ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇰🇷 เกาหลี
ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

เกาหลี

เอลีเซ็นต่อปีที่สอง: มีอพาร์ตเมนต์เป็นของตัวเองริมแม่น้ำ ชมรมเดินเขาที่พุกฮันซัน มินจุนกลับบ้านช่วงลาพัก ซากุระบานที่จินแฮ หน้าร้อนริมทะเลที่ปูซาน และซู-อา เรียนรู้วิธีพูดว่าคุณวางแผนอะไร คุณรู้สึกอย่างไร และทำไม

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

พร้อมแล้ว 30 จาก 30 บทเรียน
เริ่มบทเรียน 1

บทเรียน 2 บทเรียนแรกฟรี การสมัครสมาชิกจะปลดล็อกส่วนที่เหลือ ทั้งที่นี่และในแอป

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 - ตอนที่ 1

บทเรียน 1 ถึง 10
1
เริ่มงาน

ห้องทำงานของรองผอ.โอในเดือนกุมภาพันธ์: สัญญาจะหมดในเดือนกุมภาพันธ์ ใช่ แล้วปีหน้าจะอยู่กับเราต่อด้วยไหม, ฉันวางแผนจะอยู่ต่ออีกหนึ่งปี, ดี ดีมาก และที่บ้านตระกูลคิม: ฉันวางแผนจะหาอพาร์ตเมนต์ของตัวเอง, ที่ไหน, ที่มังวอน ริมแม่น้ำ.

ฟรี
2
ไปบอกครอบครัวคิม

ครัวที่มังวอนคืนนั้น: วันนี้คุณเจอรองผู้อำนวยการไหม ฉันตัดสินใจจะอยู่อีกหนึ่งปี เก่งมาก แล้วคุณตัดสินใจอะไรอีก ฉันตัดสินใจจะหาบ้าน บ้านเหรอ ที่ไหน ริมแม่น้ำ ใกล้ ๆ ที่นี่ งั้นวันอาทิตย์มากินที่นี่นะ แน่นอน ทุกวันอาทิตย์.

ฟรี
3
นายหน้าอสังหาริมทรัพย์

สำนักงานนายหน้าอสังหาฯ บนถนนสายหลักใน Mangwon, Ji-yeong อยู่ข้างๆ เขา: กำลังมองหาห้องแบบไหน ห้องที่สว่างใกล้แม่น้ำ ใหญ่แค่ไหน เอาใหญ่หรือเล็ก หนึ่งห้องกับหน้าต่างบานใหญ่ มีห้องเงียบๆ อยู่ชั้นสี่ รถไฟใต้ดินใกล้ไหม เดินสิบ นาที ไปดูวันนี้กันเถอะ.

ต้องสมัครสมาชิก
4
แฟลต

ชั้นสี่ แม่น้ำอยู่ตรงหน้าต่าง: นี่ไง มองเห็นแม่น้ำได้ เปิดหน้าต่างได้ไหม ได้สิ ค่าเช่าเท่าไหร่ ค่าเช่า 500,000 กับเงินมัดจำ 10,000,000 ย้ายเข้าเดือนมีนาคมได้ไหม ได้ตั้งแต่วันที่ 1 มีนาคม คุณคิดว่าไง ฉันเอาห้องนี้แหละ.

ต้องสมัครสมาชิก
5
วันย้ายบ้าน

กล่องสามใบกับกระเป๋าเดินทางหนึ่งใบอยู่ในแท็กซี่ของคุณคิม จี-ยองกับคุณนายพัคอยู่บนทางเท้า: นี่ทั้งหมดใช่ไหม กล่องสามใบกับกระเป๋าเดินทางหนึ่งใบ ฉันจะถือกล่องใหญ่เอง ฉันจะถือกระเป๋าเดินทาง ฉันทำเอง ฉันจะช่วยคุณ ฉันจะเอากิมจิมาให้วันอาทิตย์ ขอบคุณนะ ฉันจะโทรหาคุณ ขึ้นรถเลย ไปกันเถอะ ไม่ต้องห่วง ฉันจะมาทุกวันอาทิตย์.

ต้องสมัครสมาชิก
6
เพื่อนบ้าน

ชานพักชั้นสี่ มีจานต็อก: สวัสดี ฉันอีไลจากห้อง 402 อ๋อ เพื่อนบ้านใหม่ ฉันย้ายเข้ามาเมื่อวาน ลองชิมต็อกพวกนี้นะ ฉันลองชิมชิ้นหนึ่ง ขอบคุณนะ มาจากที่ไหน จากอเมริกา ฉันสอนภาษาอังกฤษที่โรงเรียนมัธยม ลองไปร้านเบเกอรี่มุมถนนดูนะ ฉันจะลองนะ ถามฉันได้ทุกอย่างนะ ฉันอยู่ห้อง 401.

ต้องสมัครสมาชิก
7
ห้องเรียนใหม่

เดือนมีนาคม วันเปิดเทอมวันแรก รองผู้อำนวยการโออยู่ที่ประตูและนักเรียนคนหนึ่งมีคำถาม: นักเรียนกำลังรออยู่ ฉันไปแล้วนะ สวัสดีทุกคน คุณมาจากไหน จากมินนีแอโพลิส คุณมาทำอะไรที่เกาหลี ฉันสอนภาษาอังกฤษ คุณกำลังเรียนภาษาเกาหลีด้วยไหม ใช่ และฉันอาศัยอยู่ริมแม่น้ำ.

ต้องสมัครสมาชิก
8
ชมรมเดินป่า

ห้องพักครูกับคำชวนของจี-ย็อง: คุณชอบเดินป่าไหม ชอบมากเลย วันเสาร์มีเวลามั้ย มีกลุ่มเดินป่า ไปด้วยกันไหม จะไปที่ไหนดี บุกฮันซาน เจอกันตอนแปดดีไหม แปด เจอกันตอนเก้าดีไหม ไม่ แปด พร้อมกัน ตกลง ไปด้วยกันตอนแปดนะ.

ต้องสมัครสมาชิก
9
รองเท้าบูทและแจ็กเก็ต

ร้านอุปกรณ์เอาต์ดอร์ที่มังวอน: กำลังมองหาอะไร วันเสาร์ฉันจะไปบุกฮันซัน งั้นต้องมีรองเท้าบู๊ตดี ๆ สองเจ็ดศูนย์ ต้องมีแจ็กเก็ตด้วยไหม ใช่ ข้างบนหนาว ต้องมีไม้โพลด้วยไหม ไม่ ยังไม่ต้อง งั้นเอารองเท้าบู๊ตกับแจ็กเก็ตครับ.

ต้องสมัครสมาชิก
10
การปีนครั้งแรก

เส้นทางภูเขาพุกฮันซันกับหัวหน้าชมรมและจี-ย็อง: เป็นไงบ้าง ฉันเหนื่อยเพราะชัน เพราะฉันเหนื่อย เราพักตรงนี้กันเถอะเพราะทางไกล ทำไมคุณถึงเดินเขา เพราะภูเขาสวย ทำไมถึงมาเกาหลี เพราะฉันชอบอาหารเกาหลี แล้วกินข้าวปั้นบนยอด ไปกันเถอะ.

ต้องสมัครสมาชิก

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 - ตอนที่ 2

บทเรียน 11 ถึง 20
11
จุดสูงสุด

ยอดเขาพุกฮันซันกับชมรมเดินป่า ข้าวปั้นถูกหยิบออกจากกระเป๋า และมีโซลอยู่ด้านล่างทั้งหมด: เรามาถึงแล้ว นี่คือยอด วิวสวยมาก มองเห็นโซลได้ทั้งเมือง ลมหนาวนะ กินข้าวปั้นสิ อร่อยมาก คุณเร็วจัง ไม่หรอก ฉันแค่หิว งั้นกินอีกอัน.

ต้องสมัครสมาชิก
12
มินจุนกลับบ้าน

วันอาทิตย์ที่แฟลตของครอบครัวคิม และมินจุนอยู่ที่หน้าประตู กลับบ้านระหว่างลาพัก คุณปาร์กอยู่ที่เตา: ไม่เจอกันนานเลย กลับบ้านแล้วเหรอ ใช่ ลาพักสี่วัน แค่สี่วันเอง คิดถึงนะ อยู่ถึงวันพุธ อยากกินอะไร แกงกิมจิของแม่ทุกวันสี่วันเลย อีไล เธอก็กินที่นี่ด้วยนะ.

ต้องสมัครสมาชิก
13
บาสเกตบอล

สนามบาสริมแม่น้ำในวันลาของมินจุน แล้วต่อด้วยไก่ทอด: ตอนนี้ว่างไหม อยากเล่นบาสไหม ได้สิ ที่ไหน สนามริมแม่น้ำ แล้วอยากกินไก่ต่อไหม แน่นอนฉันเลี้ยง ไม่ฉันเลี้ยงสิคุณเป็นเพื่อนฉัน งั้นครั้งหน้าฉันเลี้ยง ตกลง แล้วไปกันเร็วๆ.

ต้องสมัครสมาชิก
14
สถานีขนส่ง

เช้าวันพุธที่สถานีขนส่ง ถุงกับข้าวและดวงตาของคุณนายพัค: อย่าลืมกับข้าวนะ แม่อย่าร้องไห้ ฉันไม่ได้ร้องไห้ ลมต่างหาก อย่าไปเล่นบาสโดยไม่มีฉัน ไม่ต้องห่วง ฉันจะรอ โทรมาวันอาทิตย์นะ อย่าลืม ฉันไม่ลืม กินอาหารของแม่แทนฉันด้วยนะ บ๊ายบาย.

ต้องสมัครสมาชิก
15
หนังสือของซูอา

งานเปิดตัวหนังสือที่ร้านหนังสือในฮงแด จี-ย็องพาอีไลมาด้วย แล้วก็มีซูอากับหนังสือที่เธอแปลมาด้วย: ไม่ได้เจอกันนานเลย มาทำอะไรที่นี่ ฉันแปลหนังสือเล่มนี้ ยินดีด้วย หนังสือของซูอากำลังดัง คุณจะไปจินแฮไปดูดอกไม้บานไหม เสาร์หน้า ไปด้วยกันสิ ยินดีเลย พรุ่งนี้ฉันจะไปสถานีเพื่อซื้อตั๋ว.

ต้องสมัครสมาชิก
16
ตั๋ว

ที่เคาน์เตอร์ขายตั๋วที่สถานีโซล พนักงานใช้ภาษาสุภาพ ซูอาอยู่ข้าง ๆ เอลี: ตั๋วสองใบไปชางวอน รถไฟเจ็ดโมง ไปชางวอนใช้เวลานานเท่าไหร่ ประมาณสามชั่วโมง ถึงกี่โมง ตอนสิบโมง แล้วจากชางวอนไปจินแฮ นั่งรถบัสยี่สิบนาที ขอที่นั่งริมหน้าต่างด้วย ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ.

ต้องสมัครสมาชิก
17
ดอกไม้บาน

ลำธารที่จินแฮใต้ดอกซากุระ และคนที่เดินผ่านไปมากับโทรศัพท์ของเอลี: ดูสิ ดอกไม้ เหมือนหิมะเลย สวยมาก คุณดูมีความสุขนะ คุณก็ดูมีความสุขเหมือนกัน ให้ฉันถ่ายรูปให้พวกคุณสองคนไหม ได้เลย เข้ามาใกล้ๆ หนึ่ง สอง สาม พวกคุณดูเข้ากันดี.

ต้องสมัครสมาชิก
18
แผงขายของ

แผงอาหารริมลำธารที่จินแฮ โอเด้ง ต็อก และน้ำแข็งไส และฝูงชน: โอเด้งร้อนๆ โอเด้งสองไม้ค่ะ คนแน่นแต่สนุก คนแน่นแต่สวย นี่ค่ะ สามพันวอน เผ็ดแต่อร่อย เอาน้ำแข็งไสด้วยไหม สตรอว์เบอร์รี หนาวแต่เอาสิ งั้นไปซื้อน้ำแข็งไสกัน.

ต้องสมัครสมาชิก
19
รถไฟขบวนสุดท้าย

ห้องรอที่สถานีชางวอนตอนเย็น รถไฟขบวนสุดท้ายตอนสามทุ่ม: คุณโอเคไหม ฉันเหนื่อยนิดหน่อย ไหนๆ รถไฟก็ตอนสามทุ่ม เราพักกันเถอะ ไหนๆ ก็หนาว ดื่มกาแฟกันไหม ดี ฉันจะซื้อเอง ไหนๆ คุณก็จะอยู่ต่ออีกปี ใช่ มีอะไรเหรอ ไหนๆ ดอกไม้ก็บานทุกฤดูใบไม้ผลิ งั้นทุกฤดูใบไม้ผลิ เรามาดูมันด้วยกันเถอะ.

ต้องสมัครสมาชิก
20
วันจันทร์

ห้องพักครูในวันจันทร์หลังงานจินแฮ และคำถามของจี-ยอง: จินแฮเป็นยังไง ดอกไม้สวยมาก แล้วซูอา ฉันคิดว่าฉันชอบซูอา ฉันคิดว่าเธอก็ชอบคุณเหมือนกัน จริงเหรอ คุณรู้ได้ยังไง เธอโทรมาหาฉันเมื่อคืน งั้นฉันคิดว่าวันนี้ฉันจะโทรหาเธอ.

ต้องสมัครสมาชิก

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 - ตอนที่ 3

บทเรียน 21 ถึง 30
21
ฤดูฝน

ชานพักชั้นสี่ในเดือนกรกฎาคม ร่มเปียกสองคัน: ฝนตกอีกแล้ว ฤดูฝนจะจบเมื่อไหร่ สิ้นเดือนกรกฎาคม พอฝนตกแบบนี้ทางเดินเลียบแม่น้ำก็ปิด งั้นพอฝนตกฉันก็วิ่งไม่ได้ พอฉันเบื่อฉันดูหนัง พอฝนตกฉันอ่านหนังสือแล้วก็ทำอาหาร ถ้าคุณเบื่อก็มาเคาะประตูฉันนะ ฉันมีชา.

ต้องสมัครสมาชิก
22
แผนวันหยุด

ห้องพักครูก่อนปิดเทอมฤดูร้อน รองผอ.โอที่โต๊ะของเอลี: ช่วงปิดเทอมจะทำอะไร ก่อนปิดเทอมมีสอบ และหลังสอบ หลังสอบเสร็จจะไปปูซาน กลับมาก่อนเปิดเทอม จะกลับ และก่อนเธอไปเอาเกรดมาให้ฉันด้วย จะให้พรุ่งนี้.

ต้องสมัครสมาชิก
23
แม่น้ำยามพระอาทิตย์ตก

สวนริมแม่น้ำที่มังวอนตอนพระอาทิตย์ตก มีจักรยานให้เช่าและไก่ทอดบนสนามหญ้า: เราเช่าจักรยานกันไหม ปั่นไปดูพระอาทิตย์ตกกัน จากนั้นกินไก่ข้างแม่น้ำ กินไปดูแม่น้ำไป คุยไปกินไป คุณจะไปปูซานไหม ไปสิ กับจี-ยองห้าวัน ถ้าร้อนก็ไปว่ายน้ำทะเล แล้วพักไปดูทะเลไป.

ต้องสมัครสมาชิก
24
รถไฟไปปูซาน

ตู้ห้าของรถไฟเช้าไปปูซาน ที่นั่งสามใบและจี-ยองกับตั๋ว: นี่คือตู้ห้านะ ที่นั่งสาม สี่ และห้า ที่ปูซานร้อนใช่ไหม ร้อนมาก แล้วทะเลก็อุ่น เราจะไปชายหาดก่อนใช่ไหม ใช่ แฮอึนแด ว่ายน้ำได้ใช่ไหม แน่นอน ฉันว่ายได้.

ต้องสมัครสมาชิก
25
ชายหาด

ชายหาดแฮอุนแด ร่มชายหาดและทะเล: ทะเล ไปลงกันเถอะ ว่ายน้ำเป็นไหม ใช่ ว่ายเป็น มินนิโซตามีทะเลสาบเยอะ ฉันว่ายน้ำไม่เป็น งั้นฉันจะสอนให้ ว่าแต่เล่นเซิร์ฟเป็นไหม ไม่ ไม่เป็น งั้นมาเรียนด้วยกันเถอะ.

ต้องสมัครสมาชิก
26
ตลาดปลา

แผงหนึ่งที่ตลาดปลาจากัลชีในปูซาน คนขายแผงกับจี-ยองสั่งกัน: เชิญครับ/ค่ะ, ปลาสด, นั่นดูอร่อย, ปลาย่างสำหรับสามคน, ตัวนี้ใหญ่, นั่นจะเยอะนะ, จะเอาปลาดิบด้วยไหม, คุณกินปลาดิบไหม, ฉันจะลอง, ดูสดดี, งั้นเอาปลาดิบด้วย, นั่งตรงนี้กันเถอะ.

ต้องสมัครสมาชิก
27
สะพานตอนกลางคืน

คาเฟ่ที่กวังอัลลี มีสะพานสว่างไสวเหนือผืนน้ำ ซูอากับเอลินั่งที่หน้าต่าง: สะพานสวยจัง ดีใจที่เราได้มา ฉันก็ดีใจเหมือนกัน ขอบคุณคุณนะ ช่วงนี้ยุ่งไหม ขอโทษนะที่ฉันยุ่งตลอด ไม่ต้องขอโทษ ฉันดีใจที่ได้พบคุณ ฉันดีใจที่ได้อยู่ที่นี่กับคุณ งั้นหน้าร้อนหน้ามาอีกนะ.

ต้องสมัครสมาชิก
28
มื้อกลางวันวันอาทิตย์

มื้อกลางวันวันอาทิตย์กลับมาที่โต๊ะของครอบครัวคิมในมังวอน คุณปาร์กถามเรื่องปูซาน และคุณคิมถามตรง ๆ ว่า: ปูซานเป็นยังไง ร้อนแล้วทะเลก็อุ่น กินอะไรมา เรากินปลาดิบ อร่อยด้วย แล้วซูอา เธอยุ่งแต่เธอก็มา แล้วพวกเธอสองคนล่ะ ใช่ เรากำลังคบกัน ฉันบอกแล้วไง พาเธอมาวันอาทิตย์หน้าด้วย.

ต้องสมัครสมาชิก
29
เดินเล่นหน้าร้อนของชมรม

ชมรมเดินเขาบนเส้นทางภูเขาบุกฮันซานในเย็นวันฤดูร้อน หัวหน้าชมรมกับจี-ย็อง: คุณชอบทำอะไรในฤดูร้อน ฉันชอบว่ายน้ำและเดินเขาตอนเย็น ฉันชอบกินหลังเดินเขา ทุกคนชอบกิน แล้วหัวหน้าชอบทำอะไร เดินช้า ๆ กับถ่ายรูป แล้วฤดูใบไม้ร่วงล่ะ เดินเขาตอนใบไม้เปลี่ยนสี งั้นมาอีกทีในฤดูใบไม้ร่วงกัน.

ต้องสมัครสมาชิก
30
คุณย่าคุยโทรศัพท์

โต๊ะอาหารของบ้านคิมปลายเดือนสิงหาคม คุณย่าโทรมาจากชอนจูโดยใกล้ชูซ็อก: ฮัลโหล อีไลอยู่ไหม ใช่แม่ เขาอยู่ มาชอนจูช่วงชูซ็อกนะ หนูไปได้จริง ๆ เหรอ แน่นอนมาได้ พาหนูพาใครไปได้ไหม ใคร ซูอาแฟนหนู พามาเลย ย่าจะทำต็อก.

ต้องสมัครสมาชิก