ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

spüren

รับรู้, รู้สึก

  • อันดับที่ #426 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาแบบอ่อน (Weak verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): gespürt

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันรับรู้
  2. du เธอรับรู้
  3. er, sie, es เขา/เธอรับรู้
  4. wir พวกเรารับรู้
  5. ihr พวกเธอรับรู้
  6. sie, Sie พวกเขารับรู้

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันรับรู้แล้ว
  2. du เธอรับรู้แล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอรับรู้แล้ว
  4. wir พวกเรารับรู้แล้ว
  5. ihr พวกเธอรับรู้แล้ว
  6. sie, Sie พวกเขารับรู้แล้ว

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันได้รับรู้แล้ว
  2. du เธอได้รับรู้แล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอได้รับรู้แล้ว
  4. wir พวกเราได้รับรู้แล้ว
  5. ihr พวกเธอได้รับรู้แล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาได้รับรู้แล้ว

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะรับรู้
  2. du เธอจะรับรู้
  3. er, sie, es เขา/เธอจะรับรู้
  4. wir พวกเราจะรับรู้
  5. ihr พวกเธอจะรับรู้
  6. sie, Sie พวกเขาจะรับรู้

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันจะรับรู้
  2. du เธอจะรับรู้
  3. er, sie, es เขา/เธอจะรับรู้
  4. wir พวกเราจะรับรู้
  5. ihr พวกเธอจะรับรู้
  6. sie, Sie พวกเขาจะรับรู้

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativ · คำขอและคำสั่ง: du, ihr, Sie

  1. du รับรู้สิ!
  2. ihr รับรู้สิ! (พวกเธอทุกคน)
  3. Sie รับรู้สิ! (สุภาพ)

วิธีใช้ spüren

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Ich spüre, dass etwas nicht stimmt.

    ฉันรู้สึกว่ามีบางอย่างไม่ถูกต้อง

  2. อดีตกาลธรรมดา

    Sie spürte den kalten Wind im Gesicht.

    เธอรู้สึกลมหนาวปะทะหน้า

  3. กาลสมบูรณ์

    Hast du das Erdbeben gespürt?

    เธอรู้สึกถึงแผ่นดินไหวไหม

  4. อนาคต

    Morgen wirst du das Training in den Beinen spüren.

    พรุ่งนี้เธอจะรู้สึกถึงการฝึกที่ขา

  5. รูปเงื่อนไข

    Das würdest du im Rücken spüren.

    เธอจะรู้สึกมันที่หลัง

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Spür mal, wie warm der Stein ist.

    ลองรู้สึกดูว่าหินอุ่นแค่ไหน

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Spüren คือการรู้สึกบางอย่างในร่างกายหรือรับรู้มัน: Ich spüre den Wind, ich spüre, dass etwas nicht stimmt.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาแบบอ่อน (weak verb)