ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฮินดี

फ़्रेम करना

ใส่กรอบ (รูปภาพ, การ์ด)

  • อันดับที่ #335 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยาสกรรมกริยา (มี ने ในอดีต)

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

वर्तमान काल · ปัจจุบันและนิสัย: รูป -ता (जाता हूँ)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันใส่กรอบ
तुमเธอใส่กรอบ
आपคุณใส่กรอบ
वहเขา/เธอใส่กรอบ
हमพวกเราใส่กรอบ
वेพวกเขาใส่กรอบ

ต่อเนื่อง

अपूर्ण वर्तमान · กำลังเกิดขึ้นตอนนี้: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันกำลังใส่กรอบ
तुमเธอกำลังใส่กรอบ
आपคุณกำลังใส่กรอบ
वहเขา/เธอกำลังใส่กรอบ
हमพวกเรากำลังใส่กรอบ
वेพวกเขากำลังใส่กรอบ

อดีต

सामान्य भूत · การกระทำที่เสร็จแล้ว (गया, गई); คำกริยาสกรรมกริยาจะใส่ ने กับประธาน และผันให้สอดคล้องกับกรรม

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंनेฉันใส่กรอบแล้ว
तुमनेเธอใส่กรอบแล้ว
आपनेคุณใส่กรอบแล้ว
उसनेเขา/เธอใส่กรอบแล้ว
हमनेพวกเราใส่กรอบแล้ว
उन्होंनेพวกเขาใส่กรอบแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

अपूर्ण भूत · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”: รูป -ता ร่วมกับ था (जाता था)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันเคยใส่กรอบ
तुमเธอเคยใส่กรอบ
आपคุณเคยใส่กรอบ
वहเขา/เธอเคยใส่กรอบ
हमพวกเราเคยใส่กรอบ
वेพวกเขาเคยใส่กรอบ

อนาคต

भविष्यत् काल · แผนและคำสัญญา (जाऊँगा, जाएंगे)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันจะใส่กรอบ
तुमเธอจะใส่กรอบ
आपคุณจะใส่กรอบ
वहเขา/เธอจะใส่กรอบ
हमพวกเราจะใส่กรอบ
वेพวกเขาจะใส่กรอบ

รูปสมมติ

संभावनार्थ · ความปรารถนา “ให้ฉันทำไหม” และ “เพื่อให้”: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (ว่า) ฉันใส่กรอบ
  2. तुम (ว่า) เธอใส่กรอบ
  3. आप (ว่า) คุณใส่กรอบ
  4. वह (ว่า) เขา/เธอใส่กรอบ
  5. हम (ว่า) พวกเราใส่กรอบ
  6. वे (ว่า) พวกเขาใส่กรอบ

คำขอและคำสั่ง

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप และรูปสุภาพมาก -इएगा

  1. तू ใส่กรอบสิ!
  2. तुम ใส่กรอบสิ!
  3. आप ใส่กรอบด้วยนะครับ/คะ!
  4. आप (और भी विनम्र) ใส่กรอบให้ด้วยนะครับ/คะ!

วิธีใช้ फ़्रेम करना

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    पापा जी हर सर्टिफ़िकेट फ़्रेम करते हैं.

    คุณพ่อใส่กรอบใบประกาศนียบัตรทุกใบ

  2. ต่อเนื่อง

    मैं शादी की बड़ी फ़ोटो फ़्रेम कर रहा हूँ.

    ฉันกำลังใส่กรอบรูปงานแต่งใบใหญ่

  3. อดีต

    हमने दादी जी की पुरानी फ़ोटो फ़्रेम की.

    พวกเราใส่กรอบรูปเก่าของคุณย่าแล้ว

  4. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    मम्मी जी मेरी स्कूल की ड्रॉइंग फ़्रेम करती थीं.

    คุณแม่เคยใส่กรอบรูปวาดตอนฉันเรียนอยู่โรงเรียน

  5. อนาคต

    मैं यह कार्ड अपने कमरे के लिए फ़्रेम करूँगी.

    ฉันจะใส่กรอบการ์ดนี้ไว้ในห้องของฉัน

  6. รูปสมมติ

    क्या मैं दिल्ली का यह पुराना नक्शा फ़्रेम करूँ?

    ฉันจะใส่กรอบแผนที่เก่าของเดลีอันนี้ได้ไหม

  7. คำขอและคำสั่ง

    रोहन, यह ड्रॉइंग फ़्रेम करो, बहुत प्यारी है.

    Rohan ใส่กรอบรูปวาดนี้สิ น่ารักมากเลย

ข้อมูลที่ควรรู้

  • พูดว่า फ़्रेम करवाना เมื่อร้านเป็นคนใส่กรอบให้คุณ

ที่ที่คุณจะได้ยิน फ़्रेम करना

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฮินดี · ระดับสูง ระดับ 3

  • मम्मी जी हर कार्ड फ़्रेम करती हैं. มัมมี่จีใส่กรอบการ์ดทุกใบ
  • माँ ने शादी का कार्ड फ़्रेम किया. แม่ใส่กรอบการ์ดงานแต่งแล้ว
  • मैं मीरा की पहली फ़ोटो फ़्रेम करूँगी. ฉันจะใส่กรอบรูปแรกของมีรา

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยาสกรรมกริยา (มี ने ในอดีต)