ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

kürzen

ทำให้สั้นลง, ตัดลด

  • กริยาแบบอ่อน (Weak verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): gekürzt

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันทำให้สั้นลง
  2. du คุณทำให้สั้นลง
  3. er, sie, es เขา/เธอทำให้สั้นลง
  4. wir พวกเราทำให้สั้นลง
  5. ihr พวกคุณทำให้สั้นลง
  6. sie, Sie พวกเขาทำให้สั้นลง

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันทำให้สั้นลงแล้ว
  2. du คุณทำให้สั้นลงแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอทำให้สั้นลงแล้ว
  4. wir พวกเราทำให้สั้นลงแล้ว
  5. ihr พวกคุณทำให้สั้นลงแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาทำให้สั้นลงแล้ว

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันได้ทำให้สั้นลงแล้ว
  2. du คุณได้ทำให้สั้นลงแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอได้ทำให้สั้นลงแล้ว
  4. wir พวกเราได้ทำให้สั้นลงแล้ว
  5. ihr พวกคุณได้ทำให้สั้นลงแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาได้ทำให้สั้นลงแล้ว

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะทำให้สั้นลง
  2. du คุณจะทำให้สั้นลง
  3. er, sie, es เขา/เธอจะทำให้สั้นลง
  4. wir พวกเราจะทำให้สั้นลง
  5. ihr พวกคุณจะทำให้สั้นลง
  6. sie, Sie พวกเขาจะทำให้สั้นลง

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันจะทำให้สั้นลง
  2. du คุณจะทำให้สั้นลง
  3. er, sie, es เขา/เธอจะทำให้สั้นลง
  4. wir พวกเราจะทำให้สั้นลง
  5. ihr พวกคุณจะทำให้สั้นลง
  6. sie, Sie พวกเขาจะทำให้สั้นลง

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativ · คำขอและคำสั่ง: du, ihr, Sie

  1. du ทำให้สั้นลง!
  2. ihr ทำให้สั้นลง! (พวกคุณทั้งหมด)
  3. Sie ทำให้สั้นลง! (สุภาพ)

วิธีใช้ kürzen

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Die Firma kürzt dieses Jahr alle Budgets.

    ปีนี้บริษัทกำลังตัดงบประมาณทั้งหมด

  2. อดีตกาลธรรมดา

    Die Schneiderin kürzte die Hose um fünf Zentimeter.

    ช่างตัดเสื้อทำให้กางเกงสั้นลงห้าเซนติเมตร

  3. กาลสมบูรณ์

    Ich habe meine Rede um die Hälfte gekürzt.

    ฉันตัดสุนทรพจน์ของฉันให้เหลือครึ่งหนึ่งแล้ว

  4. อนาคต

    Sie werden uns im Winter die Arbeitszeit kürzen.

    พวกเขาจะลดเวลาทำงานของพวกเราในฤดูหนาว

  5. รูปเงื่อนไข

    Ich würde den Text noch ein bisschen kürzen.

    ฉันจะทำให้ข้อความสั้นลงอีกนิดหน่อย

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Kürz den Film, zwei Stunden sind zu lang.

    ตัดหนังให้สั้นลงหน่อย สองชั่วโมงยาวเกินไป

ที่ที่คุณจะได้ยิน kürzen

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เยอรมัน · ระดับสูง ระดับ 3

  • Wir kürzen den Anfang. เรากำลังตัดทอนส่วนต้นให้สั้นลง
  • Ich habe den Film um vier Minuten gekürzt. ฉันตัดหนังให้สั้นลงสี่นาที
  • Morgen kürzen Sie die Musik. พรุ่งนี้คุณจะตัดเพลงให้สั้นลง

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาแบบอ่อน (weak verb)