ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇰🇷 เกาหลี · ระดับกลาง ระดับ 3

ตอนที่ 2 · บทเรียนที่ 20 จาก 30 · 30 นาที

Namsan

ระเบียงใต้หอคอยบน Namsan ตอนพระอาทิตย์ตก กุญแจคล้องรักบนราว Su-a กับ Eli โดยมีทั้งเมืองอยู่ด้านล่าง: มองเห็นทั้งโซลได้เลย ทำไมเงียบจัง Su-a มีอะไรอยากถาม ขอถามเลยนะ แต่งงานกับฉันได้ไหม ได้สิ แน่นอนสิ คนบ้า ยินดีด้วย แล้วฉันถ่ายรูปให้ได้ไหม ได้ค่ะ รบกวนด้วย ขอบคุณ แม่จะร้องไห้ แล้วแม่ของเธอล่ะ แล้วเธอก็รู้แล้ว และเธอบอกให้ฉันมาขอที่นี่

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ระเบียงใต้หอคอยบนเขานัมซานยามพระอาทิตย์ตก กุญแจคล้องรักบนราวระเบียง เมืองทั้งเมืองอยู่เบื้องล่าง ซูอากับเอลียืนอยู่ที่ราว และมีคนเดินผ่านคนหนึ่งถือโทรศัพท์ ซูอากับเอลีคุยกันแบบกันเอง; เอลีกับคนเดินผ่านคุยกันแบบสุภาพ

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

서울이 다 보여. 왜 이렇게 조용해?seo-u-ri da bo-yeo. wae i-reo-ke jo-yong-hae?มองเห็นโซลได้หมดเลย ทำไมเงียบจัง
수아야, 물어보고 싶은 게 있어.su-a-ya, mu-reo-bo-go si-peun ge i-sseo.ซูอา มีเรื่องอยากถาม
잠깐만 기다려 줄래?jam-kkan-man gi-da-ryeo jul-lae?รอสักครู่ได้ไหม?
그럼 물어봐.geu-reom mu-reo-bwa.งั้นก็ถามสิ
결혼해 줄래?gyeol-hon-hae jul-laeคุณจะแต่งงานกับฉันไหม: แต่งงาน แล้วตามด้วยให้ฉัน ด้วยคำว่า จะ...ไหม แบบกันเอง
나랑 결혼해 줄래?na-rang gyeol-hon-hae jul-lae?คุณจะแต่งงานกับฉันไหม?
응. 당연히 응, 바보야.eung. dang-yeon-hi eung, ba-bo-ya.อืม แน่นอนอืม สิบ๊องเอ๊ย
축하해요! 사진 찍어 드릴까요?chu-ka-hae-yo! sa-jin jji-geo deu-ril-kka-yo?ยินดีด้วย! ให้ฉันถ่ายรูปให้ไหม?
네, 부탁해요. 감사합니다!ne, bu-ta-kae-yo. gam-sa-ham-ni-da!ค่ะ/ครับ ช่วยด้วย ขอบคุณค่ะ/ครับ!
엄마가 울 거야. 너희 엄마는?eom-ma-ga ul kkeo-ya. neo-hui eom-ma-neun?แม่จะร้องไห้ แล้วแม่ของคุณล่ะ?
벌써 알아. 여기서 물어보라고 했어.beol-sseo a-ra. yeo-gi-seo mu-reo-bo-ra-go hae-sseo.เขารู้อยู่แล้ว เขาบอกให้ฉันมาถามที่นี่