ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ญี่ปุ่น

まわる

回る

หมุนไปรอบๆ, วนไปรอบๆ

  • อันดับที่ #283 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยา Godan (u-verb)

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบันและอนาคต

ตอนนี้ นิสัย และสิ่งที่จะเกิดขึ้น

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันวนไปรอบๆ
ปฏิเสธฉันไม่วนไปรอบๆ

อดีต

การกระทำที่จบลงแล้ว

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันวอนไปรอบๆ แล้ว
ปฏิเสธฉันไม่ได้วนไปรอบๆ

รูป て (Te-form)

て形 · เชื่อมการกระทำ “กำลังทำ” และคำขอ

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
รูป てกำลังวนไปรอบๆ แล้ว…
กำลังทำอยู่ (て います)ฉันกำลังวนไปรอบๆ
กรุณา (て ください)กรุณาวนไปรอบๆ

รูปศักยภาพ (Potential)

可能形 · “ทำได้”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันวนไปรอบๆ ได้
ปฏิเสธฉันวนไปรอบๆ ไม่ได้

อยากจะ

たい形 · “อยากทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันอยากวนไปรอบๆ
ปฏิเสธฉันไม่อยากวนไปรอบๆ

รูปชักชวน/ตั้งใจ (Volitional)

意向形 · “มาทำกันเถอะ”, “ฉันจะทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
มาทำกันเถอะไปวนไปรอบๆ กันเถอะ

รูปเงื่อนไข

条件形 · “ถ้า” และ “เมื่อ”

  1. ถ้า (ば) ถ้าฉันวนไปรอบๆ
  2. ถ้า, เมื่อ (たら) ถ้าฉันวนไปรอบๆ

คำสั่งและคำขอ

命令形 · ตั้งแต่นุ่มนวลไปจนถึงตรงๆ

  1. ทำเลย (なさい) จงวนไปรอบๆ (ทำ)
  2. คำสั่งแบบกันเอง วนไปรอบๆ!
  3. กรุณาอย่า กรุณาอย่าวนไปรอบๆ

รูปถูกกระทำและรูปให้ทำ (Passive และ Causative)

受身形・使役形 · “ถูกทำ”, “ทำให้ใครสักคนทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
รูปถูกกระทำ (Passive)ฉันถูกวนไปรอบๆ
รูปให้ทำ (Causative)ฉันทำให้คนอื่นวนไปรอบๆ

วิธีใช้ まわる

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบันและอนาคต

    ちきゅう は たいよう の まわり を まわります。

    โลกโคจรรอบดวงอาทิตย์

  2. อดีต

    いちにち で、 おてら を みっつ まわった。

    ในหนึ่งวันเราไปวนเที่ยววัดสามแห่ง

  3. รูป て (Te-form)

    せんぷうき が ゆっくり まわって いる。

    พัดลมกำลังหมุนช้าๆ

  4. รูปศักยภาพ (Potential)

    いちにち で ぜんぶ の みせ は まわれません。

    คุณไปเดินวนทุกร้านในหนึ่งวันไม่ได้

  5. อยากจะ

    レンタカー で、 しま を ぐるっと まわりたい。

    ฉันอยากขับรถเช่าเที่ยววนรอบเกาะทั้งเกาะ

  6. รูปชักชวน/ตั้งใจ (Volitional)

    じかん が ある から、 もう いっけん まわろう。

    เรามีเวลา งั้นไปอีกที่หนึ่งกันเถอะ

  7. รูปเงื่อนไข

    うしろ に まわれば、 いりぐち が あります。

    ถ้าคุณอ้อมไปทางด้านหลัง จะมีทางเข้า

  8. คำสั่งและคำขอ

    め が まわる から、 そんな に まわらないで。

    คุณจะเวียนหัวนะ อย่าหมุนมากขนาดนั้น

  9. รูปถูกกระทำและรูปให้ทำ (Passive และ Causative)

    しんにゅうしゃいん に、 おきゃくさん を まわらせます。

    เราให้พนักงานใหม่ไปพบลูกค้าเวียนกันไป

ข้อมูลที่ควรรู้

  • まわる คือหมุนกลับไปมา หรือวนไปรอบๆ สถานที่: きょうと を まわる; คำกริยาสกรรมคือ まわす หมายถึงหมุนบางสิ่ง
  • め が まわる คือรู้สึกเวียนหัว

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยา godan (u-verb)