ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇰🇷 เกาหลี · ระดับกลาง ระดับ 1

ตอนที่ 2 · บทเรียนที่ 18 จาก 30 · 30 นาที

นักดำน้ำ

ท่าเรือบนเกาะเชจู ที่นักดำน้ำวัยเจ็ดสิบขายเม่นทะเล: ลองชิ้นนี้ของเช้านี้ไหม ฉันไม่เคยลอง งั้นลองดูแล้วจะรู้ ฉันลองแล้วมันหวานกว่าที่คิด ห้าสิบปีแล้วที่ฉันลงทะเล น้ำไม่เย็นเหรอ ฉันลงไปแล้วมันอุ่นกว่าเมื่อวาน อุ่นกว่าเมื่อวานก็ยังหนาวอยู่ดี ลงไปลองดูสิ นี่อีกอันหนึ่ง

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ท่าเรือเล็ก ๆ บนเชจูในเช้าวันหนึ่งของเดือนมกราคม นักดำน้ำวัยเจ็ดสิบกับตะกร้าเม่นทะเล จี-ยองกับอีไลที่แผงของเธอ; นักดำน้ำพูดกับอีไลแบบกันเอง อีไลพูดกับเธออย่างสุภาพนอบน้อม จี-ยองพูดแบบสุภาพ

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

하나 먹어 봐. 오늘 아침 거야.ha-na meo-geo bwa. o-neul a-chim geo-ya.ลองชิ้นหนึ่งสิ ของเมื่อเช้านี้
먹어 본 적이 없어요.meo-geo bon jeo-gi eop-sseo-yo.ฉันไม่เคยลองเลย
입어 보니까 커요.i-beo bo-ni-kka keo-yo.ฉันลองสวมดูแล้ว มันใหญ่
먹어 봐. 그럼 알아.meo-geo bwa. geu-reom a-ra.ลองชิมดู แล้วคุณจะรู้
먹어 보니까meo-geo bo-ni-kkaเคยลองมาแล้ว: กินก่อน แล้วตามด้วยคำกริยา “ลอง” พร้อมรูปลงท้ายที่หมายถึง “ลองดูแล้วพบว่า”
먹어 보니까 생각보다 달아요.meo-geo bo-ni-kka saeng-gak-bo-da da-ra-yo.ฉันลองแล้ว แล้วมันหวานกว่าที่คิด
오십 년 동안 바다에 들어갔어.o-sip nyeon dong-an ba-da-e deu-reo-ga-sseo.ห้าสิบปีแล้วที่ฉันลงทะเล
오십 년이요! 물이 안 차요?o-sip nyeo-ni-yo! mu-ri an cha-yo?ห้าสิบปี! น้ำไม่เย็นเหรอ?
들어가 보니까 어제보다 따뜻했어.deu-reo-ga bo-ni-kka eo-je-bo-da tta-tteu-tae-sseo.ฉันเข้าไปแล้วมันอุ่นกว่าเมื่อวาน
어제보다 따뜻해도 추워요.eo-je-bo-da tta-tteu-tae-do chu-wo-yo.อุ่นกว่ามะวานก็ยังหนาวอยู่ดี
들어가 봐. 자, 하나 더.deu-reo-ga bwa. ja, ha-na deo.เข้าไปดูสิ นี่ อีกอันหนึ่ง