ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇰🇷 เกาหลี · ความคล่องแคล่ว ระดับ 2

ตอนที่ 2 · บทเรียนที่ 18 จาก 30 · 30 นาที

แหวนในแท็กซี่

แฟลตของครอบครัวคิมตอนเย็น กล้องของมินจุนจับภาพคุณคิมกับเรื่องเล่าแท็กซี่ของเขา: พ่อ กล้องกำลังถ่ายอยู่ เรื่องแหวน เจ้าสาวขึ้นรถที่มังวอน เพราะฝนตก ทั้งมาโพกลายเป็นลานจอดรถไปหมด เพราะฉันเบรก แหวนเลยกลิ้งหายไป แล้วเจอไหม งานแต่งกี่โมง สิบเอ็ด ฉันถอดเบาะหลังออกตอนฝนตก ซ่อมคอกหลังวัวหาย สิบปีเจ้าสาวส่งต็อกข้าว ไม่มีใครทำวัวหาย

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

แฟลตของครอบครัวคิมที่มังวอนตอนเย็น กล้องของมินจุนจับภาพพ่อของเขาบนเก้าอี้นวม เอลีนั่งบนโซฟา; คุณคิมพูดกับลูกชายและกับเอลีแบบกันเอง มินจุนก็พูดแบบกันเอง เอลีพูดกับคุณคิมอย่างให้เกียรติ

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

아빠, 카메라 켜져 있어. 반지 이야기.a-ppa, ka-me-ra kyeo-jeo i-sseo. ban-ji i-ya-gi.พ่อ กล้องเปิดอยู่นะ เรื่องแหวน
신부가 망원에서 탔어.sin-bu-ga mang-wo-ne-seo ta-sseo.มีเจ้าสาวขึ้นรถที่มังวอน
비 오는 바람에 마포가 다 주차장이었지.bi o-neun ba-ra-me ma-po-ga da ju-cha-jang-i-eot-jji.เพราะฝนตก ทั้ง Mapo เลยกลายเป็นลานจอดรถไปหมด
브레이크 밟는 바람에 반지가 굴러갔어.beu-re-i-keu bam-neun ba-ra-me ban-ji-ga gul-leo-ga-sseo.เพราะฉันเบรก แหวนเลยกลิ้งหนีไป
그래서, 찾았어?geu-rae-seo, cha-ja-sseo?แล้วหาเจอไหม?
결혼식은 몇 시였어요?gyeol-hon-si-geun myeot si-yeo-sseo-yo?งานแต่งเริ่มกี่โมงนะ?
열한 시. 빗속에서 뒷자리를 뺐어.yeol-han si. bit-sso-ge-seo dwit-jja-ri-reul ppae-sseo.สิบเอ็ดโมง ฉันถอดเบาะหลังออกท่ามกลางฝน
소 잃고 외양간 고친다.so il-ko oe-yang-gan go-chin-da.ซ่อมคอกวัวหลังจากวัวหายแล้ว
신부가 십 년 떡을 보냈어. 소는 안 잃었지.sin-bu-ga sip nyeon tteo-geul bo-nae-sseo. so-neun an i-reot-jji.สิบปีที่เจ้าสาวส่งต็อก ไม่มีใครทำวัวหาย