ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา อิตาลี

abitare

อาศัยอยู่ (ที่ไหนสักแห่ง)

  • อันดับที่ #302 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -are
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): abitato
  • รูปเจอรันด์: abitando

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. io ฉันอาศัยอยู่
  2. tu คุณอาศัยอยู่
  3. lui, lei, Lei เขา/เธออาศัยอยู่
  4. noi พวกเราอาศัยอยู่
  5. voi พวกคุณอาศัยอยู่
  6. loro พวกเขาอาศัยอยู่

อดีต

Passato prossimo · การกระทำที่จบแล้ว: “ho parlato”

  1. io ฉันอาศัยอยู่
  2. tu คุณอาศัยอยู่
  3. lui, lei, Lei เขา/เธออาศัยอยู่
  4. noi พวกเราอาศัยอยู่
  5. voi พวกคุณอาศัยอยู่
  6. loro พวกเขาอาศัยอยู่

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imperfetto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. io ฉันเคยอาศัยอยู่
  2. tu คุณเคยอาศัยอยู่
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเคยอาศัยอยู่
  4. noi พวกเราเคยอาศัยอยู่
  5. voi พวกคุณเคยอาศัยอยู่
  6. loro พวกเขาเคยอาศัยอยู่

อนาคต

Futuro semplice · แผนและการคาดเดา

  1. io ฉันจะอาศัยอยู่
  2. tu คุณจะอาศัยอยู่
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะอาศัยอยู่
  4. noi พวกเราจะอาศัยอยู่
  5. voi พวกคุณจะอาศัยอยู่
  6. loro พวกเขาจะอาศัยอยู่

รูปเงื่อนไข

Condizionale · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. io ฉันคงจะอาศัยอยู่
  2. tu คุณคงจะอาศัยอยู่
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอคงจะอาศัยอยู่
  4. noi พวกเราคงจะอาศัยอยู่
  5. voi พวกคุณคงจะอาศัยอยู่
  6. loro พวกเขาคงจะอาศัยอยู่

รูปสมมติปัจจุบัน

Congiuntivo presente · ความปรารถนา ความสงสัย “che …”

  1. io (ที่) ฉันอาศัยอยู่
  2. tu (ที่) คุณอาศัยอยู่
  3. lui, lei, Lei (ที่) เขา/เธออาศัยอยู่
  4. noi (ที่) พวกเราอาศัยอยู่
  5. voi (ที่) พวกคุณอาศัยอยู่
  6. loro (ที่) พวกเขาอาศัยอยู่

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง: tu, Lei, noi, voi

  1. tu อาศัยอยู่!
  2. Lei อาศัยอยู่! (สุภาพ)
  3. noi อาศัยอยู่กันเถอะ! (พวกเรา)
  4. voi อาศัยอยู่! (พวกคุณทุกคน)

วิธีใช้ abitare

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Abito in centro, vicino alla stazione.

    ฉันอาศัยอยู่ใจกลางเมือง ใกล้สถานี

  2. อดีต

    Ho abitato a Torino per cinque anni.

    ฉันเคยอาศัยอยู่ที่ตูรินห้าปี

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Da piccola abitavo in campagna con i nonni.

    ตอนเป็นเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ ฉันอาศัยอยู่ในชนบทกับปู่ย่าตายาย

  4. อนาคต

    L'anno prossimo abiteremo in una casa più grande.

    ปีหน้าพวกเราจะอาศัยอยู่ในบ้านที่ใหญ่กว่า

  5. รูปเงื่อนไข

    Abiterei volentieri vicino al mare.

    ฉันยินดีจะอาศัยอยู่ใกล้ทะเล

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Credo che abiti ancora con i suoi.

    ฉันคิดว่าเขายังอาศัยอยู่กับพ่อแม่ของเขา

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Abitate pure qui finché trovate casa.

    เชิญอาศัยอยู่ที่นี่ได้เลยจนกว่าคุณจะหาที่อยู่ได้

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Abitare คือการอาศัยอยู่ตามที่อยู่ (address) ส่วน vivere คือการมีชีวิตอยู่โดยทั่วไป: abito a Roma, vivo bene.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -are