ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เกาหลี

어울리다

เหมาะ, เข้ากันได้ดี

  • คำกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันเหมาะ
ปฏิเสธฉันไม่เหมาะ

อดีต

과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันเหมาะอยู่
ปฏิเสธฉันไม่เหมาะอยู่

อนาคต

미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจะเหมาะ
ปฏิเสธฉันจะไม่เหมาะ

รูปยกย่อง

높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ
ปัจจุบันฉันเหมาะ (สุภาพ)
อดีตฉันเหมาะอยู่ (สุภาพ)
อนาคตฉันจะเหมาะ (สุภาพ)

คำเชื่อม

연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน

  1. และ (-고) กำลังเหมาะ และ..., และ...
  2. ดังนั้น, แล้วก็ (-아/어서) กำลังเหมาะ และ..., ดังนั้น...
  3. ถ้า, เมื่อ (-(으)면) ถ้าฉันเหมาะ
  4. เพราะ (-(으)니까) เพราะฉันเหมาะ
  5. แต่ (-지만) ฉันเหมาะ แต่...

คำขอและคำสั่ง

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, รูปกันเอง, -지 마세요

  1. กรุณา (-(으)세요) ขอให้เหมาะ
  2. คำขอแบบเป็นทางการ (-(으)십시오) ขอให้เหมาะ (ทางการ)
  3. คำสั่งแบบกันเอง เหมาะสิ! (กันเอง)
  4. กรุณาอย่า กรุณาอย่าให้เหมาะ

วิธีใช้ 어울리다

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    이 색깔이 민준 씨한테 정말 잘 어울려요.

    สีนี้เหมาะกับ Min-jun มากจริง ๆ

  2. อดีต

    그 두 사람은 처음부터 잘 어울렸어요.

    สองคนนั้นเข้ากันได้ดีตั้งแต่แรก

  3. อนาคต

    이 치마는 흰 블라우스하고 잘 어울릴 거예요.

    กระโปรงตัวนี้จะเข้ากันได้ดีกับเสื้อเบลาส์สีขาว

  4. รูปยกย่อง

    어머니는 그 코트가 잘 어울리세요.

    เสื้อตัวนั้นเหมาะกับแม่ของฉันมาก

  5. คำเชื่อม

    안경이 잘 어울리니까 계속 쓰세요.

    แว่นเหมาะกับคุณ ดังนั้นใส่ต่อไปนะ

  6. คำขอและคำสั่ง

    새 반 친구들하고 잘 어울리세요.

    เข้ากันได้ดีกับเพื่อนร่วมชั้นใหม่ของคุณ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • 어울리다 ใช้กับ 하고 หรือ 한테: 이 옷은 너한테 잘 어울려요 ชุดนี้เหมาะกับคุณ; เมื่อใช้กับคน จะหมายถึงเข้ากันได้ดี ใช้เวลาด้วยกัน/ไปเที่ยวเล่นด้วยกัน.

ที่ที่คุณจะได้ยิน 어울리다

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เกาหลี · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

  • 이 모자가 잘 어울려요. หมวกใบนี้เข้ากับคุณ
  • 한복이 정말 잘 어울렸어요. ชุดฮันบกเหมาะกับคุณมากจริง ๆ
  • 그 옷은 형한테 안 어울릴 거야. เสื้อผ้าพวกนั้นไม่เข้ากับคุณหรอก Eli

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยา