ปัจจุบัน
현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง
| รูปแบบ | สุภาพ | เป็นทางการ | กันเอง |
|---|---|---|---|
| บอกเล่าฉันพลาด | |||
| ปฏิเสธฉันไม่พลาด |
คำกริยา เกาหลี
พลาด, ออกนอกเป้า
แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี
현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง
| รูปแบบ | สุภาพ | เป็นทางการ | กันเอง |
|---|---|---|---|
| บอกเล่าฉันพลาด | |||
| ปฏิเสธฉันไม่พลาด |
과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| รูปแบบ | สุภาพ | เป็นทางการ | กันเอง |
|---|---|---|---|
| บอกเล่าฉันพลาด (อดีต) | |||
| ปฏิเสธฉันไม่พลาด (อดีต) |
미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요
| รูปแบบ | สุภาพ | เป็นทางการ | กันเอง |
|---|---|---|---|
| บอกเล่าฉันจะพลาด | |||
| ปฏิเสธฉันจะไม่พลาด |
높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-
| รูปแบบ | สุภาพ | เป็นทางการ |
|---|---|---|
| ปัจจุบันฉันพลาด (สุภาพ/ยกย่อง) | ||
| อดีตฉันพลาด (อดีต, สุภาพ/ยกย่อง) | ||
| อนาคตฉันจะพลาด (สุภาพ/ยกย่อง) |
연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน
หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ
바람이 불면 공이 자꾸 빗나가요.
พอลมพัด ลูกบอลก็ออกนอกเป้าตลอดเลย
마지막 슛이 골대 옆으로 빗나갔어요.
ลูกยิงครั้งสุดท้ายออกข้างเสาประตูไป
그렇게 급하게 던지면 또 빗나갈 거예요.
ถ้าคุณขว้างแบบรีบ ๆ แบบนั้น มันก็จะพลาดอีกแน่
아버지도 첫 번째 화살은 빗나가셨어요.
ลูกธนูลูกแรกของพ่อก็พลาดไปเหมือนกัน
제 예상이 빗나가서 좀 당황했어요.
การเดาของฉันพลาดไป เลยงง ๆ อยู่หน่อย
บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน
รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยา