ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา อิตาลี

annullare

ยกเลิก

  • อันดับที่ #419 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -are
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): annullato
  • รูปเจอรันด์: annullando

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. io ฉันยกเลิก
  2. tu คุณยกเลิก
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอยกเลิก
  4. noi พวกเรายกเลิก
  5. voi พวกคุณยกเลิก
  6. loro พวกเขายกเลิก

อดีต

Passato prossimo · การกระทำที่จบแล้ว: “ho parlato”

  1. io ฉันยกเลิกแล้ว
  2. tu คุณยกเลิกแล้ว
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอยกเลิกแล้ว
  4. noi พวกเรายกเลิกแล้ว
  5. voi พวกคุณยกเลิกแล้ว
  6. loro พวกเขายกเลิกแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imperfetto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. io ฉันเคยยกเลิก
  2. tu คุณเคยยกเลิก
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเคยยกเลิก
  4. noi พวกเราเคยยกเลิก
  5. voi พวกคุณเคยยกเลิก
  6. loro พวกเขาเคยยกเลิก

อนาคต

Futuro semplice · แผนและการคาดเดา

  1. io ฉันจะยกเลิก
  2. tu คุณจะยกเลิก
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะยกเลิก
  4. noi พวกเราจะยกเลิก
  5. voi พวกคุณจะยกเลิก
  6. loro พวกเขาจะยกเลิก

รูปเงื่อนไข

Condizionale · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. io ฉันคงจะยกเลิก
  2. tu คุณคงจะยกเลิก
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอคงจะยกเลิก
  4. noi พวกเราคงจะยกเลิก
  5. voi พวกคุณคงจะยกเลิก
  6. loro พวกเขาคงจะยกเลิก

รูปสมมติปัจจุบัน

Congiuntivo presente · ความปรารถนา ความสงสัย “che …”

  1. io (ว่า)ฉันยกเลิก
  2. tu (ว่า)คุณยกเลิก
  3. lui, lei, Lei (ว่า)เขา/เธอยกเลิก
  4. noi (ว่า)พวกเรายกเลิก
  5. voi (ว่า)พวกคุณยกเลิก
  6. loro (ว่า)พวกเขายกเลิก

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ยกเลิกสิ!
  2. Lei ยกเลิกค่ะ/ครับ!
  3. noi ยกเลิกกันเถอะ!
  4. voi พวกคุณยกเลิกสิ!

วิธีใช้ annullare

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Annullo la prenotazione, non riusciamo a venire.

    ฉันกำลังยกเลิกการจองนะ เราไปไม่ได้แล้ว

  2. อดีต

    La compagnia ha annullato il volo senza avvisare.

    สายการบินยกเลิกเที่ยวบินโดยไม่แจ้งล่วงหน้า

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Annullava gli appuntamenti all'ultimo minuto, sempre.

    เขายกเลิกนัดหมายตอนนาทีสุดท้ายตลอดเลย

  4. อนาคต

    Se nevica, annulleranno la partita.

    ถ้าหิมะตก พวกเขาจะยกเลิกการแข่งขัน

  5. รูปเงื่อนไข

    Annullerei l'ordine, ma è già partito.

    ฉันคงจะยกเลิกคำสั่งซื้อ แต่ส่งออกไปแล้ว

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Ho paura che annullino il concerto per la pioggia.

    เกรงว่าพวกเขาจะยกเลิกคอนเสิร์ตเพราะฝน

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Annulla la sveglia, domani è festa!

    ยกเลิกนาฬิกาปลุกเถอะ พรุ่งนี้เป็นวันหยุด!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Annullare ใช้กับการยกเลิกการจอง เที่ยวบิน หรือคำสั่งซื้อ; ส่วน cancellare ใช้กับไฟล์และข้อความ

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -are