ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา อิตาลี

affrontare

เผชิญหน้า, รับมือ

  • อันดับที่ #458 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -are
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): affrontato
  • รูปเจอรันด์: affrontando

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. io ฉันเผชิญหน้า
  2. tu เธอเผชิญหน้า
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเผชิญหน้า
  4. noi พวกเราเผชิญหน้า
  5. voi พวกคุณเผชิญหน้า
  6. loro พวกเขาเผชิญหน้า

อดีต

Passato prossimo · การกระทำที่จบแล้ว: “ho parlato”

  1. io ฉันเผชิญหน้าแล้ว
  2. tu เธอเผชิญหน้าแล้ว
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเผชิญหน้าแล้ว
  4. noi พวกเราเผชิญหน้าแล้ว
  5. voi พวกคุณเผชิญหน้าแล้ว
  6. loro พวกเขาเผชิญหน้าแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imperfetto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. io ฉันเคยเผชิญหน้า
  2. tu เธอเคยเผชิญหน้า
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเคยเผชิญหน้า
  4. noi พวกเราเคยเผชิญหน้า
  5. voi พวกคุณเคยเผชิญหน้า
  6. loro พวกเขาเคยเผชิญหน้า

อนาคต

Futuro semplice · แผนและการคาดเดา

  1. io ฉันจะเผชิญหน้า
  2. tu เธอจะเผชิญหน้า
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะเผชิญหน้า
  4. noi พวกเราจะเผชิญหน้า
  5. voi พวกคุณจะเผชิญหน้า
  6. loro พวกเขาจะเผชิญหน้า

รูปเงื่อนไข

Condizionale · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. io ฉันจะเผชิญหน้า
  2. tu เธอจะเผชิญหน้า
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะเผชิญหน้า
  4. noi พวกเราจะเผชิญหน้า
  5. voi พวกคุณจะเผชิญหน้า
  6. loro พวกเขาจะเผชิญหน้า

รูปสมมติปัจจุบัน

Congiuntivo presente · ความปรารถนา ความสงสัย “che …”

  1. io (ว่า) ฉันเผชิญหน้า
  2. tu (ว่า) เธอเผชิญหน้า
  3. lui, lei, Lei (ว่า) เขา/เธอเผชิญหน้า
  4. noi (ว่า) พวกเราเผชิญหน้า
  5. voi (ว่า) พวกคุณเผชิญหน้า
  6. loro (ว่า) พวกเขาเผชิญหน้า

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง: tu, Lei, noi, voi

  1. tu เผชิญหน้า!
  2. Lei เผชิญหน้า! (สุภาพ)
  3. noi เผชิญหน้ากันเถอะ!
  4. voi เผชิญหน้า! (พวกคุณทั้งหมด)

วิธีใช้ affrontare

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Affrontiamo un problema alla volta.

    เรารับมือกับปัญหาทีละอย่าง

  2. อดีต

    Ha affrontato la malattia con grande forza.

    เธอเผชิญกับโรคด้วยความเข้มแข็งอย่างมาก

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Affrontava ogni esame senza paura.

    เขาเผชิญการสอบทุกครั้งโดยไม่กลัว

  4. อนาคต

    Affronteremo la questione alla prossima riunione.

    เราจะจัดการประเด็นนี้ในการประชุมครั้งหน้า

  5. รูปเงื่อนไข

    Come affronteresti una situazione così?

    คุณจะรับมือกับสถานการณ์แบบนั้นอย่างไร

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    È ora che tu affronti il tuo capo.

    ถึงเวลาแล้วที่คุณต้องเผชิญหน้ากับหัวหน้าของคุณ

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Affronta la paura e sali sull'aereo.

    เผชิญหน้ากับความกลัวของคุณแล้วขึ้นเครื่องบินไป

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -are