ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇰🇷 เกาหลี · ระดับกลาง ระดับ 3

ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 9 จาก 30 · 30 นาที

ที่พระราชวัง

ลานในพระราชวังคย็องบกกุงในเช้าวันธรรมดาที่อากาศสดใส พ่อแม่ของเอลีกับซูอาอยู่หน้าประตูหลัก มีคนเดินผ่านสะพายกระเป๋ากล้อง: ขอโทษนะคะ/ครับ ช่วยถ่ายรูปให้พวกเราได้ไหม ได้สิ แล้วกดตรงไหน ตรงนี้ และถ่ายทั้งสี่คนพร้อมกัน เสร็จแล้ว พวกนั้นเป็นพ่อแม่คุณเหรอ คุณพอจะรู้ไหมว่าพิธีเปลี่ยนเวรยามกี่โมง เที่ยง และคุณมาทันเวลาพอดี คุณใจดีมาก ไม่เป็นไร ขอให้เที่ยวให้สนุกนะ

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ลานพระราชวังคย็องบกกุงในเช้าวันธรรมดาที่สดใส พ่อแม่ของอีไลและซูอายืนเข้าแถวอยู่หน้าประตูหลัก มีคนที่เดินผ่านไปมาพร้อมกระเป๋ากล้อง คนที่เดินผ่านไปมาและอีไลพูดกันด้วยภาษาสุภาพ เหมือนคนแปลกหน้าพูดกัน

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

실례지만, 사진 좀 찍어 주시겠어요?sil-lye-ji-man, sa-jin jom jji-geo ju-si-ge-sseo-yo?ขอโทษนะคะ/ครับ ช่วยถ่ายรูปให้พวกเราได้ไหม?
그럼요. 어디를 누르면 돼요?geu-reom-yo. eo-di-reul nu-reu-myeon dwae-yo?แน่นอน แล้วต้องกดตรงไหน?
여기요. 네 명 다 같이요.yeo-gi-yo. ne myeong da ga-chi-yo.นี่ค่ะ ทั้งสี่คนพร้อมกันเลยค่ะ
됐어요. 부모님이세요?dwae-sseo-yo. bu-mo-ni-mi-se-yo?เรียบร้อย พ่อแม่คุณเหรอ?
혹시 몇 시인지 아세요?hok-ssi myeot si-in-ji a-se-yo?ขอถามหน่อยได้ไหมว่าตอนนี้กี่โมง
혹시 교대식 언제인지 아세요?hok-ssi gyo-dae-sik eon-je-in-ji a-se-yo?คุณพอจะทราบไหมว่าพิธีเปลี่ยนเวรยามจัดเมื่อไหร่?
열두 시요. 딱 맞게 오셨어요.yeol-ttu si-yo. ttak mat-kke o-syeo-sseo-yo.ตอนสิบสองพอดี คุณมาถูกเวลาเลย
정말 친절하시네요.jeong-mal chin-jeol-ha-si-ne-yo.คุณใจดีมากเลย
아니에요. 즐거운 여행 되세요!a-ni-e-yo. jeul-geo-un yeo-haeng doe-se-yo!ไม่เป็นไรเลย ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ!