ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เกาหลี

배부르다

อิ่ม (หลังจากกิน)

  • อันดับที่ #137 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยาคุณศัพท์

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันอิ่ม
ปฏิเสธฉันไม่อิ่ม

อดีต

과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันอิ่มแล้ว
ปฏิเสธฉันไม่อิ่มแล้ว

อนาคต

미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจะอิ่ม
ปฏิเสธฉันจะไม่อิ่ม

รูปยกย่อง

높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ
ปัจจุบันฉันอิ่ม (สุภาพ)
อดีตฉันอิ่มแล้ว (สุภาพ)
อนาคตฉันจะอิ่ม (สุภาพ)

คำเชื่อม

연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน

  1. และ (-고) อิ่มแล้วก็..., และ...
  2. ดังนั้น, แล้วก็ (-아/어서) อิ่มแล้วก็..., เลย...
  3. ถ้า, เมื่อ (-(으)면) ถ้าฉันอิ่ม
  4. เพราะ (-(으)니까) เพราะฉันอิ่ม
  5. แต่ (-지만) ฉันอิ่ม แต่...

วิธีใช้ 배부르다

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    저는 지금 정말 배불러요.

    ตอนนี้ฉันอิ่มมากเลย

  2. อดีต

    점심을 많이 먹어서 저녁까지 배불렀어요.

    ฉันกินมื้อเที่ยงเยอะมาก เลยอิ่มไปจนถึงมื้อเย็น

  3. อนาคต

    이것만 먹어도 배부를 거예요.

    แค่กินนี่ก็ทำให้อิ่มได้แล้ว

  4. รูปยกย่อง

    할아버지, 벌써 배부르세요?

    คุณปู่ อิ่มแล้วเหรอครับ/คะ?

  5. คำเชื่อม

    배부르지만 디저트는 먹을 거예요.

    ฉันอิ่มแล้ว แต่จะกินของหวาน

ข้อมูลที่ควรรู้

  • 배불러요 หลังมื้ออาหารใช้บอกว่ากินพอแล้ว; หิวคือ 배고프다

ที่ที่คุณจะได้ยิน 배부르다

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เกาหลี · ระดับเริ่มต้น ระดับ 1

  • 저는 배불러요. ฉันอิ่มแล้ว
  • 점심 먹고 배불렀어. ฉันอิ่มหลังอาหารกลางวัน
  • 칼국수 먹으면 배부를 거예요. ถ้ากินคัลกุกซูแล้วจะอิ่ม

เกาหลี · ระดับกลาง ระดับ 3

  • 저는 배불러요. ฉันอิ่มแล้ว
  • 점심 먹고 배불렀어. ฉันอิ่มหลังอาหารกลางวัน
  • 칼국수 먹으면 배부를 거예요. ถ้ากินคัลกุกซูแล้วจะอิ่ม

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยาคุณศัพท์