ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

heben

ยกขึ้น

  • อันดับที่ #220 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาแบบแข็ง (Strong verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): gehoben

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันยกขึ้น
  2. du เธอยกขึ้น
  3. er, sie, es เขา/เธอยกขึ้น
  4. wir พวกเรายกขึ้น
  5. ihr พวกเธอยกขึ้น
  6. sie, Sie พวกเขายกขึ้น

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันยกขึ้นแล้ว
  2. du เธอยกขึ้นแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอยกขึ้นแล้ว
  4. wir พวกเรายกขึ้นแล้ว
  5. ihr พวกเธอยกขึ้นแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขายกขึ้นแล้ว

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันได้ยกขึ้นแล้ว
  2. du เธอได้ยกขึ้นแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอได้ยกขึ้นแล้ว
  4. wir พวกเราได้ยกขึ้นแล้ว
  5. ihr พวกเธอได้ยกขึ้นแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาได้ยกขึ้นแล้ว

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะยกขึ้น
  2. du เธอจะยกขึ้น
  3. er, sie, es เขา/เธอจะยกขึ้น
  4. wir พวกเราจะยกขึ้น
  5. ihr พวกเธอจะยกขึ้น
  6. sie, Sie พวกเขาจะยกขึ้น

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันจะยกขึ้น
  2. du เธอจะยกขึ้น
  3. er, sie, es เขา/เธอจะยกขึ้น
  4. wir พวกเราจะยกขึ้น
  5. ihr พวกเธอจะยกขึ้น
  6. sie, Sie พวกเขาจะยกขึ้น

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativ · คำขอและคำสั่ง: du, ihr, Sie

  1. du ยกขึ้นสิ!
  2. ihr ยกขึ้นสิ! (พวกเธอ)
  3. Sie ยกขึ้นสิ! (สุภาพ)

วิธีใช้ heben

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Ich hebe die Kiste, du nimmst die Tasche.

    ฉันจะยกกล่อง คุณเอากระเป๋าไปนะ

  2. อดีตกาลธรรมดา

    Er hob das Kind auf seine Schultern.

    เขายกเด็กขึ้นไปบนไหล่

  3. กาลสมบูรณ์

    Ich habe zu schwer gehoben, mein Rücken tut weh.

    ฉันยกหนักเกินไป หลังฉันเจ็บ

  4. อนาคต

    Zusammen werden wir das Sofa schon heben.

    ด้วยกันเราจะยกโซฟาได้แน่นอน

  5. รูปเงื่อนไข

    Ich würde das nicht allein heben.

    ฉันคงไม่ยกอันนั้นคนเดียวหรอก

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Hebt den Tisch vorsichtig an beiden Seiten.

    ยกโต๊ะอย่างระมัดระวังทั้งสองด้าน

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Heben คือการยกบางสิ่งขึ้น; "aufheben" คือการหยิบมันขึ้นมาจากพื้น หรือเก็บมันไว้.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาแบบแข็ง (strong verb)