ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ญี่ปุ่น

ちる

散る

ร่วงหล่น กระจาย (ของกลีบดอกไม้หรือใบไม้)

  • อันดับที่ #409 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยา Godan (u-verb)

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบันและอนาคต

ตอนนี้ นิสัย และสิ่งที่จะเกิดขึ้น

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันร่วง
ปฏิเสธฉันไม่ร่วง

อดีต

การกระทำที่จบลงแล้ว

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันร่วงแล้ว
ปฏิเสธฉันไม่ได้ร่วง

รูป て (Te-form)

て形 · เชื่อมการกระทำ “กำลังทำ” และคำขอ

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
รูป てกำลังร่วง แล้วก็…
กำลังทำอยู่ (て います)ฉันกำลังร่วงอยู่
กรุณา (て ください)กรุณาร่วง

รูปศักยภาพ (Potential)

可能形 · “ทำได้”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันสามารถร่วงได้
ปฏิเสธฉันไม่สามารถร่วงได้

อยากจะ

たい形 · “อยากทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันอยากร่วง
ปฏิเสธฉันไม่อยากร่วง

รูปชักชวน/ตั้งใจ (Volitional)

意向形 · “มาทำกันเถอะ”, “ฉันจะทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
มาทำกันเถอะมาร่วงกันเถอะ

รูปเงื่อนไข

条件形 · “ถ้า” และ “เมื่อ”

  1. ถ้า (ば) ถ้าฉันร่วง
  2. ถ้า, เมื่อ (たら) ถ้าฉันร่วง

คำสั่งและคำขอ

命令形 · ตั้งแต่นุ่มนวลไปจนถึงตรงๆ

  1. ทำเลย (なさい) ร่วง (ทำ)
  2. คำสั่งแบบกันเอง ร่วง!
  3. กรุณาอย่า กรุณาอย่าร่วง

รูปถูกกระทำและรูปให้ทำ (Passive และ Causative)

受身形・使役形 · “ถูกทำ”, “ทำให้ใครสักคนทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
รูปถูกกระทำ (Passive)ฉันร่วงแล้ว
รูปให้ทำ (Causative)ฉันทำให้คนอื่นร่วง

วิธีใช้ ちる

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบันและอนาคต

    さくら は いっしゅうかん で ちる。

    ดอกซากุระร่วงภายในหนึ่งสัปดาห์

  2. อดีต

    あめ で はな が ぜんぶ ちりました。

    ฝนทำให้ดอกร่วงหมด

  3. รูป て (Te-form)

    こうえん の さくら が ちって いる。

    ดอกซากุระในสวนสาธารณะกำลังร่วงอยู่

  4. รูปศักยภาพ (Potential)

    さくら は、 きれい に ちれる から すき です。

    ฉันชอบดอกซากุระเพราะมันร่วงได้อย่างสวยงามมาก

  5. อยากจะ

    さくら も、 まだ ちりたくない の かな。

    บางทีดอกไม้เองก็อาจยังไม่อยากร่วงเหมือนกัน

  6. รูปชักชวน/ตั้งใจ (Volitional)

    さくら が いま にも ちろう と して います。

    ดอกซากุระเหมือนจะร่วงได้ทุกเมื่อ

  7. รูปเงื่อนไข

    はな が ちったら、 はる も おわり だ。

    พอดอกร่วง ฤดูใบไม้ผลิก็จบด้วย

  8. คำสั่งและคำขอ

    さくら さん、 まだ ちらないで ください。

    ดอกซากุระ ได้โปรดอย่าเพิ่งร่วงนะ

  9. รูปถูกกระทำและรูปให้ทำ (Passive และ Causative)

    はなみ の まえ に さくら に ちられて、 ざんねん だった。

    ก่อนชมดอกไม้ ดอกร่วงใส่พวกเรา เสียดายจัง

ข้อมูลที่ควรรู้

  • ちる คือการที่กลีบดอกไม้หรือใบไม้ร่วงและกระจาย: さくら が ちる. การทำให้มันกระจายด้วยตัวเองคือ ちらす.

ที่ที่คุณจะได้ยิน ちる

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ญี่ปุ่น · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

  • さくら は すぐ ちります。 ดอกซากุระร่วงเร็ว
  • きのう、 はなびら が たくさん ちりました。 เมื่อวาน กลีบดอกร่วงลงมาเยอะมาก
  • らいしゅう、 さくら は ぜんぶ ちります よ。 สัปดาห์หน้า ดอกซากุระจะร่วงหมดเลย

ญี่ปุ่น · ระดับกลาง ระดับ 1

  • さくら は すぐ ちります。 ดอกซากุระร่วงเร็วมาก
  • かぜ で はなびら が ぜんぶ ちった。 ลมพัดกลีบดอกร่วงลงมาหมดเลย
  • らいしゅう に は はな が ちる と おもいます。 ฉันคิดว่าดอกไม้จะร่วงภายในสัปดาห์หน้า

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยา godan (u-verb)