ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇰🇷 เกาหลี · ระดับกลาง ระดับ 2

ตอนที่ 2 · บทเรียนที่ 15 จาก 30 · 29 นาที

ไม่อย่างนั้นคนถัดไป

โต๊ะอาหารเย็นบ้านตระกูลคิม โดยเปิดลำโพงโทรศัพท์ของมินจุนไว้ตรงกลาง มีผู้สัมภาษณ์จากยออีโดอยู่ในสาย: คุณผ่านแล้วและเริ่มงานเดือนเมษายน ขอตอบพรุ่งนี้ได้ไหม ภายในพรุ่งนี้ไม่งั้นก็เป็นคนถัดไป งั้นฉันตอบรับตอนนี้ ถ้าคุณไม่เอาเอกสารมา ก็ไม่มีสัญญา ทักทายให้ถูกต้อง ไม่งั้นจะน่าอาย ขอบคุณมาก แล้วฉันจะมาวันจันทร์ แล้วก็กินหน่อย ไม่งั้นจะล้ม

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

โต๊ะบ้านตระกูลคิมที่มังวอนช่วงมื้อเย็นในเดือนมีนาคม ข้าวเริ่มเย็น โทรศัพท์ของมินจุนเปิดลำโพงไว้กลางโต๊ะ และผู้สัมภาษณ์จากบริษัทที่ยออีโดอยู่ในสาย มินจุนกับผู้สัมภาษณ์ใช้ภาษาระดับทางการ; คุณคิมพูดสบาย ๆ กับลูกชาย และเอลีกับเพื่อนของเขาพูดแบบกันเอง

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

합격입니다. 사월부터 출근하십시오.hap-kkyeo-gim-ni-da. sa-wol-bu-teo chul-geun-ha-sip-ssi-o.คุณผ่านแล้ว เริ่มมาทำงานตั้งแต่เดือนเมษายน
좋은 소식이에요!jo-eun so-si-gi-e-yo!ข่าวดี!
내일 대답해도 됩니까?nae-il dae-da-pae-do doem-ni-kka?ขอตอบพรุ่งนี้ได้ไหมครับ/คะ?
안 그러면an geu-reo-myeonไม่อย่างนั้น
내일까지입니다. 안 그러면 다음 분입니다.nae-il-kka-ji-im-ni-da. an geu-reo-myeon da-eum bu-nim-ni-da.ภายในพรุ่งนี้นะ ไม่งั้นก็เป็นคนถัดไป
그럼 지금 하겠습니다.geu-reom ji-geum ha-get-sseum-ni-da.งั้นฉันจะทำเดี๋ยวนี้
서류를 가져오지 않으면 계약이 안 됩니다.seo-ryu-reul ga-jyeo-o-ji a-neu-myeon gye-ya-gi an doem-ni-da.ถ้าคุณไม่เอาเอกสารมา ก็ทำสัญญาไม่ได้
인사 제대로 해. 안 그러면 창피해.in-sa je-dae-ro hae. an geu-reo-myeon chang-pi-hae.ทักทายให้ดีๆ ไม่งั้นจะน่าอาย
정말 감사합니다. 월요일에 가겠습니다.jeong-mal gam-sa-ham-ni-da. wo-ryo-i-re ga-get-sseum-ni-da.ขอบคุณมากครับ/ค่ะ ฉันจะไปวันจันทร์
좀 먹어. 안 그러면 쓰러져.jom meo-geo. an geu-reo-myeon sseu-reo-jyeo.กินสักหน่อย ไม่งั้นจะล้มหมดแรง