ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇰🇷 เกาหลี · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

ตอนที่ 2 · บทเรียนที่ 20 จาก 30 · 32 นาที

กลับมายืนได้อีกครั้ง

ห้องนั่งเล่นในวันแรกที่เอลีลุกขึ้นมา คุณยายกับคุณปาร์กคอยเฝ้า: วันนี้อย่าออกไปนะ ฉันไม่เป็นไร อย่าโกหก เสียงของเธอ อย่าดื่มน้ำเย็น น้ำอุ่นก็พอ มินจุนอย่าส่งเสียง เขาไม่ได้นอน เขาดูทีวีอยู่ อย่าบอกนะ อย่าดูทีวี นอน ได้ค่ะคุณยาย

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ห้องนั่งเล่นในอพาร์ตเมนต์ของครอบครัวคิม วันที่อีไลเพิ่งลุกได้หลังเป็นหวัด คุณย่าอยู่บนโซฟา คุณปาร์คอยู่ในครัว คุณย่าพูดกับอีไลแบบกันเอง ส่วนอีไลให้ความเคารพเธอ; คุณปาร์คพูดกับอีไลแบบสุภาพ และพูดกับมินจุนแบบกันเอง; อีไลกับมินจุนพูดกันแบบกันเองในฐานะเพื่อน

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

나가지 마.na-ga-ji maอย่าออกไปนะ พูดกับเพื่อน: ออกไป แล้วตามด้วย “อย่า” แบบสั้น
일라이, 오늘 나가지 마.il-la-i, o-neul na-ga-ji ma.เอลี วันนี้อย่าออกไปข้างนอกนะ
할머니, 저 괜찮아요.hal-meo-ni, jeo gwaen-cha-na-yo.คุณย่าคะ/ครับ ฉันไม่เป็นไร
거짓말하지 마. 목소리!geo-jin-mal-ha-ji ma. mok-sso-ri!อย่าโกหก เสียงของเธอ!
마시지 마세요.ma-si-ji ma-se-yoอย่าดื่ม แบบสุภาพ: ดื่ม, อย่าเล็กๆ, คำลงท้ายแบบกรุณาทำ
찬물 마시지 마세요.chan-mul ma-si-ji ma-se-yo.อย่าดื่มน้ำเย็น
네. 따뜻한 물은 괜찮아요.ne. tta-tteu-tan mu-reun gwaen-cha-na-yo.ค่ะ/ครับ น้ำอุ่นโอเคค่ะ/ครับ
민준아, 떠들지 마. 일라이 씨 자요.min-ju-na, tteo-deul-ji ma. il-la-i ssi ja-yo.มินจุน อย่าเสียงดัง เอลีกำลังนอนอยู่
형 안 자요. 텔레비전 봐요.hyeong an ja-yo. tel-le-bi-jeon bwa-yo.อีไลไม่ได้นอน เขากำลังดูทีวีอยู่
민준아, 말하지 마!min-ju-na, mal-ha-ji ma!มินจุน อย่าบอกนะ!
일라이, 텔레비전 보지 마. 자.il-la-i, tel-le-bi-jeon bo-ji ma. ja.เอลี อย่าดูทีวี นอนซะ
네, 할머니. 자요.ne, hal-meo-ni. ja-yo.ค่ะ/ครับ คุณย่า ฉันจะนอน