ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา อิตาลี

confrontare

เปรียบเทียบ

  • อันดับที่ #464 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -are
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): confrontato
  • รูปเจอรันด์: confrontando

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. io ฉันเปรียบเทียบ
  2. tu คุณเปรียบเทียบ
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเปรียบเทียบ
  4. noi พวกเราเปรียบเทียบ
  5. voi พวกคุณเปรียบเทียบ
  6. loro พวกเขาเปรียบเทียบ

อดีต

Passato prossimo · การกระทำที่จบแล้ว: “ho parlato”

  1. io ฉันเปรียบเทียบแล้ว
  2. tu คุณเปรียบเทียบแล้ว
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเปรียบเทียบแล้ว
  4. noi พวกเราเปรียบเทียบแล้ว
  5. voi พวกคุณเปรียบเทียบแล้ว
  6. loro พวกเขาเปรียบเทียบแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imperfetto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. io ฉันเคยเปรียบเทียบ
  2. tu คุณเคยเปรียบเทียบ
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเคยเปรียบเทียบ
  4. noi พวกเราเคยเปรียบเทียบ
  5. voi พวกคุณเคยเปรียบเทียบ
  6. loro พวกเขาเคยเปรียบเทียบ

อนาคต

Futuro semplice · แผนและการคาดเดา

  1. io ฉันจะเปรียบเทียบ
  2. tu คุณจะเปรียบเทียบ
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะเปรียบเทียบ
  4. noi พวกเราจะเปรียบเทียบ
  5. voi พวกคุณจะเปรียบเทียบ
  6. loro พวกเขาจะเปรียบเทียบ

รูปเงื่อนไข

Condizionale · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. io ฉันจะเปรียบเทียบ
  2. tu คุณจะเปรียบเทียบ
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะเปรียบเทียบ
  4. noi พวกเราจะเปรียบเทียบ
  5. voi พวกคุณจะเปรียบเทียบ
  6. loro พวกเขาจะเปรียบเทียบ

รูปสมมติปัจจุบัน

Congiuntivo presente · ความปรารถนา ความสงสัย “che …”

  1. io (ว่า) ฉันเปรียบเทียบ
  2. tu (ว่า) คุณเปรียบเทียบ
  3. lui, lei, Lei (ว่า) เขา/เธอเปรียบเทียบ
  4. noi (ว่า) พวกเราเปรียบเทียบ
  5. voi (ว่า) พวกคุณเปรียบเทียบ
  6. loro (ว่า) พวกเขาเปรียบเทียบ

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง: tu, Lei, noi, voi

  1. tu เปรียบเทียบ!
  2. Lei เปรียบเทียบ! (สุภาพ)
  3. noi มาเปรียบเทียบกันเถอะ!
  4. voi พวกคุณเปรียบเทียบ!

วิธีใช้ confrontare

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Confronto sempre i prezzi prima di comprare.

    ฉันเปรียบเทียบราคาตลอดก่อนซื้อ

  2. อดีต

    Abbiamo confrontato tre preventivi diversi.

    พวกเราเปรียบเทียบใบเสนอราคาที่ต่างกันสามอัน

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Mia madre confrontava ogni offerta del supermercato.

    แม่ของฉันเปรียบเทียบทุกโปรโมชันของซูเปอร์มาร์เก็ต

  4. อนาคต

    Confronteremo le foto per scegliere la migliore.

    พวกเราจะเปรียบเทียบรูปถ่ายเพื่อเลือกใบที่ดีที่สุด

  5. รูปเงื่อนไข

    Confronterei i voli prima di prenotare.

    ฉันจะเปรียบเทียบเที่ยวบินก่อนจอง

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Voglio che confrontiate le due versioni.

    ฉันอยากให้คุณเปรียบเทียบสองเวอร์ชัน

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Confronta i due contratti con calma.

    เปรียบเทียบสัญญาสองฉบับอย่างใจเย็น

ข้อมูลที่ควรรู้

  • confrontarsi con หมายถึง คุยปรึกษากันกับใครบางคน หรือเผชิญหน้ากับบางสิ่ง

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -are