ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา อิตาลี

bastare

เพียงพอ

  • อันดับที่ #77 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -are
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): bastato
  • รูปเจอรันด์: bastando

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. io ฉันเพียงพอ
  2. tu คุณเพียงพอ
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเพียงพอ
  4. noi พวกเราเพียงพอ
  5. voi พวกคุณเพียงพอ
  6. loro พวกเขาเพียงพอ

อดีต

Passato prossimo · การกระทำที่จบแล้ว: “ho parlato”

  1. io ฉันเพียงพอแล้ว
  2. tu คุณเพียงพอแล้ว
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเพียงพอแล้ว
  4. noi พวกเราเพียงพอแล้ว
  5. voi พวกคุณเพียงพอแล้ว
  6. loro พวกเขาเพียงพอแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imperfetto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. io ฉันเคยเพียงพอ
  2. tu คุณเคยเพียงพอ
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเคยเพียงพอ
  4. noi พวกเราเคยเพียงพอ
  5. voi พวกคุณเคยเพียงพอ
  6. loro พวกเขาเคยเพียงพอ

อนาคต

Futuro semplice · แผนและการคาดเดา

  1. io ฉันจะเพียงพอ
  2. tu คุณจะเพียงพอ
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะเพียงพอ
  4. noi พวกเราจะเพียงพอ
  5. voi พวกคุณจะเพียงพอ
  6. loro พวกเขาจะเพียงพอ

รูปเงื่อนไข

Condizionale · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. io ฉันคงจะเพียงพอ
  2. tu คุณคงจะเพียงพอ
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอคงจะเพียงพอ
  4. noi พวกเราคงจะเพียงพอ
  5. voi พวกคุณคงจะเพียงพอ
  6. loro พวกเขาคงจะเพียงพอ

รูปสมมติปัจจุบัน

Congiuntivo presente · ความปรารถนา ความสงสัย “che …”

  1. io (ที่)ฉันเพียงพอ
  2. tu (ที่)คุณเพียงพอ
  3. lui, lei, Lei (ที่)เขา/เธอเพียงพอ
  4. noi (ที่)พวกเราเพียงพอ
  5. voi (ที่)พวกคุณเพียงพอ
  6. loro (ที่)พวกเขาเพียงพอ

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง: tu, Lei, noi, voi

  1. tu พอแล้ว!
  2. Lei พอแล้ว! (สุภาพ)
  3. noi พอแล้ว! (พวกเรากันเถอะ)
  4. voi พอแล้ว! (พวกคุณทั้งหมด)

วิธีใช้ bastare

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Mi basta un panino, grazie.

    แซนด์วิชหนึ่งชิ้นก็พอสำหรับฉัน ขอบคุณ

  2. อดีต

    Sono bastati dieci minuti per convincerlo.

    สิบนาทีก็พอที่จะทำให้เขาเชื่อ

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Una volta bastava una telefonata.

    เมื่อก่อน แค่โทรศัพท์ครั้งเดียวก็พอ

  4. อนาคต

    Basterà un'ora per arrivare in centro?

    เวลาหนึ่งชั่วโมงจะพอไปถึงใจกลางเมืองไหม

  5. รูปเงื่อนไข

    Basterebbe un po' di pazienza in più.

    ความอดทนเพิ่มอีกนิดคงจะพอ

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Spero che bastino due bottiglie per tutti.

    หวังว่าสองขวดจะพอสำหรับทุกคน

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Basta così, grazie, sono piena.

    พอแล้ว ขอบคุณ ฉันอิ่มแล้ว

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Basta! ใช้เดี่ยวๆ แปลว่า พอแล้ว หรือ หยุดนะ; basta così, grazie คือสิ่งที่คุณพูดเมื่อคุณได้รับเสิร์ฟมาพอแล้ว
  • คนที่สำหรับเขา/เธอ “พอ” จะมาก่อน โดยใช้ mi, ti, ci: mi basta un caffè.

ที่ที่คุณจะได้ยิน bastare

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

อิตาลี · ระดับเริ่มต้น ระดับ 1

  • Basta un po' di sale, tesoro. เกลือนิดเดียวก็พอ ที่รัก
  • Per la cena è bastato un etto di parmigiano. พาร์เมซานหนึ่งร้อยกรัมก็พอสำหรับมื้อเย็นแล้ว
  • Domani bastano dieci uova. พรุ่งนี้ไข่สิบฟองก็พอ

อิตาลี · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • Basta un po' di sale, tesoro. เกลือนิดเดียวก็พอ ที่รัก
  • Per la cena è bastato un etto di parmigiano. พาร์เมซานหนึ่งร้อยกรัมก็พอสำหรับมื้อเย็นแล้ว
  • Domani bastano dieci uova. พรุ่งนี้ไข่สิบฟองก็พอ

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -are