ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇰🇷 เกาหลี · ความคล่องแคล่ว ระดับ 3

ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 6 จาก 30 · 30 นาที

คำอธิษฐานครั้งแรกของฮาอึน

แฟลตของตระกูลคิม ฮาอึนบนพรมและฝึกการโค้ง: ฮาอึน พูดว่าสุขสันต์วันเกิด คุณย่า ซงพยอน นั่นคือคำพูดของฮาอึน ไม่เลวสำหรับเด็กสามขวบ ทีนี้คุณบ้าง เอลี คุณย่า ขอให้อายุยืน ไม่ใช่แบบนั้น ขอให้สุขภาพแข็งแรงไปอีกนาน ๆ นาน ๆ แล้วแบบยาวที่ทุกคนพูด ขอให้มีชีวิตยืนยาวและสุขภาพแข็งแรง สี่พยางค์ พูดช้า ๆ แล้วก็โค้ง ใช้มือทั้งสองแตะพื้น

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

แฟลตของครอบครัวคิมที่มังวอนในบ่ายวันอาทิตย์ ฮาอึนอยู่บนพรมและฝึกคำนับครั้งใหญ่ก่อนจะไปชอนจู; คุณนายพัคพูดแบบกันเองกับเด็กและสุภาพกับเอลี เอลีพูดกับเธออย่างสุภาพ และจี-ยองกับเอลีพูดกันอย่างสุภาพต่อกัน

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

하은아, 생신 축하드려요, 해 봐.ha-eu-na, saeng-sin chu-ka-deu-ryeo-yo, hae bwa.ฮาอึน พูดว่า: สุขสันต์วันเกิด
함미, 떡. 그게 하은이 연설이에요.ham-mi, tteok. geu-ge ha-eu-ni yeon-seo-ri-e-yo.คุณย่า ข้าวเค้ก นั่นคือสุนทรพจน์ของฮาอึน
세 살치고 괜찮네요. 이제 일라이 씨요.se sal-chi-go gwaen-chan-ne-yo. i-je il-la-i ssi-yo.สำหรับเด็กสามขวบ ถือว่าไม่เลวเลยนะ ทีนี้คุณบ้าง เอลี
할머니, 오래 사세요.hal-meo-ni, o-rae sa-se-yo.คุณย่า ขอให้อายุยืน
건강하시길 바랍니다.geon-gang-ha-si-gil ba-ram-ni-da.ขอให้มีสุขภาพดีครับ/ค่ะ
그게 아니라, 오래오래 건강하세요.geu-ge a-ni-ra, o-rae-o-rae geon-gang-ha-se-yo.ไม่ใช่อย่างนั้นนะ: ขอให้สุขภาพแข็งแรงไปนาน ๆ
다들 하는 긴 거는요?da-deul ha-neun gin geo-neun-yo?แล้วแบบยาวที่ทุกคนพูดกันล่ะ?
만수무강하세요. 네 글자, 천천히요.man-su-mu-gang-ha-se-yo. ne geul-jja, cheon-cheon-hi-yo.ขอให้คุณอายุยืนและสุขภาพแข็งแรง สี่พยางค์ ช้า ๆ
절은 두 손 바닥까지요.jeo-reun du son ba-dak-kka-ji-yo.การคำนับ: มือทั้งสองแตะถึงพื้น