ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇰🇷 เกาหลี · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

ตอนที่ 3 · บทเรียนที่ 25 จาก 30 · 30 นาที

เช้าวันปีใหม่

ห้องหลักในบ้านคุณยายวันปีใหม่ การไหว้กับซอง: สวัสดีปีใหม่ เช่นกันนะ ไหว้แบบนี้ เข่าก่อนแล้วมือ เยี่ยม ขอให้สุขภาพแข็งแรง เงินปีใหม่ ฉันอายุยี่สิบแปด ที่บ้านคุณยายทุกคนเป็นเด็ก ตอนนี้ซุป

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ห้องหลักในบ้านคุณย่าที่จอนจู เช้าวันปีใหม่ ครอบครัวเรียงแถวเพื่อไหว้ เอลีสุภาพและให้ความเคารพคุณย่า คุณคิมและคุณนายพัค ซึ่งตอบกลับทั้งแบบกันเองและสุภาพ; เอลีกับมินจุนคุยกันแบบกันเองในฐานะเพื่อน

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

할머니, 새해 복 많이 받으세요.hal-meo-ni, sae-hae bok ma-ni ba-deu-se-yo.คุณย่า สวัสดีปีใหม่ค่ะ
올해도 잘 부탁드립니다.o-rae-do jal bu-tak-deu-rim-ni-da.ปีนี้ก็ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะ
고마워. 일라이도 복 많이 받아.go-ma-wo. il-la-i-do bok ma-ni ba-da.ขอบคุณนะ คุณก็เหมือนกัน ขอให้โชคดีมากๆ
형, 이렇게 절해. 무릎, 그리고 손.hyeong, i-reo-ke jeo-rae. mu-reup, geu-ri-go son.เอลี ไหว้แบบนี้สิ เข่าก่อน แล้วค่อยมือ
이렇게 해?i-reo-ke hae?ทำแบบนี้เหรอ?
응, 완벽해!eung, wan-byeo-kae!ใช่ เพอร์เฟ็กต์เลย!
할머니, 건강하세요.hal-meo-ni, geon-gang-ha-se-yo.คุณย่า ขอให้สุขภาพแข็งแรงนะ
자, 일라이. 세뱃돈이야.ja, il-la-i. se-baet-tto-ni-ya.นี่ อีไล เงินปีใหม่
아버님, 저는 스물여덟 살이에요!a-beo-nim, jeo-neun seu-mul-lyeo-deol sa-ri-e-yo!คุณพ่อ ฉันอายุยี่สิบแปดแล้วนะ!
할머니 집에서는 다 아이예요.hal-meo-ni ji-be-seo-neun da a-i-ye-yo.ที่บ้านคุณย่า ทุกคนเป็นเด็กกันหมด
자, 이제 떡국 먹자.ja, i-je tteok-kkuk meok-jja.เอาละ ตอนนี้มากินต็อกกุกกันเถอะ