ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

trauern

โศกเศร้า, ไว้อาลัย

  • กริยาแบบอ่อน (Weak verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): getrauert

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันโศกเศร้า
  2. du คุณโศกเศร้า
  3. er, sie, es เขา/เธอโศกเศร้า
  4. wir พวกเราโศกเศร้า
  5. ihr พวกคุณโศกเศร้า
  6. sie, Sie พวกเขาโศกเศร้า

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันโศกเศร้าแล้ว
  2. du คุณโศกเศร้าแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอโศกเศร้าแล้ว
  4. wir พวกเราโศกเศร้าแล้ว
  5. ihr พวกคุณโศกเศร้าแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาโศกเศร้าแล้ว

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันได้โศกเศร้าแล้ว
  2. du คุณได้โศกเศร้าแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอได้โศกเศร้าแล้ว
  4. wir พวกเราได้โศกเศร้าแล้ว
  5. ihr พวกคุณได้โศกเศร้าแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาได้โศกเศร้าแล้ว

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะโศกเศร้า
  2. du คุณจะโศกเศร้า
  3. er, sie, es เขา/เธอจะโศกเศร้า
  4. wir พวกเราจะโศกเศร้า
  5. ihr พวกคุณจะโศกเศร้า
  6. sie, Sie พวกเขาจะโศกเศร้า

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันจะโศกเศร้า
  2. du คุณจะโศกเศร้า
  3. er, sie, es เขา/เธอจะโศกเศร้า
  4. wir พวกเราจะโศกเศร้า
  5. ihr พวกคุณจะโศกเศร้า
  6. sie, Sie พวกเขาจะโศกเศร้า

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativ · คำขอและคำสั่ง: du, ihr, Sie

  1. du โศกเศร้า!
  2. ihr โศกเศร้า! (พวกคุณทั้งหมด)
  3. Sie โศกเศร้า! (สุภาพ)

วิธีใช้ trauern

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Die ganze Familie trauert um den Großvater.

    ทั้งครอบครัวกำลังโศกเศร้าให้กับคุณปู่

  2. อดีตกาลธรรมดา

    Sie trauerte lange um ihren Hund.

    เธอโศกเศร้าให้กับสุนัขของเธออยู่นาน

  3. กาลสมบูรณ์

    Das Dorf hat eine Woche lang getrauert.

    ทั้งหมู่บ้านไว้ทุกข์เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์

  4. อนาคต

    Wir werden noch lange um ihn trauern.

    พวกเราจะโศกเศร้าให้เขาไปอีกนาน

  5. รูปเงื่อนไข

    Jeder würde um so einen Freund trauern.

    ใคร ๆ ก็ย่อมโศกเศร้าให้กับเพื่อนแบบนั้น

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Trauere nicht zu lange, er wollte das nicht.

    อย่าโศกเศร้านานเกินไป เขาไม่อยากให้เป็นแบบนั้นหรอก

ข้อมูลที่ควรรู้

  • คุณโศกเศร้า um ใครสักคน: Sie trauert um ihren Mann.

ที่ที่คุณจะได้ยิน trauern

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เยอรมัน · ระดับสูง ระดับ 3

  • Die Familie trauert. ครอบครัวกำลังไว้ทุกข์
  • Sie haben lange getrauert. พวกเขาโศกเศร้านานมาก
  • Morgen trauern wir nicht mehr. พรุ่งนี้เราจะไม่โศกเศร้าอีกต่อไป

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาแบบอ่อน (weak verb)