ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา อิตาลี

perdere

ทำหาย

  • อันดับที่ #55 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาไม่ปกติลงท้าย -ere
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): perso
  • รูปเจอรันด์: perdendo

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. io ฉันทำหาย
  2. tu คุณทำหาย
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอทำหาย
  4. noi พวกเราทำหาย
  5. voi พวกคุณทำหาย
  6. loro พวกเขาทำหาย

อดีต

Passato prossimo · การกระทำที่จบแล้ว: “ho parlato”

  1. io ฉันทำหายไปแล้ว
  2. tu คุณทำหายไปแล้ว
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอทำหายไปแล้ว
  4. noi พวกเราทำหายไปแล้ว
  5. voi พวกคุณทำหายไปแล้ว
  6. loro พวกเขาทำหายไปแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imperfetto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. io ฉันเคยทำหาย
  2. tu คุณเคยทำหาย
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเคยทำหาย
  4. noi พวกเราเคยทำหาย
  5. voi พวกคุณเคยทำหาย
  6. loro พวกเขาเคยทำหาย

อนาคต

Futuro semplice · แผนและการคาดเดา

  1. io ฉันจะทำหาย
  2. tu คุณจะทำหาย
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะทำหาย
  4. noi พวกเราจะทำหาย
  5. voi พวกคุณจะทำหาย
  6. loro พวกเขาจะทำหาย

รูปเงื่อนไข

Condizionale · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. io ฉันคงจะทำหาย
  2. tu คุณคงจะทำหาย
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอคงจะทำหาย
  4. noi พวกเราคงจะทำหาย
  5. voi พวกคุณคงจะทำหาย
  6. loro พวกเขาคงจะทำหาย

รูปสมมติปัจจุบัน

Congiuntivo presente · ความปรารถนา ความสงสัย “che …”

  1. io (ว่า)ฉันทำหาย
  2. tu (ว่า)คุณทำหาย
  3. lui, lei, Lei (ว่า)เขา/เธอทำหาย
  4. noi (ว่า)พวกเราทำหาย
  5. voi (ว่า)พวกคุณทำหาย
  6. loro (ว่า)พวกเขาทำหาย

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ทำหายสิ!
  2. Lei ทำหายสิ! (สุภาพ)
  3. noi ทำหายกันเถอะ!
  4. voi ทำหายสิ! (พวกคุณทุกคน)

วิธีใช้ perdere

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Perdo sempre gli occhiali in casa.

    ฉันทำแว่นหายที่บ้านตลอดเลย

  2. อดีต

    Ho perso il portafoglio sull'autobus.

    ฉันทำกระเป๋าสตางค์หายบนรถบัส

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Da piccolo perdevo sempre l'ombrello a scuola.

    ตอนเด็ก ๆ ฉันทำร่มหายที่โรงเรียนตลอดเลย

  4. อนาคต

    Se non corriamo, perderemo il treno.

    ถ้าเราไม่วิ่ง เราจะพลาดรถไฟ

  5. รูปเงื่อนไข

    Senza di te perderei la strada di sicuro.

    ถ้าไม่มีคุณ ฉันคงหลงทางแน่ ๆ

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Ho paura che perdano la coincidenza a Bologna.

    ฉันกลัวว่าพวกเขาจะพลาดการต่อรถที่ Bologna

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Non perdere la pazienza con i bambini.

    อย่าเสียความอดทนกับเด็ก ๆ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Perdere il treno คือพลาดรถไฟ; perdersi คือหลงทาง
  • Non perdere tempo คือ "อย่าเสียเวลา"

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติลงท้าย -ere