ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา อิตาลี

evitare

หลีกเลี่ยง

  • อันดับที่ #258 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -are
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): evitato
  • รูปเจอรันด์: evitando

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. io ฉันหลีกเลี่ยง
  2. tu คุณหลีกเลี่ยง
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอหลีกเลี่ยง
  4. noi พวกเราหลีกเลี่ยง
  5. voi พวกคุณหลีกเลี่ยง
  6. loro พวกเขาหลีกเลี่ยง

อดีต

Passato prossimo · การกระทำที่จบแล้ว: “ho parlato”

  1. io ฉันหลีกเลี่ยงแล้ว
  2. tu คุณหลีกเลี่ยงแล้ว
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอหลีกเลี่ยงแล้ว
  4. noi พวกเราหลีกเลี่ยงแล้ว
  5. voi พวกคุณหลีกเลี่ยงแล้ว
  6. loro พวกเขาหลีกเลี่ยงแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imperfetto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. io ฉันเคยหลีกเลี่ยง
  2. tu คุณเคยหลีกเลี่ยง
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเคยหลีกเลี่ยง
  4. noi พวกเราเคยหลีกเลี่ยง
  5. voi พวกคุณเคยหลีกเลี่ยง
  6. loro พวกเขาเคยหลีกเลี่ยง

อนาคต

Futuro semplice · แผนและการคาดเดา

  1. io ฉันจะหลีกเลี่ยง
  2. tu คุณจะหลีกเลี่ยง
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะหลีกเลี่ยง
  4. noi พวกเราจะหลีกเลี่ยง
  5. voi พวกคุณจะหลีกเลี่ยง
  6. loro พวกเขาจะหลีกเลี่ยง

รูปเงื่อนไข

Condizionale · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. io ฉันจะหลีกเลี่ยง
  2. tu คุณจะหลีกเลี่ยง
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะหลีกเลี่ยง
  4. noi พวกเราจะหลีกเลี่ยง
  5. voi พวกคุณจะหลีกเลี่ยง
  6. loro พวกเขาจะหลีกเลี่ยง

รูปสมมติปัจจุบัน

Congiuntivo presente · ความปรารถนา ความสงสัย “che …”

  1. io (ว่า) ฉันหลีกเลี่ยง
  2. tu (ว่า) คุณหลีกเลี่ยง
  3. lui, lei, Lei (ว่า) เขา/เธอหลีกเลี่ยง
  4. noi (ว่า) พวกเราหลีกเลี่ยง
  5. voi (ว่า) พวกคุณหลีกเลี่ยง
  6. loro (ว่า) พวกเขาหลีกเลี่ยง

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง: tu, Lei, noi, voi

  1. tu หลีกเลี่ยง!
  2. Lei หลีกเลี่ยง! (สุภาพ)
  3. noi หลีกเลี่ยงกันเถอะ!
  4. voi หลีกเลี่ยง! (พวกคุณทุกคน)

วิธีใช้ evitare

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Evito il centro il sabato pomeriggio.

    ฉันหลีกเลี่ยงย่านใจกลางเมืองในบ่ายวันเสาร์

  2. อดีต

    Abbiamo evitato il traffico passando dal lago.

    พวกเราหลีกเลี่ยงรถติดโดยไปทางทะเลสาบ

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Evitava sempre di parlare del suo lavoro.

    เขามักจะหลีกเลี่ยงการพูดถึงงานของเขาเสมอ

  4. อนาคต

    Così eviteremo la coda al museo.

    แบบนั้นเราจะได้หลีกเลี่ยงการต่อแถวที่พิพิธภัณฑ์

  5. รูปเงื่อนไข

    Eviterei quella strada, è piena di buche.

    ฉันจะหลีกเลี่ยงถนนสายนั้นนะ มันมีหลุมบ่อเต็มไปหมด

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    È meglio che tu eviti i dolci per un po'.

    จะดีกว่าถ้าคุณหลีกเลี่ยงของหวานสักพัก

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Evita di chiamarlo dopo le dieci.

    หลีกเลี่ยงการโทรหาเขาหลังสี่ทุ่ม

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Evitare di fare คือหลีกเลี่ยงการทำ: evito di guidare di notte.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -are