ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฮินดี

पकड़ाना

ยื่นให้, ส่งต่อ (บางสิ่ง)

  • อันดับที่ #466 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยาสกรรมกริยา (มี ने ในอดีต)

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

वर्तमान काल · ปัจจุบันและนิสัย: รูป -ता (जाता हूँ)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันยื่นให้
तुमเธอยื่นให้
आपคุณยื่นให้
वहเขา/เธอยื่นให้
हमพวกเรายื่นให้
वेพวกเขายื่นให้

ต่อเนื่อง

अपूर्ण वर्तमान · กำลังเกิดขึ้นตอนนี้: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันกำลังยื่นให้
तुमเธอกำลังยื่นให้
आपคุณกำลังยื่นให้
वहเขา/เธอกำลังยื่นให้
हमพวกเรากำลังยื่นให้
वेพวกเขากำลังยื่นให้

อดีต

सामान्य भूत · การกระทำที่เสร็จแล้ว (गया, गई); คำกริยาสกรรมกริยาจะใส่ ने กับประธาน และผันให้สอดคล้องกับกรรม

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंनेฉันยื่นให้แล้ว (สอดคล้องกับกรรม)
तुमनेเธอยื่นให้แล้ว (สอดคล้องกับกรรม)
आपनेคุณยื่นให้แล้ว (สอดคล้องกับกรรม)
उसनेเขา/เธอยื่นให้แล้ว (สอดคล้องกับกรรม)
हमनेพวกเรายื่นให้แล้ว (สอดคล้องกับกรรม)
उन्होंनेพวกเขายื่นให้แล้ว (สอดคล้องกับกรรม)

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

अपूर्ण भूत · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”: รูป -ता ร่วมกับ था (जाता था)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันเคยยื่นให้
तुमเธอเคยยื่นให้
आपคุณเคยยื่นให้
वहเขา/เธอเคยยื่นให้
हमพวกเราเคยยื่นให้
वेพวกเขาเคยยื่นให้

อนาคต

भविष्यत् काल · แผนและคำสัญญา (जाऊँगा, जाएंगे)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันจะยื่นให้
तुमเธอจะยื่นให้
आपคุณจะยื่นให้
वहเขา/เธอจะยื่นให้
हमพวกเราจะยื่นให้
वेพวกเขาจะยื่นให้

รูปสมมติ

संभावनार्थ · ความปรารถนา “ให้ฉันทำไหม” และ “เพื่อให้”: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (ว่า) ฉันยื่นให้
  2. तुम (ว่า) เธอยื่นให้
  3. आप (ว่า) คุณยื่นให้
  4. वह (ว่า) เขา/เธอยื่นให้
  5. हम (ว่า) พวกเรายื่นให้
  6. वे (ว่า) พวกเขายื่นให้

คำขอและคำสั่ง

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप และรูปสุภาพมาก -इएगा

  1. तू ยื่นให้สิ!
  2. तुम ยื่นให้หน่อย!
  3. आप กรุณายื่นให้ด้วย
  4. आप (और भी विनम्र) กรุณายื่นให้ด้วยนะครับ/คะ

วิธีใช้ पकड़ाना

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    मम्मी जी रोज़ पापा जी को टिफ़िन पकड़ाती हैं.

    คุณแม่ยื่นปิ่นโตให้คุณพ่อทุกวัน

  2. ต่อเนื่อง

    रोहन सबको शादी के कार्ड पकड़ा रहा है.

    Rohan กำลังแจกการ์ดงานแต่งให้ทุกคน

  3. อดีต

    मैंने ड्राइवर को पैसे पकड़ाए और उतर गई.

    ฉันยื่นเงินให้คนขับแล้วลงจากรถ

  4. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    दादी जी हर सुबह मुझे पाँच रुपये पकड़ाती थीं.

    คุณยายเคยยื่นเงินห้ารูปีให้ฉันทุกเช้า

  5. อนาคต

    मैं तुम्हें चाबी दरवाज़े पर पकड़ाऊँगी.

    ฉันจะยื่นกุญแจให้คุณที่หน้าประตู

  6. รูปสมมติ

    क्या मैं यह पैकेट पड़ोसी को पकड़ाऊँ?

    ฉันยื่นพัสดุนี้ให้เพื่อนบ้านดีไหม

  7. คำขอและคำสั่ง

    ज़रा वह नमक इधर पकड़ाओ.

    ช่วยส่งเกลืออันนั้นมาทางนี้หน่อย

ข้อมูลที่ควรรู้

  • คนที่คุณยื่นให้จะใช้ को และกริยาจะผันตามสิ่งของ: मैंने उसे चाबी पकड़ाई, बैग पकड़ाया.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยาสกรรมกริยา (มี ने ในอดีต)