ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇰🇷 เกาหลี · ระดับกลาง ระดับ 3

ตอนที่ 2 · บทเรียนที่ 17 จาก 30 · 30 นาที

คุณแม่ทั้งหลาย

ห้องนั่งเล่นบ้านตระกูลคิมหลังมื้ออาหารชูซอก แม่ของซูอาและเอลีทำความรู้จักกันผ่านเอลี: ซูอาถามคำถามจากลินดา ใช่ เอลี เธอพูดว่าอะไร ฉันได้ยินว่าคุณแปลงานหนังสือ แล้วหนังสือแบบไหน หนังสือเด็ก และมีเล่มหนึ่งเป็นหนังสือจากมินนิโซตา แม่พูดว่าได้ยินว่าคุณทำอาหารเก่งด้วย ได้ยินมาจากใคร แล้วจากคุณไง จากฉันเอง และฉันเล่าเรื่องซุปกิมจิให้เธอฟัง แล้วได้ยินว่าแม่ของคุณเป็นพยาบาล แม่ของฉันก็เป็นเหมือนกัน

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ห้องนั่งเล่นบ้านตระกูลคิมในมังวอนดงหลังมื้อชูซอก เก็บจานแล้ว ซูอากับแม่ของเอลีนั่งบนโซฟาโดยมีเอลีอยู่ระหว่างพวกเธอ คุณนายพัคพูดสุภาพ; ซูอาสุภาพกับเธอและพูดแบบกันเองกับเอลี; ซูอากับเอลีคุยกันแบบกันเอง

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

수아 씨, 린다 씨 질문이에요.su-a ssi, rin-da ssi jil-mu-ni-e-yo.คุณซูอา คำถามจากลินดาค่ะ/ครับ
네. 일라이, 뭐라고 하셔?ne. il-la-i, mwo-ra-go ha-syeo?ค่ะ/ครับ อีไล เธอว่าไง?
내일 비 온다면서요?nae-il bi on-da-myeon-seo-yo?ได้ยินว่าพรุ่งนี้ฝนจะตกเหรอ?
번역한다면서?beo-nyeo-kan-da-myeon-seoฉันได้ยินว่าเธอแปล: แปลในรูปปัจจุบันแบบกันเอง แล้วเติมคำลงท้ายสำหรับสิ่งที่ได้ยิน
책 번역한다면서? 어떤 책이야?chaek beo-nyeo-kan-da-myeon-seo? eo-tteon chae-gi-ya?ได้ยินว่าคุณแปลหนังสือเหรอ? หนังสืออะไร?
어린이 책. 하나는 미네소타 책이었어.eo-ri-ni chaek. ha-na-neun mi-ne-so-ta chae-gi-eo-sseo.หนังสือเด็ก เล่มหนึ่งเป็นหนังสือจาก Minnesota
엄마가 그러는데, 요리도 잘한다면서?eom-ma-ga geu-reo-neun-de, yo-ri-do jal-han-da-myeon-seo?แม่บอกว่า: ได้ยินว่าคุณทำอาหารเก่งด้วยเหรอ?
누구한테 들었어? 너한테?nu-gu-han-te deu-reo-sseo? neo-han-te?เขาได้ยินมาจากใคร? จากเธอเหรอ?
저한테요. 김치찌개 이야기 했어요.jeo-han-te-yo. gim-chi-jji-gae i-ya-gi hae-sseo-yo.จากฉันเอง ฉันเล่าเรื่องกิมจิชิเกให้เธอฟัง
어머니가 간호사시라면서? 우리 엄마도야.eo-meo-ni-ga gan-ho-sa-si-ra-myeon-seo? u-ri eom-ma-do-ya.ได้ยินว่าแม่คุณเป็นพยาบาลเหรอ? แม่ฉันก็ใช่เหมือนกัน