ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฮินดี

रखना

วาง, เก็บไว้

  • อันดับที่ #19 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยาสกรรมกริยา (มี ने ในอดีต)

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

वर्तमान काल · ปัจจุบันและนิสัย: รูป -ता (जाता हूँ)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันวาง
तुमเธอวาง
आपคุณวาง
वहเขา/เธอวาง
हमพวกเราวาง
वेพวกเขาวาง

ต่อเนื่อง

अपूर्ण वर्तमान · กำลังเกิดขึ้นตอนนี้: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันกำลังวาง
तुमเธอกำลังวาง
आपคุณกำลังวาง
वहเขา/เธอกำลังวาง
हमพวกเรากำลังวาง
वेพวกเขากำลังวาง

อดีต

सामान्य भूत · การกระทำที่เสร็จแล้ว (गया, गई); คำกริยาสกรรมกริยาจะใส่ ने กับประธาน และผันให้สอดคล้องกับกรรม

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंनेฉันวางแล้ว (สอดคล้องกับกรรม)
तुमनेเธอวางแล้ว (สอดคล้องกับกรรม)
आपनेคุณวางแล้ว (สอดคล้องกับกรรม)
उसनेเขา/เธอวางแล้ว (สอดคล้องกับกรรม)
हमनेพวกเราวางแล้ว (สอดคล้องกับกรรม)
उन्होंनेพวกเขาวางแล้ว (สอดคล้องกับกรรม)

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

अपूर्ण भूत · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”: รูป -ता ร่วมกับ था (जाता था)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันเคยวาง
तुमเธอเคยวาง
आपคุณเคยวาง
वहเขา/เธอเคยวาง
हमพวกเราเคยวาง
वेพวกเขาเคยวาง

อนาคต

भविष्यत् काल · แผนและคำสัญญา (जाऊँगा, जाएंगे)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันจะวาง
तुमเธอจะวาง
आपคุณจะวาง
वहเขา/เธอจะวาง
हमพวกเราจะวาง
वेพวกเขาจะวาง

รูปสมมติ

संभावनार्थ · ความปรารถนา “ให้ฉันทำไหม” และ “เพื่อให้”: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (ว่า) ฉันวาง
  2. तुम (ว่า) เธอวาง
  3. आप (ว่า) คุณวาง
  4. वह (ว่า) เขา/เธอวาง
  5. हम (ว่า) พวกเราวาง
  6. वे (ว่า) พวกเขาวาง

คำขอและคำสั่ง

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप และรูปสุภาพมาก -इएगा

  1. तू วางสิ! (สนิท)
  2. तुम วางสิ! (พูดกับเพื่อน)
  3. आप กรุณาวาง!
  4. आप (और भी विनम्र) กรุณาวางด้วยนะครับ/คะ

วิธีใช้ रखना

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    मैं चाबी हमेशा दरवाज़े के पास रखता हूँ.

    ฉันเก็บกุญแจไว้ใกล้ประตูเสมอ

  2. ต่อเนื่อง

    मम्मी जी बर्तन अलमारी में रख रही हैं.

    คุณแม่กำลังวางจานชามไว้ในตู้

  3. อดีต

    मैंने तुम्हारी किताब मेज़ पर रखी.

    ฉันวางหนังสือของคุณไว้บนโต๊ะ

  4. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    दादी जी पैसे तकिये के नीचे रखती थीं.

    คุณย่าเคยเก็บเงินไว้ใต้หมอน

  5. อนาคต

    मैं सामान गाड़ी में रखूँगा.

    ฉันจะเอากระเป๋าเดินทางใส่ไว้ในรถ

  6. รูปสมมติ

    मैं यह थैला कहाँ रखूँ?

    ฉันควรวางกระเป๋าใบนี้ไว้ตรงไหน

  7. คำขอและคำสั่ง

    जूते बाहर रखो, अंदर नहीं.

    วางรองเท้าไว้ข้างนอกนะ ไม่ใช่ข้างใน

ข้อมูลที่ควรรู้

  • สถานที่ที่คุณวางของ ใช้ पर หรือ में: मेज़ पर रखो, बैग में रखो. फ़ोन रखना คือ แขวนขึ้น.

ที่ที่คุณจะได้ยิน रखना

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฮินดี · ระดับเริ่มต้น ระดับ 1

  • मैं दीये छत पर रखती हूँ. ฉันวางตะเกียงไว้บนหลังคา
  • मैंने कॉपी मेज़ पर रखी. ฉันวางสมุดโน้ตไว้บนโต๊ะ
  • मैं डिब्बे काउंटर पर रखूँगा. ฉันจะวางกล่องไว้บนเคาน์เตอร์

ฮินดี · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

  • मैं दीये छत पर रखती हूँ. ฉันวางตะเกียงไว้บนหลังคา
  • मैंने कॉपी मेज़ पर रखी. ฉันวางสมุดโน้ตไว้บนโต๊ะ
  • मैं डिब्बे काउंटर पर रखूँगा. ฉันจะวางกล่องไว้บนเคาน์เตอร์
23
ตะเกียงบนดาดฟ้า

ระดับเริ่มต้น ระดับ 1 · दीये यहाँ रखो. · दीये यहाँ रखिए.

ต้องสมัครสมาชิก
22
คำถามของเชฟ Khanna

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · तुम्हारी दाल की वजह से तुम्हें रखूँगा.

ต้องสมัครสมาชิก
29
โรฮันรู้

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · ठीक है. और उसे खुश रखना. हमेशा.

ต้องสมัครสมาชิก
17
ขบวนแห่

ระดับกลาง ระดับ 2 · रोहन, अंगूठी जेब में रखो, कहीं डिब्बा खो न जाए.

ต้องสมัครสมาชิก
4
การต้อนรับที่หน้าประตู

ระดับกลาง ระดับ 3 · यहीं रखिएगा. और पानी लीजिएगा.

ต้องสมัครสมาชิก
12
เสื้อโค้ตงานแต่ง

ระดับสูง ระดับ 1 · रखने दो · चार. दर्ज़ी को थोड़ा रखने दो. · कोट थोड़ा लंबा रखिए, मैं लंबा हूँ.

ต้องสมัครสมาชิก
22
ย้ายเข้าอยู่

ระดับสูง ระดับ 1 · छोटे डिब्बे अभी यहीं रखिए, सर.

ต้องสมัครสมาชิก
1
ข่าว

ระดับสูง ระดับ 2 · और नाइट शिफ़्ट रखने वाली हो?

ฟรี
10
สัญญา

ระดับสูง ระดับ 2 · सोमवार को. और बोर्ड छोटा रखिएगा. · दो कॉपी. अपनी संभालकर रखिएगा.

ต้องสมัครสมาชิก
12
ยังค้างอยู่

ระดับสูง ระดับ 2 · गुरुवार ग्यारह बजे. फिर भी, रसीद साथ रखिएगा.

ต้องสมัครสมาชิก
30
ดีวาลีในซอย

ระดับสูง ระดับ 2 · तशरीफ़ रखिए

ต้องสมัครสมาชิก
2
โทรไปลัจปัตนาการ์

ระดับสูง ระดับ 3 · खुश रखे

ฟรี

และอีก 11 บทเรียน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยาสกรรมกริยา (มี ने ในอดีต)