ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ญี่ปุ่น

ふくめる

含める

รวมไว้

  • อันดับที่ #446 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยา Ichidan (ru-verb)

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบันและอนาคต

ตอนนี้ นิสัย และสิ่งที่จะเกิดขึ้น

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันรวมไว้
ปฏิเสธฉันไม่รวมไว้

อดีต

การกระทำที่จบลงแล้ว

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันรวมไว้แล้ว
ปฏิเสธฉันไม่ได้รวมไว้

รูป て (Te-form)

て形 · เชื่อมการกระทำ “กำลังทำ” และคำขอ

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
รูป てรวมไว้ และ…
กำลังทำอยู่ (て います)ฉันกำลังรวมไว้
กรุณา (て ください)กรุณารวมไว้

รูปศักยภาพ (Potential)

可能形 · “ทำได้”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันสามารถรวมไว้ได้
ปฏิเสธฉันไม่สามารถรวมไว้ได้

อยากจะ

たい形 · “อยากทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันอยากรวมไว้
ปฏิเสธฉันไม่อยากรวมไว้

รูปชักชวน/ตั้งใจ (Volitional)

意向形 · “มาทำกันเถอะ”, “ฉันจะทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
มาทำกันเถอะมารวมไว้กันเถอะ

รูปเงื่อนไข

条件形 · “ถ้า” และ “เมื่อ”

  1. ถ้า (ば) ถ้าฉันรวมไว้
  2. ถ้า, เมื่อ (たら) ถ้าฉันรวมไว้

คำสั่งและคำขอ

命令形 · ตั้งแต่นุ่มนวลไปจนถึงตรงๆ

  1. ทำเลย (なさい) รวมไว้ (ทำ)
  2. คำสั่งแบบกันเอง รวมไว้!
  3. กรุณาอย่า กรุณาอย่ารวมไว้

รูปถูกกระทำและรูปให้ทำ (Passive และ Causative)

受身形・使役形 · “ถูกทำ”, “ทำให้ใครสักคนทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
รูปถูกกระทำ (Passive)ฉันถูกรวมไว้
รูปให้ทำ (Causative)ฉันทำให้ใครสักคนรวมไว้

วิธีใช้ ふくめる

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบันและอนาคต

    この ねだん は ぜいきん を ふくめます か?

    ราคานี้รวมภาษีไหม?

  2. อดีต

    こうつうひ も ふくめました。

    ฉันรวมค่าเดินทางไว้ด้วย

  3. รูป て (Te-form)

    わたし を ふくめて、 ぜんぶ で ごにん です。

    รวมฉันด้วยก็มีทั้งหมดห้าคน

  4. รูปศักยภาพ (Potential)

    この よさん に りょこう も ふくめられます か?

    เรารวมค่าเที่ยวไว้ในงบนี้ได้ไหม?

  5. อยากจะ

    リスト に ゆい さん も ふくめたい です。

    ฉันอยากรวมคุณ Yui ไว้ในรายชื่อด้วย

  6. รูปชักชวน/ตั้งใจ (Volitional)

    しゃしん に おばあさん も ふくめよう。

    มารวมคุณย่าลงในรูปด้วยกันเถอะ

  7. รูปเงื่อนไข

    サービスりょう を ふくめれば、 ごせんえん です。

    ถ้ารวมค่าบริการแล้วก็ห้าพันเยน

  8. คำสั่งและคำขอ

    なまえ の リスト に ぼく も ふくめて ください。

    กรุณารวมฉันไว้ในรายชื่อด้วย

  9. รูปถูกกระทำและรูปให้ทำ (Passive และ Causative)

    ちょうしょく は りょうきん に ふくめられて います。

    อาหารเช้ารวมอยู่ในราคาแล้ว

ข้อมูลที่ควรรู้

  • ふくめる เป็นกริยาสกรรม (税 を ふくめる); กริยาอกรรมที่เข้าคู่กันคือ ふくむ (税 を ふくむ ねだん, ราคาที่รวมภาษีไว้แล้ว)

ที่ที่คุณจะได้ยิน ふくめる

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ญี่ปุ่น · ระดับกลาง ระดับ 2

  • ゲスト の かず に、 こども も ふくめます。 เรารวมเด็กไว้ในจำนวนแขกด้วย
  • ゲスト の かず に、 りく さん も ふくめた。 พวกเราใส่ริกุไว้ในจำนวนแขกแล้ว
  • スピーチ に、 なっとう の はなし も ふくめる。 ฉันจะใส่เรื่องนัตโตะเข้าไปในสุนทรพจน์ของฉัน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยา ichidan (ru-verb)