ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา อิตาลี

spiegare

อธิบาย

  • อันดับที่ #83 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -are
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): spiegato
  • รูปเจอรันด์: spiegando

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. io ฉันอธิบาย
  2. tu คุณอธิบาย
  3. lui, lei, Lei เขา/เธออธิบาย
  4. noi พวกเราอธิบาย
  5. voi พวกคุณอธิบาย
  6. loro พวกเขาอธิบาย

อดีต

Passato prossimo · การกระทำที่จบแล้ว: “ho parlato”

  1. io ฉันอธิบายแล้ว
  2. tu คุณอธิบายแล้ว
  3. lui, lei, Lei เขา/เธออธิบายแล้ว
  4. noi พวกเราอธิบายแล้ว
  5. voi พวกคุณอธิบายแล้ว
  6. loro พวกเขาอธิบายแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imperfetto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. io ฉันเคยอธิบาย
  2. tu คุณเคยอธิบาย
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเคยอธิบาย
  4. noi พวกเราเคยอธิบาย
  5. voi พวกคุณเคยอธิบาย
  6. loro พวกเขาเคยอธิบาย

อนาคต

Futuro semplice · แผนและการคาดเดา

  1. io ฉันจะอธิบาย
  2. tu คุณจะอธิบาย
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะอธิบาย
  4. noi พวกเราจะอธิบาย
  5. voi พวกคุณจะอธิบาย
  6. loro พวกเขาจะอธิบาย

รูปเงื่อนไข

Condizionale · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. io ฉันคงจะอธิบาย
  2. tu คุณคงจะอธิบาย
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอคงจะอธิบาย
  4. noi พวกเราคงจะอธิบาย
  5. voi พวกคุณคงจะอธิบาย
  6. loro พวกเขาคงจะอธิบาย

รูปสมมติปัจจุบัน

Congiuntivo presente · ความปรารถนา ความสงสัย “che …”

  1. io (ว่า) ฉันอธิบาย
  2. tu (ว่า) คุณอธิบาย
  3. lui, lei, Lei (ว่า) เขา/เธออธิบาย
  4. noi (ว่า) พวกเราอธิบาย
  5. voi (ว่า) พวกคุณอธิบาย
  6. loro (ว่า) พวกเขาอธิบาย

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง: tu, Lei, noi, voi

  1. tu อธิบาย!
  2. Lei อธิบาย! (สุภาพ)
  3. noi อธิบายกันเถอะ!
  4. voi อธิบาย! (พวกคุณทั้งหมด)

วิธีใช้ spiegare

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Mi spieghi come funziona questa macchinetta?

    คุณช่วยอธิบายให้ฉันหน่อยได้ไหมว่าเครื่องนี้ทำงานยังไง?

  2. อดีต

    Il professore ha spiegato tutto molto bene.

    อาจารย์อธิบายทุกอย่างได้ดีมาก

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Mio padre mi spiegava le stelle sul terrazzo.

    พ่อของฉันเคยอธิบายเรื่องดวงดาวให้ฉันฟังบนระเบียง

  4. อนาคต

    Vi spiegherò la strada con una mappa.

    ฉันจะอธิบายทางให้พวกคุณด้วยแผนที่

  5. รูปเงื่อนไข

    Te lo spiegherei, ma è una storia lunga.

    ฉันคงจะอธิบายให้คุณนะ แต่เป็นเรื่องยาว

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Vuoi che ti spieghi di nuovo le regole?

    คุณอยากให้ฉันอธิบายกติกาอีกครั้งไหม?

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Spiegami cos'è successo, con calma.

    อธิบายให้ฉันฟังหน่อยว่าเกิดอะไรขึ้น ใจเย็น ๆ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Spiegare ยังหมายถึงกางออก: spiegare una mappa, le ali.

ที่ที่คุณจะได้ยิน spiegare

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

อิตาลี · ความคล่องแคล่ว ระดับ 1

  • Le spiego la situazione. ฉันจะอธิบายสถานการณ์ให้คุณ
  • Il sindaco mi ha spiegato tutto. นายกเทศมนตรีอธิบายทุกอย่างให้ฉัน
  • Lo spiegheremo a tutto il paese. พวกเราจะอธิบายเรื่องนี้ให้ทั้งหมู่บ้านฟัง

อิตาลี · ความคล่องแคล่ว ระดับ 2

  • Le spiego la situazione. ฉันจะอธิบายสถานการณ์ให้คุณ
  • Il sindaco mi ha spiegato tutto. นายกเทศมนตรีอธิบายทุกอย่างให้ฉัน
  • Lo spiegheremo a tutto il paese. พวกเราจะอธิบายเรื่องนี้ให้ทั้งหมู่บ้านฟัง

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -are