้า应该จะอยู่ตรงนี้

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Sich befinden เป็นวิธีทางการในการบอกว่าสิ่งหนึ่งอยู่ที่ไหน; ในภาษาพูดประจำวันคนจะพูดแค่ว่า "ist" หรือ "liegt"

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาแบบแข็ง (strong verb)