ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ญี่ปุ่น

もらう

ได้รับ

  • อันดับที่ #37 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยา Godan (u-verb)

VERB TALK · 28 นาที · ฟรี

Verb Talk: Morau — การรับและการช่วยเหลือ — ทุกกาล

รับของขวัญ ได้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ และแยกผู้รับออกจากประธานเชิงรับประโยชน์หรือจากลูกแมวที่รับมาเลี้ยง

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ · ตัวอย่าง: ญี่ปุ่น · ระยะเวลาในการตอบกลับ

Verb Talk: Morau — การรับและการช่วยเหลือ — ทุกกาล

Verb Talk · ญี่ปุ่น

กดเล่น คำต่างๆ จะปรากฏที่นี่ตามที่คุณได้ยิน

แค่ฟัง

ให้หูของคุณนำทาง แสดงคำเมื่อไหร่ก็ได้ตามต้องการ
0:0027:50
แตะที่บรรทัดเพื่อฟังอีกครั้งกด Space เพื่อเล่น · เพื่อข้าม · กด F เพื่อเต็มหน้าจอ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบันและอนาคต

ตอนนี้ นิสัย และสิ่งที่จะเกิดขึ้น

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันได้รับ
ปฏิเสธฉันไม่ได้รับ

อดีต

การกระทำที่จบลงแล้ว

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันได้รับแล้ว
ปฏิเสธฉันไม่ได้รับ

รูป て (Te-form)

て形 · เชื่อมการกระทำ “กำลังทำ” และคำขอ

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
รูป てกำลังรับอยู่ แล้ว…
กำลังทำอยู่ (て います)รับเป็นประจำ; ได้รับแล้ว (ขึ้นอยู่กับบริบท)
กรุณา (て ください)กรุณารับ

รูปศักยภาพ (Potential)

可能形 · “ทำได้”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันสามารถรับได้
ปฏิเสธฉันรับไม่ได้

อยากจะ

たい形 · “อยากทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันอยากได้รับ
ปฏิเสธฉันไม่อยากได้รับ

รูปชักชวน/ตั้งใจ (Volitional)

意向形 · “มาทำกันเถอะ”, “ฉันจะทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
มาทำกันเถอะมารับกันเถอะ

รูปเงื่อนไข

条件形 · “ถ้า” และ “เมื่อ”

  1. ถ้า (ば) ถ้าฉันได้รับ
  2. ถ้า, เมื่อ (たら) ถ้าฉันได้รับ

คำสั่งและคำขอ

命令形 · ตั้งแต่นุ่มนวลไปจนถึงตรงๆ

  1. ทำเลย (なさい) รับ (ทำซะ)
  2. คำสั่งแบบกันเอง รับ!
  3. กรุณาอย่า กรุณาอย่ารับ

รูปถูกกระทำและรูปให้ทำ (Passive และ Causative)

受身形・使役形 · “ถูกทำ”, “ทำให้ใครสักคนทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
รูปถูกกระทำ (Passive)ถูกรับไปเลี้ยง/ถูกรับอุปการะ (โดยมีลูกแมวเป็นประธานในตัวอย่าง)
รูปให้ทำ (Causative)ฉันทำให้คนอื่นรับ

วิธีใช้ もらう

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบันและอนาคต

    まいとし おばあちゃん に おとしだま を もらいます。

    ทุกปีฉันจะได้รับเงินปีใหม่จากคุณย่าของฉัน

  2. อดีต

    ゆい に てぶくろ を もらった。

    ฉันได้รับถุงมือจาก Yui

  3. รูป て (Te-form)

    ちず を かいて もらって、 たすかりました。

    การให้เขาวาดแผนที่ให้ฉันช่วยได้มาก

  4. รูปศักยภาพ (Potential)

    ここ で パンフレット が もらえます か?

    ฉันขอโบรชัวร์ที่นี่ได้ไหม

  5. อยากจะ

    たんじょうび に なに を もらいたい?

    วันเกิดคุณอยากได้อะไร

  6. รูปชักชวน/ตั้งใจ (Volitional)

    うけつけ で ちず を もらおう。

    ไปรับแผนที่ที่เคาน์เตอร์ประชาสัมพันธ์กันเถอะ

  7. รูปเงื่อนไข

    レシート を もらえば、 へんぴん できます。

    ถ้าคุณได้ใบเสร็จ คุณก็คืนสินค้าได้

  8. คำสั่งและคำขอ

    せんせい に プリント を もらいなさい。

    ไปรับเอกสารแจกจากคุณครู

  9. รูปถูกกระทำและรูปให้ทำ (Passive และ Causative)

    この こねこ は すぐ もらわれて いきました。

    ลูกแมวตัวนี้ถูกรับไปเลี้ยงทันที

ข้อมูลที่ควรรู้

  • もらう คือการรับจากใครบางคน; て もらう คือการให้คนอื่นทำอะไรให้คุณ: おしえて もらいました, "ฉันให้เขาอธิบายให้ฉันฟัง".
  • เมื่อใช้ もらう แบบเปล่าๆ ประธานเป็นฝ่ายได้รับบางสิ่ง; に หรือ から ใช้ทำเครื่องหมายแหล่งที่มา ใน かいて もらって มีคนอื่นเป็นคนวาดแผนที่ให้ผู้พูด もらって います อาจสื่อถึงการได้รับซ้ำๆ หรือการได้รับที่เสร็จสิ้นไปแล้ว ขึ้นอยู่กับบริบท ในตัวอย่างสุดท้าย ลูกแมวถูกอุปการะ: มันไม่ได้รับของขวัญ รูปก่อเหตุ もらわせる คือให้คนอื่นเป็นผู้รับบางสิ่ง; แยกให้ชัดว่าผู้รับคนนั้นต่างจากแหล่งที่มา.

ที่ที่คุณจะได้ยิน もらう

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ญี่ปุ่น · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • ときどき、 さとう さん に おちゃ を もらいます。 บางครั้งฉันก็ได้รับชาจากคุณซาโตะ
  • あおき さん に たまごやき を もらいました。 ฉันได้ไข่ม้วนจากคุณอาโอกิ
  • あした、 ともだち に ほん を もらいます。 พรุ่งนี้ฉันจะได้รับหนังสือจากเพื่อน

ญี่ปุ่น · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

  • まいとし、 おとしだま を もらいます。 ฉันได้ซองเงินปีใหม่ทุกปี
  • きょう、 おとうさん から おとしだま を もらいました。 วันนี้ฉันได้เงินปีใหม่จากพ่อ
  • らいねん も おとしだま を もらいます! ปีหน้าฉันก็จะได้โอชิดามะอีก!

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยา godan (u-verb)