ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา อิตาลี

compiere

มีอายุครบ (เท่านั้น), ทำให้เสร็จ

  • อันดับที่ #426 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาไม่ปกติลงท้าย -ere
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): compiuto
  • รูปเจอรันด์: compiendo

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. io ฉันอายุครบ
  2. tu คุณอายุครบ
  3. lui, lei, Lei เขา/เธออายุครบ
  4. noi พวกเราอายุครบ
  5. voi พวกคุณอายุครบ
  6. loro พวกเขาอายุครบ

อดีต

Passato prossimo · การกระทำที่จบแล้ว: “ho parlato”

  1. io ฉันอายุครบแล้ว
  2. tu คุณอายุครบแล้ว
  3. lui, lei, Lei เขา/เธออายุครบแล้ว
  4. noi พวกเราอายุครบแล้ว
  5. voi พวกคุณอายุครบแล้ว
  6. loro พวกเขาอายุครบแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imperfetto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. io ฉันเคยอายุครบ
  2. tu คุณเคยอายุครบ
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเคยอายุครบ
  4. noi พวกเราเคยอายุครบ
  5. voi พวกคุณเคยอายุครบ
  6. loro พวกเขาเคยอายุครบ

อนาคต

Futuro semplice · แผนและการคาดเดา

  1. io ฉันจะอายุครบ
  2. tu คุณจะอายุครบ
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะอายุครบ
  4. noi พวกเราจะอายุครบ
  5. voi พวกคุณจะอายุครบ
  6. loro พวกเขาจะอายุครบ

รูปเงื่อนไข

Condizionale · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. io ฉันจะอายุครบ
  2. tu คุณจะอายุครบ
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะอายุครบ
  4. noi พวกเราจะอายุครบ
  5. voi พวกคุณจะอายุครบ
  6. loro พวกเขาจะอายุครบ

รูปสมมติปัจจุบัน

Congiuntivo presente · ความปรารถนา ความสงสัย “che …”

  1. io (ว่า)ฉันอายุครบ
  2. tu (ว่า)คุณอายุครบ
  3. lui, lei, Lei (ว่า)เขา/เธออายุครบ
  4. noi (ว่า)พวกเราอายุครบ
  5. voi (ว่า)พวกคุณอายุครบ
  6. loro (ว่า)พวกเขาอายุครบ

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง: tu, Lei, noi, voi

  1. tu อายุครบ!
  2. Lei อายุครบ! (สุภาพ)
  3. noi อายุครบ! (พวกเรา)
  4. voi อายุครบ! (พวกคุณ)

วิธีใช้ compiere

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Mia figlia compie sei anni domenica.

    ลูกสาวฉันวันอาทิตย์นี้จะอายุครบหกขวบ

  2. อดีต

    Ho compiuto quarant'anni il mese scorso.

    ฉันอายุครบสี่สิบเมื่อเดือนที่แล้ว

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Quel giorno compiva diciotto anni, che festa!

    วันนั้นเธอกำลังจะอายุครบสิบแปด โอ้โห งานฉลองสุดๆ!

  4. อนาคต

    Nonna compirà novant'anni a marzo.

    คุณย่าจะอายุครบเก้าสิบในเดือนมีนาคม

  5. รูปเงื่อนไข

    Oggi mio nonno compirebbe cento anni.

    วันนี้คุณปู่ของฉันน่าจะอายุครบหนึ่งร้อยปี

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Aspettiamo che compia diciotto anni per il motorino.

    พวกเรารอให้เขาอายุครบสิบแปดเพื่อรถสกู๊ตเตอร์

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Compi il tuo dovere e non pensarci più.

    ทำหน้าที่ของคุณให้เรียบร้อยแล้วก็อย่าคิดถึงมันอีก

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Compiere gli anni แปลว่า “มีวันเกิด”: quanti anni compi? แปลว่า “คุณจะอายุครบเท่าไหร่?”
  • Compiere เป็นคำทางการสำหรับ “ดำเนินการ/กระทำ”: compiere un gesto.

ที่ที่คุณจะได้ยิน compiere

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

อิตาลี · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

  • Nonna compie ottantanove anni. คุณย่ากำลังจะอายุแปดสิบเก้าแล้ว
  • Ho compiuto settant'anni a maggio. ฉันอายุครบเจ็ดสิบในเดือนพฤษภาคม
  • Pietro compirà sessant'anni a Natale. คริสต์มาสนี้ เปียโตรจะอายุครบหกสิบปี

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติลงท้าย -ere