ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ญี่ปุ่น

ひろげる

広げる

กาง, แผ่, ขยายออก

  • อันดับที่ #452 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยา Ichidan (ru-verb)

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบันและอนาคต

ตอนนี้ นิสัย และสิ่งที่จะเกิดขึ้น

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันกาง
ปฏิเสธฉันไม่กาง

อดีต

การกระทำที่จบลงแล้ว

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันกาง
ปฏิเสธฉันไม่ได้กาง

รูป て (Te-form)

て形 · เชื่อมการกระทำ “กำลังทำ” และคำขอ

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
รูป てกำลังกาง และ…
กำลังทำอยู่ (て います)ฉันกำลังกางอยู่
กรุณา (て ください)กรุณากาง

รูปศักยภาพ (Potential)

可能形 · “ทำได้”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันกางได้
ปฏิเสธฉันกางไม่ได้

อยากจะ

たい形 · “อยากทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันอยากกาง
ปฏิเสธฉันไม่อยากกาง

รูปชักชวน/ตั้งใจ (Volitional)

意向形 · “มาทำกันเถอะ”, “ฉันจะทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
มาทำกันเถอะมากางกันเถอะ

รูปเงื่อนไข

条件形 · “ถ้า” และ “เมื่อ”

  1. ถ้า (ば) ถ้าฉันกาง
  2. ถ้า, เมื่อ (たら) ถ้าฉันกาง

คำสั่งและคำขอ

命令形 · ตั้งแต่นุ่มนวลไปจนถึงตรงๆ

  1. ทำเลย (なさい) กาง (ทำ)
  2. คำสั่งแบบกันเอง กาง!
  3. กรุณาอย่า กรุณาอย่ากาง

รูปถูกกระทำและรูปให้ทำ (Passive และ Causative)

受身形・使役形 · “ถูกทำ”, “ทำให้ใครสักคนทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
รูปถูกกระทำ (Passive)ฉันถูกกาง
รูปให้ทำ (Causative)ฉันทำให้คนอื่นกาง

วิธีใช้ ひろげる

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบันและอนาคต

    しき の まえ に、 にわ に シート を ひろげます。

    ก่อนพิธี เราจะปูผ้าปูรองในสวน

  2. อดีต

    テーブル に ちず を ひろげた。

    ฉันกางแผนที่ออกบนโต๊ะ

  3. รูป て (Te-form)

    うで を おおきく ひろげて、 いき を すって。

    กางแขนกว้างๆ แล้วสูดลมหายใจเข้า

  4. รูปศักยภาพ (Potential)

    せまくて、 ふとん が ひろげられない。

    แคบมากจนกางฟูกออกไม่ได้

  5. อยากจะ

    いつか みせ を ひろげたい、 と ちち は いう。

    พ่อบอกว่าสักวันหนึ่งอยากขยายร้าน

  6. รูปชักชวน/ตั้งใจ (Volitional)

    き の した に シート を ひろげよう。

    มากางผ้าปูรองใต้ต้นไม้กันเถอะ

  7. รูปเงื่อนไข

    ちず を ひろげれば、 みち が わかる。

    ถ้ากางแผนที่ออก คุณจะเห็นทาง

  8. คำสั่งและคำขอ

    あし を かた の はば に ひろげなさい。

    กางเท้าให้กว้างเท่าช่วงไหล่

  9. รูปถูกกระทำและรูปให้ทำ (Passive และ Causative)

    テーブル いっぱい に しょるい が ひろげられて いた。

    มีเอกสารถูกกางเต็มโต๊ะไปหมด

ข้อมูลที่ควรรู้

  • ひろげる คือการกาง/แผ่อะไรบางอย่างออก; ひろがる ใช้กับสิ่งที่กางออกเอง: うわさ が ひろがる.

ที่ที่คุณจะได้ยิน ひろげる

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ญี่ปุ่น · ระดับกลาง ระดับ 2

  • まいあさ、 まど の まえ で うで を ひろげる。 ทุกเช้า ฉันกางแขนออกข้างหน้าต่าง
  • はなび の ひ、 あさ から シート を ひろげた。 ในวันดอกไม้ไฟ ฉันปูเสื่อไว้ตั้งแต่เช้า
  • あした、 ちず を テーブル に ひろげる よ。 พรุ่งนี้ฉันจะกางแผนที่บนโต๊ะ

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยา ichidan (ru-verb)