ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇰🇷 เกาหลี · ความคล่องแคล่ว ระดับ 2

ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 6 จาก 30 · 31 นาที

ชายชรากับก้อนปูด

ห้องสมุดมาโพ ชมรมอ่านเรื่อง “ชายชรากับก้อนเนื้อ” เรื่องเล่าสองช่วง: ชายชรามีก้อนเนื้อร้องเพลงในภูเขา เพลงนั้นมาจากไหน มาจากก้อนเนื้อนี่ไง พอเขาพูดแบบนั้น พวกปีศาจก็ซื้อก้อนเนื้อ เพื่อนบ้านก็ขึ้นไปเหมือนกันและร้องเพลง เขากลับบ้านมาพร้อมก้อนเนื้อเพิ่มอีกก้อน ช่วงที่สองเร็วกว่า ฉันเล่าให้หลานฟัง เขาถามว่าทองหายไปไหน และเด็กๆ ก็มักจะตามเงินไปเสมอ

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ห้องอ่านหนังสือของห้องสมุดมาโพ เช้าวันเสาร์ ชมรมกำลังอ่านเรื่อง “The Old Man with the Lump” อีลีเล่าเรื่องด้วยตอนจบแบบผู้เล่าเรื่อง คุณยุนเล่นเป็นก็อบลินแบบสบาย ๆ และคุณซอกับคุณยุนพูดกันอย่างสุภาพ

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

혹 달린 영감이 산에서 노래했대요.hok dal-lin yeong-ga-mi sa-ne-seo no-rae-haet-ttae-yo.เขาว่ากันว่าคุณตาแก่ที่มีก้อนเนื้อร้องเพลงอยู่บนภูเขา
그 노래는 어디서 나오냐?geu no-rae-neun eo-di-seo na-o-nya?เพลงนั้นมาจากไหน?
이 혹에서 나오지.i ho-ge-seo na-o-ji.จากก้อนนี้
그랬더니 도깨비들이 혹을 사 갔어요.geu-raet-tteo-ni do-kkae-bi-deu-ri ho-geul sa ga-sseo-yo.พอเขาพูดแบบนั้น พวกก็อบลินก็ซื้อตุ่มไป
이웃도 올라가서 노래했어요.i-ut-tto ol-la-ga-seo no-rae-hae-sseo-yo.เพื่อนบ้านก็ขึ้นไปแล้วร้องเพลงด้วย
뒷부분은 더 빨리요. 다 알아요.dwit-ppu-bu-neun deo ppal-li-yo. da a-ra-yo.ครึ่งหลังให้เร็วขึ้นหน่อย ทุกคนรู้หมดแล้ว
혹을 하나 더 달고 돌아왔대요.ho-geul ha-na deo dal-go do-ra-wat-ttae-yo.เขากลับบ้านมาพร้อมก้อนนูนเพิ่มอีกหนึ่งก้อน เขาว่ากันว่าอย่างนั้น
손자한테 해 줬더니 금은 어디 갔냬요.son-ja-han-te hae jwot-tteo-ni geu-meun eo-di gan-nyae-yo.ฉันเล่าให้หลานชายฟัง แล้วเขาถามว่าทองไปไหน
애들은 꼭 돈을 따라가요.ae-deu-reun kkok do-neul tta-ra-ga-yo.เด็กๆ มักจะตามเงินเสมอ