🇰🇷 เกาหลี · ความคล่องแคล่ว ระดับ 1
ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 3 จาก 30 · 30 นาที
มุกพ่อๆ
พักเบรกในห้องซ้อม ปริศนาของโฮจิน: ผลไม้ที่ร้อนที่สุดในโลก และ “ฉันไม่รู้” เนคทารีน เพราะมันพันองศา มุกคุณพ่อ แล้วก็ “หนาวขึ้นเลย” อีไลหัวเราะอย่างจริงใจนิดหน่อย วัวสองขากับร้านตัดผม จากนั้นครูก็หัวเราะลั่น งั้นมุกก็ยังไม่ตาย
คำแนะนำเสียง: อังกฤษ
รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก
บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์
ดูแผนสมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.
เรื่องราว
ห้องซ้อมชั้นใต้ดินที่ฮงแดระหว่างพัก เครื่องดนตรีวางลงและกระป๋องกาแฟถูกเปิด; ทั้งวงพูดกันแบบสบายๆ
แฟลชการ์ด
คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
세상에서 제일 뜨거운se-sang-e-seo je-il tteu-geo-unที่ร้อนที่สุดในโลก: โลก, ใน, ที่สุด, ร้อน
세상에서 제일 뜨거운 과일은?se-sang-e-seo je-il tteu-geo-un gwa-i-reun?ผลไม้ที่ร้อนที่สุดในโลกคืออะไร?
글쎄, 모르겠는데.geul-sse, mo-reu-gen-neun-de.เอ่อ ไม่รู้เหมือนกัน
정답이 뭐야?jeong-da-bi mwo-ya?คำตอบคืออะไร?
천도복숭아! 천 도니까.cheon-do-bok-sung-a! cheon do-ni-kka.เนคทารีน! เพราะมันคือหนึ่งพันองศา
아재개그네. 썰렁하다.a-jae-gae-geu-ne. sseol-leong-ha-da.นั่นมุกคุณพ่อนะ หนาวขึ้นมาทันทีเลย
그건 노잼, 이건 꿀잼.geu-geon no-jaem, i-geon kkul-jaem.อันนั้นไม่สนุก อันนี้สนุกมาก
난 웃었어, 솔직히. 조금.nan u-seo-sseo, sol-ji-ki. jo-geum.ฉันหัวเราะ จริงๆ นะ นิดหน่อย
호진아, 개그 하나 더.ho-ji-na, gae-geu ha-na deo.โฮจิน เอามุกอีกอันสิ
다리가 두 개인 소는?da-ri-ga du gae-in so-neun?วัวที่มีสองขาเรียกว่าอะไร?
이발소! 이, 발, 소.i-bal-so! i, bal, so.ร้านตัดผม! สอง เท้า วัว
빵 터졌어ppang teo-jyeo-sseoหัวเราะระเบิดออกมา: เสียง “ปัง” แล้วก็ระเบิด ในอดีต
봐, 쌤 빵 터졌어. 개그는 안 죽었어.bwa, ssaem ppang teo-jyeo-sseo. gae-geu-neun an ju-geo-sseo.เห็นไหม ครูหัวเราะระเบิดเลย มุกยังไม่ตายนะ