ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา อิตาลี

ottenere

ได้, ได้รับ

  • อันดับที่ #261 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาไม่ปกติลงท้าย -ere
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): ottenuto
  • รูปเจอรันด์: ottenendo

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. io ฉันได้
  2. tu คุณได้
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอได้
  4. noi พวกเราได้
  5. voi พวกคุณได้
  6. loro พวกเขาได้

อดีต

Passato prossimo · การกระทำที่จบแล้ว: “ho parlato”

  1. io ฉันได้มา
  2. tu คุณได้มา
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอได้มา
  4. noi พวกเราได้มา
  5. voi พวกคุณได้มา
  6. loro พวกเขาได้มา

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imperfetto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. io ฉันเคยได้
  2. tu คุณเคยได้
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเคยได้
  4. noi พวกเราเคยได้
  5. voi พวกคุณเคยได้
  6. loro พวกเขาเคยได้

อนาคต

Futuro semplice · แผนและการคาดเดา

  1. io ฉันจะได้
  2. tu คุณจะได้
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะได้
  4. noi พวกเราจะได้
  5. voi พวกคุณจะได้
  6. loro พวกเขาจะได้

รูปเงื่อนไข

Condizionale · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. io ฉันจะได้
  2. tu คุณจะได้
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะได้
  4. noi พวกเราจะได้
  5. voi พวกคุณจะได้
  6. loro พวกเขาจะได้

รูปสมมติปัจจุบัน

Congiuntivo presente · ความปรารถนา ความสงสัย “che …”

  1. io (ที่) ฉันได้
  2. tu (ที่) คุณได้
  3. lui, lei, Lei (ที่) เขา/เธอได้
  4. noi (ที่) พวกเราได้
  5. voi (ที่) พวกคุณได้
  6. loro (ที่) พวกเขาได้

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง: tu, Lei, noi, voi

  1. tu เอามาได้!
  2. Lei เอามาได้! (สุภาพ)
  3. noi เอามาได้กันเถอะ!
  4. voi เอามาได้! (พวกคุณทุกคน)

วิธีใช้ ottenere

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Con la tessera ottieni uno sconto del dieci per cento.

    ด้วยบัตรนี้คุณจะได้ส่วนลดสิบเปอร์เซ็นต์

  2. อดีต

    Ho ottenuto il visto in due settimane.

    ฉันได้วีซ่าในสองสัปดาห์

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Con un sorriso otteneva sempre quello che voleva.

    ด้วยรอยยิ้ม เธอได้สิ่งที่เธอต้องการเสมอ

  4. อนาคต

    Otterrai la risposta entro venerdì.

    คุณจะได้รับคำตอบภายในวันศุกร์

  5. รูปเงื่อนไข

    Così non otterresti nulla, credimi.

    ทำแบบนั้นคุณจะไม่ได้อะไรเลย เชื่อฉันเถอะ

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Spero che Luca ottenga quel posto.

    ฉันหวังว่า Luca จะได้งานนั้น

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Ottieni prima il permesso, poi costruisci.

    ขอใบอนุญาตก่อน แล้วค่อยสร้าง

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Ottenere ผันตาม tenere: ottengo, otterrò. ottenere un visto, ottenere un lavoro: ใช้กับสิ่งที่คุณต้องขอหรือทำงานเพื่อให้ได้มา

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติลงท้าย -ere