ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เกาหลี

고맙다

รู้สึกขอบคุณ

  • อันดับที่ #151 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยาคุณศัพท์

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันรู้สึกขอบคุณ
ปฏิเสธฉันไม่รู้สึกขอบคุณ

อดีต

과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันเคยรู้สึกขอบคุณ
ปฏิเสธฉันไม่ได้เคยรู้สึกขอบคุณ

อนาคต

미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจะรู้สึกขอบคุณ
ปฏิเสธฉันจะไม่รู้สึกขอบคุณ

รูปยกย่อง

높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ
ปัจจุบันฉันรู้สึกขอบคุณ (อย่างสุภาพ)
อดีตฉันเคยรู้สึกขอบคุณ (อย่างสุภาพ)
อนาคตฉันจะรู้สึกขอบคุณ (อย่างสุภาพ)

คำเชื่อม

연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน

  1. และ (-고) กำลังรู้สึกขอบคุณ แล้วก็..., แล้วก็...
  2. ดังนั้น, แล้วก็ (-아/어서) กำลังรู้สึกขอบคุณ แล้วก็..., ดังนั้น...
  3. ถ้า, เมื่อ (-(으)면) ถ้าฉันรู้สึกขอบคุณ
  4. เพราะ (-(으)니까) เพราะฉันรู้สึกขอบคุณ
  5. แต่ (-지만) ฉันรู้สึกขอบคุณ แต่...

วิธีใช้ 고맙다

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    도와줘서 정말 고마워요.

    ขอบคุณมากที่ช่วยฉัน

  2. อดีต

    그때 지영 씨가 정말 고마웠어요.

    ตอนนั้นฉันรู้สึกขอบคุณจี-ยองมากจริงๆ

  3. อนาคต

    민준 씨도 분명히 고마울 거예요.

    มินจุนก็คงจะรู้สึกขอบคุณแน่นอนเหมือนกัน

  4. รูปยกย่อง

    할머니는 그 의사에게 아직도 고마우세요.

    คุณย่ายังรู้สึกขอบคุณคุณหมอคนนั้นอยู่

  5. คำเชื่อม

    고맙지만 저는 괜찮아요.

    ขอบคุณนะ แต่ฉันโอเค

ข้อมูลที่ควรรู้

  • 고마워요 ใช้ขอบคุณกันระหว่างเพื่อน; 고맙습니다 และ 감사합니다 ใช้กับคนอื่นทั้งหมด

ที่ที่คุณจะได้ยิน 고맙다

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เกาหลี · ระดับเริ่มต้น ระดับ 1

  • 정말 고마워요. ขอบคุณมาก
  • 어제는 정말 고마웠어요. ขอบคุณมากจริง ๆ สำหรับเมื่อวาน
  • 도와주면 고마울 거예요. ฉันจะซาบซึ้งมากถ้าคุณช่วย

เกาหลี · ระดับกลาง ระดับ 3

  • 정말 고마워요. ขอบคุณมาก
  • 어제는 정말 고마웠어요. ขอบคุณมากจริง ๆ สำหรับเมื่อวาน
  • 도와주면 고마울 거예요. ฉันจะซาบซึ้งมากถ้าคุณช่วย

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยาคุณศัพท์