ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา อิตาลี

offendersi

ขุ่นเคือง

  • อันดับที่ #370 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาไม่ปกติลงท้าย -ere
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): offeso
  • รูปเจอรันด์: offendendosi

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. io ฉันขุ่นเคือง
  2. tu คุณขุ่นเคือง
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอขุ่นเคือง
  4. noi พวกเราขุ่นเคือง
  5. voi พวกคุณขุ่นเคือง
  6. loro พวกเขาขุ่นเคือง

อดีต

Passato prossimo · การกระทำที่จบแล้ว: “ho parlato”

  1. io ฉันขุ่นเคืองแล้ว
  2. tu คุณขุ่นเคืองแล้ว
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอขุ่นเคืองแล้ว
  4. noi พวกเราขุ่นเคืองแล้ว
  5. voi พวกคุณขุ่นเคืองแล้ว
  6. loro พวกเขาขุ่นเคืองแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imperfetto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. io ฉันเคยขุ่นเคือง
  2. tu คุณเคยขุ่นเคือง
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเคยขุ่นเคือง
  4. noi พวกเราเคยขุ่นเคือง
  5. voi พวกคุณเคยขุ่นเคือง
  6. loro พวกเขาเคยขุ่นเคือง

อนาคต

Futuro semplice · แผนและการคาดเดา

  1. io ฉันจะขุ่นเคือง
  2. tu คุณจะขุ่นเคือง
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะขุ่นเคือง
  4. noi พวกเราจะขุ่นเคือง
  5. voi พวกคุณจะขุ่นเคือง
  6. loro พวกเขาจะขุ่นเคือง

รูปเงื่อนไข

Condizionale · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. io ฉันคงจะขุ่นเคือง
  2. tu คุณคงจะขุ่นเคือง
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอคงจะขุ่นเคือง
  4. noi พวกเราคงจะขุ่นเคือง
  5. voi พวกคุณคงจะขุ่นเคือง
  6. loro พวกเขาคงจะขุ่นเคือง

รูปสมมติปัจจุบัน

Congiuntivo presente · ความปรารถนา ความสงสัย “che …”

  1. io (ว่า) ฉันขุ่นเคือง
  2. tu (ว่า) คุณขุ่นเคือง
  3. lui, lei, Lei (ว่า) เขา/เธอขุ่นเคือง
  4. noi (ว่า) พวกเราขุ่นเคือง
  5. voi (ว่า) พวกคุณขุ่นเคือง
  6. loro (ว่า) พวกเขาขุ่นเคือง

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ขุ่นเคืองสิ!
  2. Lei ขุ่นเคืองเถอะครับ/ค่ะ!
  3. noi ขุ่นเคืองกันเถอะ!
  4. voi พวกคุณขุ่นเคืองสิ!

วิธีใช้ offendersi

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Marco si offende per ogni piccola critica.

    Marco ขุ่นเคืองกับคำวิจารณ์เล็กๆน้อยๆทุกอย่าง

  2. อดีต

    Mia sorella si è offesa perché non l'ho chiamata.

    พี่สาวฉันขุ่นเคืองเพราะฉันไม่ได้โทรหาเธอ

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Da giovane mi offendevo per niente.

    ตอนฉันยังเด็ก ฉันไม่ขุ่นเคืองกับอะไรเลย

  4. อนาคต

    Se glielo dici così, si offenderà di sicuro.

    ถ้าคุณบอกเขาแบบนั้น เขาจะขุ่นเคืองแน่ๆ

  5. รูปเงื่อนไข

    Non mi offenderei se cambiassi idea.

    ฉันคงไม่ขุ่นเคืองหรอกถ้าคุณเปลี่ยนใจ

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Spero che non si offenda per il mio ritardo.

    หวังว่าเขาจะไม่ขุ่นเคืองที่ฉันมาสาย

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Non vi offendete, era solo uno scherzo.

    อย่าขุ่นเคืองเลย แค่ล้อเล่นเท่านั้น

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Offendersi per qualcosa คือ ขุ่นเคืองกับบางสิ่ง; non ti offendere, ไม่ได้ตั้งใจจะล่วงเกิน/อย่าโกรธเลย

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติลงท้าย -ere