ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇰🇷 เกาหลี · ระดับกลาง ระดับ 1

ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 6 จาก 30 · 28 นาที

ต็อกข้าวพระจันทร์เสี้ยว

ครัวของคุณย่าในวันก่อนชูซอก ขนมข้าวพระจันทร์เสี้ยว: ทุกฤดูใบไม้ร่วงเมื่อก่อนพวกเราทำกันทั้งคืน ทั้งคืนเลยคุณย่า คนทั้งหมู่บ้านเคยมากัน ฉันเคยกินเยอะ ฉันก็เหมือนกัน ของฉันเหมือนหิน ทำให้สวยๆ แล้วลูกสาวของเธอจะสวย เขาเคยเผาข้าว ดูเขาตอนนี้สิ ฝึกก็มีแค่นี้แหละ

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ครัวของคุณยายที่ช็อนจูในวันก่อนชูซ็อก โต๊ะปูด้วยแป้งข้าวเจ้า คุณยาย คุณปาร์ก และเอลีกำลังปั้นซงพยอนรูปพระจันทร์เสี้ยว คุณยายพูดกับเอลีแบบกันเอง กับคุณปาร์กแบบสุภาพ; เอลีให้เกียรติทั้งสองคน

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

만들곤 했어man-deul-gon hae-sseo“เคยทำ”: ทำ (make) โดยใช้คำลงท้ายที่แสดงนิสัยในอดีต
가을마다 밤새 만들곤 했어.ga-eul-ma-da bam-sae man-deul-gon hae-sseo.ทุกฤดูใบไม้ร่วงเราเคยทำมันทั้งคืน
밤새요, 할머니?bam-sae-yo, hal-meo-ni?ทั้งคืนเลยเหรอ คุณย่า?
온 동네가 오곤 했어.on dong-ne-ga o-gon hae-sseo.ทั้งหมู่บ้านเคยมากัน
저는 많이 먹곤 했어요.jeo-neun ma-ni meok-gon hae-sseo-yo.เมื่อก่อนฉันเคยกินเยอะ
저도 많이 먹곤 했어요.jeo-do ma-ni meok-gon hae-sseo-yo.ฉันก็เคยกินเยอะเหมือนกัน
제 거는 돌 같아요.je geo-neun dol ga-ta-yo.ของฉันดูเหมือนก้อนหินเลย
예쁘게 만들어. 딸이 예뻐.ye-ppeu-ge man-deu-reo. tta-ri ye-ppeo.ทำให้พวกมันสวยหน่อย ลูกสาวคุณจะสวย
밥을 태우곤 했어요. 지금 보세요.ba-beul tae-u-gon hae-sseo-yo. ji-geum bo-se-yo.เขาเคยหุงข้าวไหม้ ดูตอนนี้สิ
연습이야. 그게 다야.yeon-seu-bi-ya. geu-ge da-ya.ฝึกซ้อม นั่นแหละมีแค่นั้น