ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇰🇷 เกาหลี · ระดับกลาง ระดับ 3

ตอนที่ 3 · บทเรียนที่ 26 จาก 30 · 30 นาที

บทสนทนา ตอนที่หนึ่ง

ห้องนั่งเล่นบ้านตระกูลคิมวันอาทิตย์ตอนสามโมง กล่องลูกแพร์บนโต๊ะ: คุณคิมครับ รับนี่ไว้ด้วย ลูกแพร์ และนั่งก่อน ผมอยากแต่งงานกับซูอา คุณควรบอกผมก่อน แต่คุณก็มาแล้ว ผมรู้และขอโทษ คุณจะไปอยู่ที่ไหน ที่โซลด้วยวีซ่าและโรงเรียน ดี แล้วพูดต่อ และขออนุญาตให้แต่งงานด้วย

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ห้องนั่งเล่นในแฟลตของครอบครัวคิมที่มังวอนดง วันอาทิตย์ตอนบ่ายสาม ทีวีปิด กล่องลูกแพร์วางบนโต๊ะเตี้ย คุณคิมนั่งอยู่ในเก้าอี้เท้าแขน อีไลพูดแบบเป็นทางการ ในสำนวนของช่วงเวลาที่เคร่งขรึม; คุณคิมพูดกับเขาแบบสบาย ๆ เหมือนเคย

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

아버님, 이거 받으십시오.a-beo-nim, i-geo ba-deu-sip-ssi-o.คุณคิม ได้โปรดรับสิ่งนี้ด้วย
배네. 앉아, 앉아.bae-ne. an-ja, an-ja.ลูกแพร์นี่ นั่งสิ นั่ง
수아하고 결혼하고 싶습니다.su-a-ha-go gyeol-hon-ha-go sip-sseum-ni-da.ฉันอยากแต่งงานกับซูอา
먼저 말했어야지. 그래도 왔네.meon-jeo mal-hae-sseo-ya-ji. geu-rae-do wan-ne.คุณน่าจะบอกฉันก่อนนะ แต่คุณก็มานี่แล้ว
압니다. 죄송합니다.am-ni-da. joe-song-ham-ni-da.ทราบครับ/ค่ะ ขอโทษครับ/ค่ะ
잘 부탁드립니다.jal bu-tak-tteu-rim-ni-da.ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะ
어디에서 살 거야?eo-di-e-seo sal kkeo-ya?คุณจะอยู่ที่ไหน?
서울입니다. 비자도 학교도 있습니다.seo-u-rim-ni-da. bi-ja-do hak-kkyo-do it-sseum-ni-da.โซล ฉันมีทั้งวีซ่าและโรงเรียน
좋아. 계속해 봐.jo-a. gye-so-kae bwa.ดี ทำต่อไป
허락해 주십시오.heo-ra-kae ju-sip-ssi-oกรุณาอนุญาต: อนุญาต แล้วตามด้วยคำว่า “กรุณา” แบบเป็นทางการ
결혼을 허락해 주십시오.gyeol-ho-neul heo-ra-kae ju-sip-ssi-o.กรุณาอนุญาตให้แต่งงานด้วย