ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เกาหลี

괜찮다

สบายดี, โอเค

  • อันดับที่ #127 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยาคุณศัพท์

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันสบายดี
ปฏิเสธฉันไม่สบาย

อดีต

과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันสบายดีแล้ว
ปฏิเสธฉันไม่สบาย

อนาคต

미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจะสบายดี
ปฏิเสธฉันจะไม่สบาย

รูปยกย่อง

높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ
ปัจจุบันฉันสบายดี (แบบสุภาพ/ให้เกียรติ)
อดีตฉันสบายดีแล้ว (แบบสุภาพ/ให้เกียรติ)
อนาคตฉันจะสบายดี (แบบสุภาพ/ให้เกียรติ)

คำเชื่อม

연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน

  1. และ (-고) สบายดีอยู่ แล้วก็…, แล้วก็…
  2. ดังนั้น, แล้วก็ (-아/어서) สบายดีอยู่ แล้วก็…, เลย…
  3. ถ้า, เมื่อ (-(으)면) ถ้าฉันสบายดี
  4. เพราะ (-(으)니까) เพราะฉันสบายดี
  5. แต่ (-지만) ฉันสบายดี แต่…

วิธีใช้ 괜찮다

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    조금 피곤하지만 저는 괜찮아요.

    ฉันเหนื่อยนิดหน่อย แต่ฉันโอเค

  2. อดีต

    어제 본 영화는 그냥 괜찮았어요.

    หนังที่ดูเมื่อวานก็แค่โอเค

  3. อนาคต

    걱정하지 마세요, 다 괜찮을 거예요.

    ไม่ต้องกังวลนะ ทุกอย่างจะโอเค

  4. รูปยกย่อง

    할머니, 지금 몸은 괜찮으세요?

    คุณย่า ตอนนี้รู้สึกโอเคไหม

  5. คำเชื่อม

    이 방은 괜찮지만 조금 작아요.

    ห้องนี้โอเค แต่เล็กไปหน่อย

ข้อมูลที่ควรรู้

  • 괜찮아요? ใช้ถามว่า “โอเคไหม/เป็นอะไรไหม”; 괜찮아요 แบบเดียวกันใช้ตอบว่า “ฉันโอเค” หรือ “ไม่เป็นไร ขอบคุณ”

ที่ที่คุณจะได้ยิน 괜찮다

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เกาหลี · ระดับเริ่มต้น ระดับ 1

  • 저는 괜찮아요. ฉันไม่เป็นไร
  • 방은 괜찮았어요. ห้องโอเคดี
  • 내일도 괜찮을 거예요. พรุ่งนี้ก็คงโอเคเหมือนกัน

เกาหลี · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • 저는 괜찮아요. ฉันไม่เป็นไร
  • 방은 괜찮았어요. ห้องโอเคดี
  • 내일도 괜찮을 거예요. พรุ่งนี้ก็คงโอเคเหมือนกัน
2
รถไฟไปสนามบิน

ระดับเริ่มต้น ระดับ 1 · 괜찮아요. 천천히요.

ฟรี
13
ร้านสะดวกซื้อ

ระดับเริ่มต้น ระดับ 1 · 괜찮아요. 카드요. · 아니요, 괜찮아요. 안녕히 계세요!

ต้องสมัครสมาชิก
15
กี่โมงแล้ว?

ระดับเริ่มต้น ระดับ 1 · 하하, 시간 괜찮아요.

ต้องสมัครสมาชิก
29
มาอยู่กับพวกเรา

ระดับเริ่มต้น ระดับ 1 · 정말요? 괜찮아요?

ต้องสมัครสมาชิก
7
ตารางซ้อม

ระดับเริ่มต้น ระดับ 2 · 목요일은 괜찮아요.

ต้องสมัครสมาชิก
8
การซ้อม

ระดับเริ่มต้น ระดับ 2 · 괜찮아요. 자, 한 번 더요!

ต้องสมัครสมาชิก
17
หนาวแค่ไหน

ระดับเริ่มต้น ระดับ 2 · 그럼 서울은 괜찮아요.

ต้องสมัครสมาชิก
20
กลับมายืนได้อีกครั้ง

ระดับเริ่มต้น ระดับ 2 · 할머니, 저 괜찮아요. · 네. 따뜻한 물은 괜찮아요.

ต้องสมัครสมาชิก
30
คำตอบ

ระดับเริ่มต้น ระดับ 2 · 부모님은 괜찮아요.

ต้องสมัครสมาชิก
9
รองเท้าบูทและแจ็กเก็ต

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · 아니요, 아직은 괜찮아요.

ต้องสมัครสมาชิก
10
การปีนครั้งแรก

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · 일라이 씨, 괜찮아요?

ต้องสมัครสมาชิก
19
รถไฟขบวนสุดท้าย

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · 수아 씨, 괜찮아요?

ต้องสมัครสมาชิก

และอีก 12 บทเรียน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยาคุณศัพท์