ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇰🇷 เกาหลี
ระดับเริ่มต้น ระดับ 1

เกาหลี

เอลีสอนวิทยาศาสตร์ที่มินนีแอโพลิส เขาลงจอดที่โซลพร้อมสัญญาจ้างหนึ่งปีเพื่อสอนภาษาอังกฤษที่โรงเรียนมัธยมในมาโพ ไม่รู้ภาษาเกาหลี และมีห้องอยู่แถวฮงแด จนกระทั่งครอบครัวของครูร่วมชั้นจี-ยองรับเขาไปอยู่ด้วย เรียนภาษาเกาหลีในชีวิตประจำวัน: สวัสดีและขอบคุณ รถไฟใต้ดิน ราคา อาหาร และวันอาทิตย์ที่ตลาดมังวอน

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

พร้อมแล้ว 30 จาก 30 บทเรียน
เริ่มบทเรียน 1

บทเรียน 2 บทเรียนแรกฟรี การสมัครสมาชิกจะปลดล็อกส่วนที่เหลือ ทั้งที่นี่และในแอป

ระดับเริ่มต้น ระดับ 1 - ตอนที่ 1

บทเรียน 1 ถึง 10
1
สวัสดี โซล

อีไลลงเครื่องที่อินชอน และจี-ยอง ครูผู้ช่วยของเขา รออยู่กับมิน-จุน น้องชายของเธอ: สวัสดี คุณคือจี-ยองใช่ไหม ยินดีที่ได้รู้จัก ผมชื่ออีไล นี่คือน้องชายของฉัน ยินดีต้อนรับ ขอบคุณ ไปกันเถอะ.

ฟรี
2
รถไฟไปสนามบิน

บนรถไฟสนามบินไปฮงแด จี-ยองถามว่าอีไลพูดเกาหลีได้ไหม: ไม่ ได้นิดหน่อย; ไม่เป็นไร พูดช้า ๆ; ขออีกครั้งได้ไหม; นี่คือรถไฟสนามบิน มันไปฮงแด; ไกลไหม?

ฟรี
3
ห้องแถวฮงแด

เจ้าของห้องเช่าแสดงห้องใกล้ฮงแดให้เอลีกับจี-ย็อง: เชิญเข้ามา นี่คือห้อง เล็กแต่ดี ห้องน้ำอยู่ไหน อยู่ตรงนั้น ครัวอยู่ตรงนี้ นี่คือกุญแจ นี่คืออะไร กุญแจประตูรั้ว และการบอกลากันสองครั้ง.

ต้องสมัครสมาชิก
4
คาเฟ่ในฮงแด

ที่คาเฟ่ในฮงแด บาริสต้าถามว่าเอาอะไรให้ดี: อเมริกาโน่ ร้อนหรือเย็น เย็น ลาเต้ให้จี-ย็อง กินที่นี่ด้วย น้ำด้วย รอสักครู่ นี่ค่ะ.

ต้องสมัครสมาชิก
5
Eli มาจากที่ไหน

ระหว่างจิบกาแฟ จี-ยองถามว่าอีไลมาจากไหน: อเมริกา มินนิแอโพลิส; หนาวไหม หนาวมาก; โซลก็เหมือนกัน ในฤดูหนาว; ในอเมริกาเป็นครูด้วย ครูวิทยาศาสตร์; จี-ยองเป็นครูสอนภาษาอังกฤษ; อเมริกาไกล แต่โซลก็ดี.

ต้องสมัครสมาชิก
6
มินจุนที่หน้าประตู

มินจุนมาที่ห้องพร้อมผ้าห่มและหม้อหุงข้าว ของขวัญจากแม่ พ่อ และคุณย่าของเขา: น้องชายของจียอง เข้ามาเลย นี่คือผ้าห่ม ว้าว ขอบคุณ หม้อหุงข้าว จากแม่ของคุณ แล้วเจอกันอีกนะ.

ต้องสมัครสมาชิก
7
วันแรกที่โรงเรียน

Ji-yeong แนะนำ Eli ให้รองผู้อำนวยการ Oh ด้วยภาษาทางการของโรงเรียน: สวัสดีครับ/ค่ะ ฉันชื่อ Eli Brooks มาจากอเมริกา ฝากเนื้อฝากตัวด้วย ยินดีต้อนรับ โรงเรียนของเราเล็กๆ นะ เข้าใจแล้ว ฝากเนื้อฝากตัวพวกเราด้วยเช่นกัน ฉันจะพยายามให้ดีที่สุด ดี.

ต้องสมัครสมาชิก
8
ห้องเรียน

คาบแรกของเอลี: นักเรียนอายุสิบสามทักว่า สวัสดีครับ/ค่ะ คุณครู; ปีไหน ห้องไหน ปีหนึ่งห้องสาม; ตัวเลขหนึ่งถึงสิบ; ห้องเรียนอยู่ชั้นไหน ชั้นสี่; คุณครูครับ/คะ คุณครูชื่ออะไร; ครูเอลี.

ต้องสมัครสมาชิก
9
ห้องพักครู

ในห้องพักครู จี-ยองพาเอลีดูโต๊ะทำงานของเขา: นี่อะไร นั่นคือแสตมป์ แสตมป์ของคุณ; แล้วนั่น นี่คือแก้วของฉัน; โต๊ะตรงนั้นของใคร ของรองผอ.

ต้องสมัครสมาชิก
10
เพื่อนบ้านบนบันได

บนบันได เพื่อนบ้านถามว่าอีไลเป็นใคร: ห้องถัดไป; เป็นคนอเมริกันใช่; เป็นนักท่องเที่ยวไม่ ไม่ใช่นักท่องเที่ยว; ไม่ใช่นักเรียน เป็นครูมัธยม; ฉันเป็นเพื่อนบ้าน ฝากตัวด้วยนะ.

ต้องสมัครสมาชิก

ระดับเริ่มต้น ระดับ 1 - ตอนที่ 2

บทเรียน 11 ถึง 20
11
รถไฟใต้ดินกับจี-ย็อง

จี-ยองพาเอลีไปโรงเรียนด้วยรถไฟใต้ดิน: บัตรโดยสารสายไหน สายสอง เราขึ้นที่สถานีฮงแด แล้วลงที่ไหน ลงที่ฮับจอง เสียงประกาศ เราลงที่นี่.

ต้องสมัครสมาชิก
12
หลงที่สถานีฮงแด

Eli หาสถานีไม่เจอจึงหยุดคนเดินผ่าน: ขอโทษนะ สถานีฮงแดอยู่ไหน เดินตรงไปแล้วเลี้ยวซ้าย ไกลไหม ใกล้ สามนาที ทางออก 9 อยู่ไหน อยู่ทางขวา ขอบคุณมาก ไม่เป็นไร.

ต้องสมัครสมาชิก
13
ร้านสะดวกซื้อ

Eli ซื้อคิมบับสามเหลี่ยมกับน้ำขวดหนึ่งที่ร้านสะดวกซื้อ: อันนี้เท่าไหร่ หนึ่งพันห้าร้อยวอน แล้วน้ำล่ะ รวมทั้งหมดสองพันสามร้อย เอาถุงไหม จ่ายบัตร ใบเสร็จ ลาก่อน.

ต้องสมัครสมาชิก
14
ร้านคิมบับ

มื้อกลางวันที่ร้านคิมบับกับจี-ยอง: มากันกี่คน สองคน เมนู คิมบับสองม้วน ก๋วยเตี๋ยวหนึ่งชามกับน้ำ ทูน่าหรือธรรมดา อย่างละหนึ่ง ขอให้อร่อย และคำขอบคุณที่พูดก่อนกิน.

ต้องสมัครสมาชิก
15
กี่โมงแล้ว?

ห้องพักครู ช่วงบ่ายกลางๆ: กี่โมงแล้ว สามโมง ไม่ สามโมงครึ่ง คาบเรียนตอนสี่โมง คาบไหน ปีสองห้องหนึ่ง กินข้าวเที่ยงตอนสิบสอง ตอนสี่โมงเราไปห้องเรียนกัน เร็วๆ ยังมีเวลา.

ต้องสมัครสมาชิก
16
รถบัสกับมินจุน

ป้ายรถเมล์กับมินจุน: รถสายไหน สองเจ็ดสาม อีกห้านาที ใช้เวลานานไหม ยี่สิบนาทีสิบป้าย ลงที่ไหน หน้าอุทยานริมแม่น้ำ รถมาแล้ว.

ต้องสมัครสมาชิก
17
ขนมต็อกริมแม่น้ำ

ต็อกผัดซอสเผ็ดที่แผงริมแม่น้ำ: มินจุนเสนอให้พูดแบบกันเองและเรียกเอลีว่าพี่ชาย นี่คือต็อก อร่อยจริง ๆ เผ็ดมาก เผ็ดนิดหน่อยแต่อร่อย กินอีกสิ ดื่มน้ำด้วย ขอบคุณ.

ต้องสมัครสมาชิก
18
มื้อเย็นกับจี-ยองและซูอา

มื้อเย็นที่ร้านอาหารกับจี-ยองและเพื่อนของเธอ ซูอา นักแปล: นี่คือเพื่อนฉัน ฉันชื่อลีซูอา ขอเมนูหน่อย ซุปกิมจิเผ็ดไหม เผ็ดนิดหน่อย ซุปเต้าเจี้ยวไม่เผ็ด ซุปกิมจิสำหรับฉัน มันร้อน ระวัง อร่อย.

ต้องสมัครสมาชิก
19
วันทั้งสัปดาห์

ห้องพักครูในวันพฤหัส: วันนี้วันอะไร วันพฤหัส วันต่าง ๆ ในสัปดาห์ วันอาทิตย์คุณทำอะไร ไม่ทำอะไร วันอาทิตย์จี-ย็องไปตลาดมังวอน แผงของแม่เธอ ไปด้วยกันสิ.

ต้องสมัครสมาชิก
20
หวัด

เอลิเป็นหวัดและไปที่ร้านขายยา: เจ็บตรงไหน เจ็บคอแล้วก็ปวดหัว ไอไหม ไอมาก เป็นหวัดนะ กินยานี้ วันละกี่ครั้ง วันละสามครั้งหลังอาหาร ดื่มน้ำอุ่นเยอะ ๆ ดูแลตัวเองนะ.

ต้องสมัครสมาชิก

ระดับเริ่มต้น ระดับ 1 - ตอนที่ 3

บทเรียน 21 ถึง 30
21
แท็กซี่ของคุณคิม

เช้าวันอาทิตย์: จี-ยองแนะนำพ่อของเธอซึ่งเป็นคนขับแท็กซี่ และอีไลนั่งรถไปตลาดมังวอนในรถของเขา: พ่อ ขึ้นรถสิ คุณอยากไปไหน คุณอยากกินอะไร กิมจิ คุณพูดเกาหลีเก่งนะ.

ต้องสมัครสมาชิก
22
แผงขายกิมจิของคุณพัค

ตลาดมังวอน: จี-ยองพาเอลีไปที่แผงขายกิมจิของแม่เธอ: คุณแม่ ยินดีต้อนรับ นั่งก่อน ลองนี่สิ กิมจิหัวไชเท้า อร่อย เผ็ดนิดหน่อย กินเยอะ ๆ นะ เอากลับบ้านไปหน่อย ขอบคุณมากค่ะ/ครับ.

ต้องสมัครสมาชิก
23
แผงขายผลไม้

ตลาดมังวอน: อีไลซื้อผลไม้ที่แผง: แอปเปิลหนึ่งถุงเท่าไหร่ หนึ่งหมื่นวอน แล้วลูกพลับล่ะ ห้าลูกห้าพันวอน ขอแอปเปิลหนึ่งถุงกับลูกพลับห้าลูกครับ/ค่ะ แถมให้อีกหนึ่งลูก.

ต้องสมัครสมาชิก
24
มื้อกลางวันกับมินจุน

ร้านก๋วยเตี๋ยวที่ตลาดมังวอนกับมินจุน: มีที่นั่งไหม คัลกุกซูสองชาม มีคิมชีไหม ไม่มีครับ/ค่ะ ป้า ขอคิมชีเพิ่มหน่อยกับน้ำ นี่ค่ะ/ครับ อร่อย อร่อยจริงๆ ฉันอิ่มแล้ว.

ต้องสมัครสมาชิก
25
สวนสาธารณะแม่น้ำฮัน

พระอาทิตย์ตกที่สวนริมแม่น้ำฮันกับจี-ยองและมินจุน: อากาศดี เป็นฤดูใบไม้ร่วง คุณชอบแม่น้ำไหม ฉันชอบมาก คุณชอบฤดูหนาวไหม ไม่ หนาว มินนีแอโพลิสหนาวกว่า โซลดีนะ.

ต้องสมัครสมาชิก
26
มื้อเย็นวันอาทิตย์กับคุณย่า

มื้อเย็นวันอาทิตย์ที่บ้านตระกูลคิมกับคุณย่า: คุณย่านี่เอลีนะ สวัสดีคุณย่า เข้ามาแล้วนั่งสิ คุณอายุเท่าไหร่ ยี่สิบแปด ยังเด็กมาก ฉันแปดสิบสี่ กินเยอะๆ นะ ฉันจะกินให้ดี คุณย่าขากินด้วยนะ.

ต้องสมัครสมาชิก
27
คำอวยพรชนแก้ว

ที่โต๊ะบ้านคิมหลังอาหารเย็น: ใช้ตะเกียบเป็นไหม เป็นสิ กินเผ็ดได้ไหม ได้นิดหน่อย กินไม่ได้เหรอ ไม่ได้สิ กินได้ แก้วเดียว ชนแก้ว อีไลขับรถได้ไหม ได้ แต่ไม่ใช่ในเกาหลี.

ต้องสมัครสมาชิก
28
ถึงสิ้นเดือนพฤศจิกายน

เจ้าของบ้านหยุดอีไลบนบันได: เดี๋ยวก่อนนะ ห้องเช่าถึงสิ้นเดือนพฤศจิกายน ตั้งแต่ธันวาคมจะมีนักเรียนอีกคนมา เป็นวันที่สิบพฤศจิกายนนะ ใช่ สามสัปดาห์ เข้าใจแล้ว ขอบคุณ.

ต้องสมัครสมาชิก
29
มาอยู่กับพวกเรา

ห้องพักครู: จี-ย็องได้ยินว่าห้องมีถึงเดือนพฤศจิกายน แล้วบอกว่ามาอยู่บ้านเราสิ อยู่กับเรานะ; จริงเหรอ ได้เหรอ; ได้สิ ห้องของมินจุนกว้าง; รองผู้อำนวยการโอเห็นด้วยอย่างเป็นทางการ และเรียกเอลีว่าครอบครัว.

ต้องสมัครสมาชิก
30
วันย้ายบ้าน

วันย้ายเข้าห้องพักของครอบครัวคิมที่มังวอนดง: นี่คือห้องของคุณ ขอบคุณครับแม่ ที่นี่หนาวจนถึงฤดูใบไม้ผลิ สอนฉันภาษาอังกฤษ สอนฉันภาษาเกาหลี แม่ช่วยสอนฉันภาษาเกาหลีด้วยนะ ได้เลย นี่คือบ้านของเรา ของคุณด้วย.

ต้องสมัครสมาชิก